“潭影千峰倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潭影千峰倒”出自哪首诗?
答案: “潭影千峰倒”出自: 宋代 孙觌的 《龟潭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán yǐng qiān fēng dǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“潭影千峰倒”的上一句是什么?
答案:
“潭影千峰倒”的上一句是: 弥勒久同龛 , 诗句拼音为: mí lè jiǔ tóng kān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“潭影千峰倒”的下一句是什么?
答案: “潭影千峰倒”的下一句是: 云梢万木参 , 诗句拼音为: yún shāo wàn mù cān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“潭影千峰倒”全诗
龟潭二首 其二 (guī tán èr shǒu qí èr)
蜗舍三间小,龟泉一勺甘。
楞严浑不看,弥勒久同龛。
潭影千峰倒,云梢万木参。
岩花自无主,红雨落毵毵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“潭影千峰倒”繁体原文
龜潭二首 其二
蝸舍三間小,龜泉一勺甘。
楞嚴渾不看,彌勒久同龕。
潭影千峰倒,雲梢萬木參。
巖花自無主,紅雨落毿毿。
“潭影千峰倒”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
蜗舍三间小,龟泉一勺甘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
楞严浑不看,弥勒久同龛。
平仄平平仄,平平仄仄平。
潭影千峰倒,云梢万木参。
平平仄平仄,平仄仄平平。
岩花自无主,红雨落毵毵。
“潭影千峰倒”全诗注音
蜗舍三间小,龟泉一勺甘。
楞严浑不看,弥勒久同龛。
潭影千峰倒,云梢万木参。
岩花自无主,红雨落毵毵。
“潭影千峰倒”全诗翻译
译文:
蜗舍只有三间小房子,龟泉中只有一勺甜美的泉水。
楞严却不去看一眼,弥勒佛长久地与佛龛相伴。
潭水映照着千峰倒影,云雾在万木参天的峰峦之间纷纷缭绕。
岩石上的花朵自然无需主人,红色的雨滴轻柔地滴落。
全文总结:这是一幅山林小景的描绘,有一蜗舍和一龟泉,楞严菩萨不加理会,弥勒菩萨久立于佛龛。潭水中倒映着千峰和云雾,周围万木葱茏,岩石上开着无主的花朵,红雨轻柔地飘落。整幅画面展现出宁静和自然美。
“潭影千峰倒”总结赏析
赏析:这首古诗《龟潭二首 其二》是由唐代诗人孙觌创作的。诗人以简洁的语言表现出了一幅宁静宜人的山水景色,同时透露出一种宗教意蕴。
首先,诗中描述了蜗舍三间小,龟泉一勺甘的场景。这里的蜗舍小巧而宜居,龟泉的水清甜可口,勾画出了一个宁静而宜人的自然景色。接着,诗人提到“楞严浑不看,弥勒久同龛”,这是佛教典故,指的是楞严经和弥勒菩萨,表现出诗人对佛教的信仰和尊敬。
诗中还描绘了龟潭的景致,潭影千峰倒,云梢万木参,展现出山水之美,岩花自无主,红雨落毵毵,则增加了一丝神秘感和诗意。整首诗通过自然景色的描写,传达出一种宁静和宗教情感,将自然景物与宗教信仰相融合,给人以深刻的思考和沉思。
“潭影千峰倒”相关诗句:
- 潭影千峰倒 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 千峰倒影漾中流 出自 [宋] 蔡戡 ·《同顾广文游西湖 》
- 千峰倒影落其间 出自 [唐] 吴融 ·《富春 》
- 千峰倒影碧粼粼 出自 [宋] 孙岩 ·《崿浦早望 》
- 倒影潭心绿 出自 [宋] 金君卿 ·《慈竹 》
- 影倒月潭虚 出自 [唐] 廖融 ·《古桧 》
- 潭上倒虹影 出自 [唐] 李德裕 ·《临海太守惠予赤城石报以是诗 》
- 倒影落寒潭 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》
- 影倒月潭虚 出自 [宋] 廖融 ·《题寺古桧 》
- 花影倒寒潭 出自 [宋] 王随 ·《句 其五○ 》
- 倒影寒潭碧 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷精舍杂咏 钓矶 》
- 倒浸峰峦百尺潭 出自 [宋] 柳叙 ·《横山耸翠 》
- 扁舟倒影寒潭 出自 [唐] 欧阳炯 ·《西江月 一 》
- 潭心倒影时开合 出自 [唐] 韦庄 ·《桐庐县作 》
- 潭底鱼龙惊倒影 出自 [宋] 洪刍 ·《新楼 》
- 玉龙倒影卧寒潭 出自 [宋] 袁枢 ·《题建宁南乡桥 》
- 春潭倒影黄昏月 出自 [宋] 李孝先 ·《题余干县干越亭 》
- 青山倒影浴寒潭 出自 [宋] 杨公远 ·《自笑 其二 》
- 倒影乱峰前 出自 [宋] 徐铉 ·《临石步港 》
- 倒影乱峰前 出自 [唐] 徐铉 ·《临石步港 》