“穷愁依典坟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穷愁依典坟”出自哪首诗？
答案： “穷愁依典坟”出自： 唐代 钱起的 《闲居酬张起居见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qióng chóu yī diǎn fén ，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题2：“穷愁依典坟”的上一句是什么？
答案：
“穷愁依典坟”的上一句是： 弱羽谢风水 , 诗句拼音为： ruò yǔ xiè fēng shuǐ
，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题3：“穷愁依典坟”的下一句是什么？
答案： “穷愁依典坟”的下一句是： 良知不遐弃 , 诗句拼音为： liáng zhī bù xiá qì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“穷愁依典坟”全诗
闲居酬张起居见赠 (xián jū chóu zhāng qǐ jū jiàn zèng)
在林非避世，守拙自离羣。
弱羽谢风水，穷愁依典坟。
良知不遐弃，新咏独相闻。
能使幽兴苦，坐忘清景曛。
前山带乔木，暮鸟联归云。
向夕野人思，难忘骑省文。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
平平仄平仄，平仄仄○○。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，○仄○仄平。
“穷愁依典坟”繁体原文
閑居酬張起居見贈
在林非避世，守拙自離羣。
弱羽謝風水，窮愁依典墳。
良知不遐棄，新詠獨相聞。
能使幽興苦，坐忘清景曛。
前山帶喬木，暮鳥聯歸雲。
向夕野人思，難忘騎省文。
“穷愁依典坟”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
在林非避世，守拙自离羣。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
弱羽谢风水，穷愁依典坟。
平平仄平仄，平仄仄○○。
良知不遐弃，新咏独相闻。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
能使幽兴苦，坐忘清景曛。
平平仄平仄，仄仄平平平。
前山带乔木，暮鸟联归云。
仄仄仄平○，○仄○仄平。
向夕野人思，难忘骑省文。
“穷愁依典坟”全诗注音
在林非避世，守拙自离羣。
弱羽谢风水，穷愁依典坟。
良知不遐弃，新咏独相闻。
能使幽兴苦，坐忘清景曛。
前山带乔木，暮鸟联归云。
向夕野人思，难忘骑省文。
“穷愁依典坟”全诗翻译
译文：
在林中避开世俗的喧嚣，守着朴素的生活方式远离人群。
柔弱的翅膀感谢风水的呵护，穷困的忧愁倚靠在祖坟旁。
良知没有被抛弃，新的歌颂独自传颂。
能够使内心的忧愁更加深刻，坐忘于宁静的夜景。
前方的山脉上长满高大的树木，傍晚时鸟群归于云端。
在黄昏时，思念着野外的人们，难以忘怀骑省文的诗篇。
总结：
这首诗描绘了诗人远离尘嚣，躲藏在林间的生活状态。他感激风水为自己提供的庇护，而在困苦中寻求安慰。尽管孤独，他坚守自己的良知，创作出新的诗篇，以宣泄内心的痛苦。这些痛苦反而使他更加深入思考，将自己沉浸在宁静的景色中。他眺望着前方的山脉，观察着鸟群的归来，黄昏时他思念着野外的人们，对骑省文的作品难以忘怀。整首诗以静谧的意境表达了诗人内心的孤寂与思念。
“穷愁依典坟”总结赏析
赏析：:
《闲居酬张起居见赠》是唐代钱起的一首山居田园诗。诗人以淡泊、清净的心境，描绘了自己隐居山林的生活态度和情感体验。
诗人首句"在林非避世，守拙自离羣"表达了他选择隐居林间，远离尘世纷扰的志向。他守持朴素，不图名利，追求内心的平静。
接着"弱羽谢风水，穷愁依典坟"表明他自知才华有限，不逐浮华，但依然坚定地坚守质朴的生活。"良知不遐弃，新咏独相闻"体现了他对内心良知的信仰和对真诚创作的坚持。
"能使幽兴苦，坐忘清景曛"表达了他以平和心境面对内心的矛盾，深感生活苦涩，但仍能静心享受清晨的宁静与美好。
"前山带乔木，暮鸟联归云"通过描绘自然景色，表现出他周围宁静美丽的山林景象，以及他对大自然的热爱和亲近。
"向夕野人思，难忘骑省文"最后两句表现了他对故友的思念，展现了山野生活中的淡然与寂寞。
标签: 山居生活，抒怀情思
“穷愁依典坟”相关诗句：
- 穷愁依典坟 出自 [唐] 钱起 ·《闲居酬张起居见赠 》
- 含章穷典坟 出自 [唐] 权德舆 ·《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之 》
- 学奥穷典坟 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 三十穷典坟 出自 [唐] 韦应物 ·《送李侍御益赴幽州幕 》
- 三十穷典坟 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其一一 》
- 研钻百家穷典坟 出自 [宋] 苏籀 ·《皇甫一首 》
- 上究笙典穷珠坟 出自 [宋] 利登 ·《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其二 》
- 穷愁依约似长沙 出自 [宋] 王禹偁 ·《得昭文李学士书报以二绝 其二 》
- 依旧穷愁似去年 出自 [宋] 陈师道 ·《过杭留别曹无逸朝奉 》
- 上下典坟 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 文该典坟 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 周坟典以族 出自 [宋] 王应麟 ·《唐开成年墓志石 》
- 於焉探典坟 出自 [宋] 谢绦 ·《玉麈尾寄傅尉越石联句 》
- 亦能读典坟 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其四 》
- 满架亦典坟 出自 [宋] 晁说之 ·《书事学谢康乐 》
- 典坟读三五 出自 [宋] 王十朋 ·《孟甲孟乙好蓄古钱因示以诗 》
- 断自典与坟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其三 》
- 永怀酣典坟 出自 [宋] 释居简 ·《吴吾何待制遣四鹤入山 》
- 朝纲在典坟 出自 [唐] 张祜 ·《读始兴公传 》
- 欹案观坟典 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 二 》