“举世愿登元礼门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“举世愿登元礼门”出自哪首诗?

答案:举世愿登元礼门”出自: 宋代 陈渊 《次韵光祖避地眉溪十绝 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǔ shì yuàn dēng yuán lǐ mén ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“举世愿登元礼门”的上一句是什么?

答案:举世愿登元礼门”的上一句是: 何人更下仲举榻 , 诗句拼音为:hé rén gèng xià zhòng jǔ tà ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“举世愿登元礼门”的下一句是什么?

答案:举世愿登元礼门”的下一句是: 千古家声君与我 , 诗句拼音为: qiān gǔ jiā shēng jūn yǔ wǒ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“举世愿登元礼门”全诗

次韵光祖避地眉溪十绝 其九 (cì yùn guāng zǔ bì dì méi xī shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈渊

何人更下仲举榻,举世愿登元礼门
千古家声君与我,未知何以起斯文。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hé rén gèng xià zhòng jǔ tà , jǔ shì yuàn dēng yuán lǐ mén 。
qiān gǔ jiā shēng jūn yǔ wǒ , wèi zhī hé yǐ qǐ sī wén 。

“举世愿登元礼门”繁体原文

次韻光祖避地眉溪十絕 其九

何人更下仲舉榻,舉世願登元禮門。
千古家聲君與我,未知何以起斯文。

“举世愿登元礼门”韵律对照

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
何人更下仲举榻,举世愿登元礼门。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古家声君与我,未知何以起斯文。

“举世愿登元礼门”全诗注音

hé rén gèng xià zhòng jǔ tà , jǔ shì yuàn dēng yuán lǐ mén 。

何人更下仲举榻,举世愿登元礼门。

qiān gǔ jiā shēng jūn yǔ wǒ , wèi zhī hé yǐ qǐ sī wén 。

千古家声君与我,未知何以起斯文。

“举世愿登元礼门”全诗翻译

译文:
何人能够超越仲举的地位,成为世人所期望跻身元礼门的人呢?千古家喻户晓的名声,主宰国家的君王与我一样,都不知道如何才能发扬光大自己的文化才能。
总结:这段文字表达了作者对于名声与地位的向往,并思考了如何在历史长河中留下自己的一席之地。

“举世愿登元礼门”总结赏析

赏析:这首诗《次韵光祖避地眉溪十绝 其九》是由陈渊创作的。诗人在这首诗中表达了对仲举的仰慕和敬佩之情,同时也思考了自己与仲举一样立下千古家声的可能性。
诗中以仲举榻下,愿登元礼门为开篇,表现了诗人对仲举的景仰之情。仲举是中国历史上著名的文学家和学者,被誉为文学宗师,因此他的榻下成为了象征着学术成就和崇高理想的地方。
接着诗人提到“千古家声君与我”,表达了与仲举在文学上有所共鸣和相似之处。他们都渴望留下千古的声名,但面临未知的困境和挑战,不知如何开创文学事业。
整首诗抒发了诗人对仲举及其学术成就的崇敬,也反映了自己对文学道路的思考和探索。这首诗透过对仲举的仰望,反映了中国古代文人士子的志向和追求。

“举世愿登元礼门”诗句作者陈渊介绍:

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷(《默堂集序》)。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。 陈渊诗,以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》(简称小集)等。新辑集外诗附编卷末。更多...

“举世愿登元礼门”相关诗句: