首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 太常寺观舞圣寿乐 > 冲融和气洽

“冲融和气洽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冲融和气洽”出自哪首诗？

答案： “冲融和气洽”出自： 唐代 徐元弼的 《太常寺观舞圣寿乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chōng róng hé qì qià ，诗句平仄： 。

问题2：“冲融和气洽”的上一句是什么？

答案： “冲融和气洽”的上一句是： 人文迈旧章 , 诗句拼音为： rén wén mài jiù zhāng ，诗句平仄： 。

问题3：“冲融和气洽”的下一句是什么？

答案： “冲融和气洽”的下一句是： 悠远圣功长 , 诗句拼音为： yōu yuǎn shèng gōng cháng ，诗句平仄：平仄仄平○。

“冲融和气洽”全诗

太常寺观舞圣寿乐 (tài cháng sì guàn wǔ shèng shòu lè)

。 朝代：唐 。    作者： 徐元弼。

舞字传新庆，人文迈旧章。
冲融和气洽，悠远圣功长。
盛德流无外，时时乐未央。
日华增顾眄，风物助低昂。
翥凤方齐首，高鸿忽继行。
云门与兹曲，同是奉陶唐。
（《文苑英华》卷一八四）（按：《全唐诗》卷七八一误以作者为徐元鼎，无事迹，今改正重录。
）。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
？平仄平平仄仄仄仄？？仄？平平平仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄，平仄仄，平仄○○仄。
？？？？？？？。

wǔ zì chuán xīn qìng ， rén wén mài jiù zhāng 。
chōng róng hé qì qià ， yōu yuǎn shèng gōng cháng 。
shèng dé liú wú wài ， shí shí lè wèi yāng 。
rì huá zēng gù miǎn ， fēng wù zhù dī áng 。
zhù fèng fāng qí shǒu ， gāo hóng hū jì xíng 。
yún mén yǔ zī qū ， tóng shì fèng táo táng 。
（ 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn yī bā sì ） （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn qī bā yī wù yǐ zuò zhě wèi xú yuán dǐng ， wú shì jì ， jīn gǎi zhèng chóng lù 。
） 。

“冲融和气洽”繁体原文

太常寺觀舞聖壽樂

舞字傳新慶，人文邁舊章。
冲融和氣洽，悠遠聖功長。
盛德流無外，時時樂未央。
日華增顧眄，風物助低昂。
翥鳳方齊首，高鴻忽繼行。
雲門與茲曲，同是奉陶唐。
（《文苑英華》卷一八四）（按：《全唐詩》卷七八一誤以作者爲徐元鼎，無事跡，今改正重錄。
）。

“冲融和气洽”韵律对照

仄仄○平仄，平平仄仄平。
舞字传新庆，人文迈旧章。

平平○仄仄，平仄仄平○。
冲融和气洽，悠远圣功长。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
盛德流无外，时时乐未央。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
日华增顾眄，风物助低昂。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
翥凤方齐首，高鸿忽继行。

平平仄平仄，平仄仄平平。
云门与兹曲，同是奉陶唐。

？平仄平平仄仄仄仄？？仄？平平平仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄，平仄仄，平仄○○仄。
（《文苑英华》卷一八四）（按：《全唐诗》卷七八一误以作者为徐元鼎，无事迹，今改正重录。

？？？？？？？。
）。

“冲融和气洽”全诗注音

wǔ zì chuán xīn qìng ， rén wén mài jiù zhāng 。

舞字传新庆，人文迈旧章。

chōng róng hé qì qià ， yōu yuǎn shèng gōng cháng 。

冲融和气洽，悠远圣功长。

shèng dé liú wú wài ， shí shí lè wèi yāng 。

盛德流无外，时时乐未央。

rì huá zēng gù miǎn ， fēng wù zhù dī áng 。

日华增顾眄，风物助低昂。

zhù fèng fāng qí shǒu ， gāo hóng hū jì xíng 。

翥凤方齐首，高鸿忽继行。

yún mén yǔ zī qū ， tóng shì fèng táo táng 。

云门与兹曲，同是奉陶唐。

（ 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn yī bā sì ） （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn qī bā yī wù yǐ zuò zhě wèi xú yuán dǐng ， wú shì jì ， jīn gǎi zhèng chóng lù 。

（《文苑英华》卷一八四）（按：《全唐诗》卷七八一误以作者为徐元鼎，无事迹，今改正重录。

） 。

）。

“冲融和气洽”全诗翻译

译文：
舞字传新庆，人文迈旧章。
舞蹈之字传递着新的庆祝，人类文明迈向了崭新的篇章。
冲融和气洽，悠远圣功长。
相互融合，和谐相处，圣人的功德历久弥坚。
盛德流无外，时时乐未央。
崇高的品德无处不在，时刻充满欢乐的音乐从未停止。
日华增顾眄，风物助低昂。
阳光的光芒增添了光彩，自然景色助长了士气。
翥凤方齐首，高鸿忽继行。
展翅的凤凰正式迎头而来，高飞的雁群突然离去。
云门与兹曲，同是奉陶唐。
云门舞台上演奏的乐曲，同样是向着陶渊明和杜甫致敬。
（《文苑英华》卷一八四）
（按：《全唐诗》卷七八一误以作者为徐元鼎，无事迹，今改正重录。）

“冲融和气洽”总结赏析

赏析：
《太常寺观舞圣寿乐》是唐代徐元弼创作的一首诗歌，表现了一场盛大的舞蹈表演，歌颂了圣寿乐的盛况和伟大，同时也抒发了对唐代文化的敬仰和赞美之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以七律的形式构成，共有七个七言绝句。诗人通过描写太常寺中的舞蹈表演，表达了对圣寿乐的欣赏和赞美之情。诗人首先提到“舞字传新庆”，表明这场舞蹈是一场庆祝活动，将新的喜庆之事传承下来，传扬光大。接着，他提到“人文迈旧章”，意味着这场表演不仅庆祝了新的成就，还延续了古老的传统，传承了文化。
诗中还提到“盛德流无外”，强调了圣寿乐所传达的是伟大的德行和价值观，它不仅影响到表演者，也会传递给观众，散播到更广泛的范围。而“时时乐未央”则表现了这种乐观和喜悦之情不会停止，永不衰竭。
接下来的几句中，诗人运用了生动的比喻和意象，如“日华增顾眄”，形容太阳的光芒增强，犹如观众的目光聚焦在表演上。风景也似乎与表演相呼应，助长了低昂的氛围。诗中提到的“翥凤方齐首，高鸿忽继行”则用鸟类的比喻来形容表演者的飘逸和高超。
最后两句中，诗人提到“云门与兹曲，同是奉陶唐”，意味着这场表演与古代文人陶渊明和唐代文化有关，充满了历史的沉淀和文化的传承。

“冲融和气洽”诗句作者徐元弼介绍：

元弼，京兆万年人。岭南节度使徐申之子。曾应进士试。元和初爲「前右卫仓曹参军」。诗一首。（传据李翺《徐申行状》，《元和姓纂》卷二作南昌人）更多...

“冲融和气洽”相关诗句：

“冲融和气洽”每个字的意思：

包含“冲融和气洽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂