“朝纲在典坟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝纲在典坟”出自哪首诗?
答案: “朝纲在典坟”出自: 唐代 张祜的 《读始兴公传》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo gāng zài diǎn fén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“朝纲在典坟”的上一句是什么?
答案:
“朝纲在典坟”的上一句是: 乱首光雄筭 , 诗句拼音为: luàn shǒu guāng xióng suàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“朝纲在典坟”的下一句是什么?
答案: “朝纲在典坟”的下一句是: 明时封禅绩 , 诗句拼音为: míng shí fēng chán jì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“朝纲在典坟”全诗
读始兴公传 (dú shǐ xīng gōng chuán)
殁世议方存,昇平道几论。
诗情光日月,笔力动乾坤。
乱首光雄筭,朝纲在典坟。
明时封禅绩,山下见丘门。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“朝纲在典坟”繁体原文
讀始興公傳
歿世議方存,昇平道幾論。
詩情光日月,筆力動乾坤。
亂首光雄筭,朝綱在典墳。
明時封禪績,山下見丘門。
“朝纲在典坟”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
殁世议方存,昇平道几论。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗情光日月,笔力动乾坤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乱首光雄筭,朝纲在典坟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
明时封禅绩,山下见丘门。
“朝纲在典坟”全诗注音
殁世议方存,昇平道几论。
诗情光日月,笔力动乾坤。
乱首光雄筭,朝纲在典坟。
明时封禅绩,山下见丘门。
“朝纲在典坟”全诗翻译
译文:
《殁世议方存,昇平道几论》是一首充满哲理的古诗。以下是该诗的白话文翻译,并附带对全诗的总结:
殁世议方存,昇平道几论。
逝去的世界评判着存世的价值,而昇平的道路又该如何论述呢?
诗情光日月,笔力动乾坤。
这首诗所表达的情感犹如明亮的太阳和月亮,其笔力却能动荡乾坤。
乱首光雄筭,朝纲在典坟。
乱世中杰出的人才展现出光辉,而朝纲却沉浸在废墟中。
明时封禅绩,山下见丘门。
在光明的时代,有功绩的人将被封禅,他们在山下将能见到高耸的门楣。
总结:
这首诗以探讨人生和社会的议题为主题,通过对逝去的世界、昇平道路、乱世英雄、朝纲和封禅的描绘,表达了对价值观和道德规范的思考。作者通过娴熟的诗意表达和雄浑的笔力,展现出对光明未来的向往和对混乱现实的反思。整体而言,这首诗充满哲理,旨在引发读者对社会伦理和个人追求的思考。
“朝纲在典坟”相关诗句:
- 朝纲在典坟 出自 [唐] 张祜 ·《读始兴公传 》
- 赞述在坟典 出自 [唐] 刘太冲 ·《送萧颖士赴东府得浅字 》
- 铺设在典坟 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 垂芳在典坟 出自 [唐] 王履贞 ·《青云干吕 》
- 清朝坟典要人修 出自 [宋] 赵孟坚 ·《与帅干架阁宗叔 》
- 退食工夫在典坟 出自 [宋] 袁说友 ·《会文堂 》
- 昔在典午朝 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 我辈三纲五典身 出自 [宋] 熊禾 ·《别福清诸友 》
- 五典三纲宇宙人 出自 [宋] 陈普 ·《贺叔父爲犹子成室 》
- 三纲五典不用学 出自 [宋] 陈普 ·《中庸 其三 》
- 文该典坟 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 上下典坟 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 十载考坟典 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 官曾校典坟 出自 [唐] 朱庆余 ·《送韦校书佐灵州幕 》
- 所饮亦典坟 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩醉赠张秘书寄万大年先之申之 》
- 三十穷典坟 出自 [唐] 韦应物 ·《送李侍御益赴幽州幕 》
- 启谈皆典坟 出自 [宋] 陈翥 ·《桐竹君咏 》
- 经始稽典坟 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 妙处参坟典 出自 [宋] 林梦英 ·《碧涧书堂 》
- 含章穷典坟 出自 [唐] 权德舆 ·《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之 》