“蹈前修兮不颇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹈前修兮不颇”出自哪首诗?
答案: “蹈前修兮不颇”出自: 宋代 程公许的 《拟九颂 其六》, 诗句拼音为: dǎo qián xiū xī bù pō 。
问题2:“蹈前修兮不颇”的上一句是什么?
答案:
“蹈前修兮不颇”的上一句是: 倚皇明兮寤鉴 , 诗句拼音为: yǐ huáng míng xī wù jiàn
。
问题3:“蹈前修兮不颇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蹈前修兮不颇”已经是最后一句了。
“蹈前修兮不颇”全诗
拟九颂 其六 (nǐ jiǔ sòng qí liù)
葵倾心兮向阳,车导迷兮指南。
彼赫曦兮丽昼,奚信耳兮铜盘。
路通行兮九轨,奚窘步兮媻姗。
理有窒兮必通,物无幽兮不阐。
懿君子兮姱修,曾何心兮独善。
曼余目兮流观,瞻咫尺兮威顔。
慨冥行兮一世,抚余衷兮独安。
惟纳约兮自牖,苟墙面兮孰诱。
拥前旒兮余察,昏擿埴兮余考。
周道兮如砥,君子兮所履。
彼蒙叟兮何知,跬步兮千里。
倚槛兮永歌,君门九重兮奈何。
倚皇明兮寤鉴,蹈前修兮不颇。
平平平平仄平,平仄平平仄平。
仄仄平平仄仄,平仄仄平平平。
仄平○平仄仄,平仄仄平平平。
仄仄仄平仄平,仄平平平仄平。
仄平仄平平平,平平平平仄仄。
仄平仄平平○,平仄仄平平平。
仄平○平仄仄,仄平○平仄平。
平仄仄平仄仄,平平仄平仄仄。
仄平平平平仄,平仄仄平平仄。
平仄平○仄,平仄平仄仄。
仄平○平平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄○平仄平。
仄平平平仄○,仄平平平仄○。
“蹈前修兮不颇”繁体原文
擬九頌 其六
葵傾心兮向陽,車導迷兮指南。
彼赫曦兮麗晝,奚信耳兮銅盤。
路通行兮九軌,奚窘步兮媻姍。
理有窒兮必通,物無幽兮不闡。
懿君子兮姱修,曾何心兮獨善。
曼余目兮流觀,瞻咫尺兮威顔。
慨冥行兮一世,撫余衷兮獨安。
惟納約兮自牖,苟牆面兮孰誘。
擁前旒兮余察,昏擿埴兮余考。
周道兮如砥,君子兮所履。
彼矇叟兮何知,跬步兮千里。
倚檻兮永歌,君門九重兮奈何。
倚皇明兮寤鑒,蹈前修兮不頗。
“蹈前修兮不颇”全诗注音
葵倾心兮向阳,车导迷兮指南。
彼赫曦兮丽昼,奚信耳兮铜盘。
路通行兮九轨,奚窘步兮媻姗。
理有窒兮必通,物无幽兮不阐。
懿君子兮姱修,曾何心兮独善。
曼余目兮流观,瞻咫尺兮威顔。
慨冥行兮一世,抚余衷兮独安。
惟纳约兮自牖,苟墙面兮孰诱。
拥前旒兮余察,昏擿埴兮余考。
周道兮如砥,君子兮所履。
彼蒙叟兮何知,跬步兮千里。
倚槛兮永歌,君门九重兮奈何。
倚皇明兮寤鉴,蹈前修兮不颇。
“蹈前修兮不颇”全诗翻译
译文:
葵花向着太阳倾心,车辙迷失在南方。
那耀眼的旭日照耀着白昼,我该相信耳边的铜盘指引。
道路通达九个轨道,为何我却感到迷茫,步伐窘迫,无法舒展。
原理被阻塞却一定会通达,万物没有隐秘不被阐发。
高尚的君子,他们的德行充满美好,何曾怀有恶心兮,单单追求善良。
我满怀激情地凝视,目光如漫溢的河水,却只能凝视威严的面庞近在咫尺。
我感叹着在茫茫人生中前行,抚慰着内心的情感,自有一份宁静。
只接受友好之约自窗牖,若是有墙壁面前,谁能引诱我。
拥抱前旒,我仔细察看,尽管黄昏时分揭示了泥土的痕迹,我依然思考。
周围的道路如同磨石,君子行走其上。
那位年长的叟子又如何了解,短短的几步却能千里。
我倚在栏杆上永远歌唱,尊贵之门重重叠叠,我又能怎么办呢。
我仰仗皇明察看自己,脚踏前人修行的路途,不会偏离。
总结:
这首诗歌描述了作者在追求道德和美好生活的过程中所经历的内心挣扎和成长,表达了对理想境界的追求和努力,以及对君子道德品质的赞美。通过描绘自己的心路历程,诗人表达了自己对于生活、道德和人性的深刻思考。
“蹈前修兮不颇”相关诗句:
- 蹈前修兮不颇 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其六 》
- 勉哉蹈前修 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 公今蹈前修 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 布被 》
- 孰前修兮後尘 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 跂逸驾兮前修 出自 [宋] 王炎 ·《怀忠堂辞 》
- 羌前修之典刑兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 吁嗟乎实斋兮有前修之风度 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 旧竹颇修修 出自 [唐] 杜甫 ·《晦日寻崔戢李封 》
- 宁期不修兮 出自 [宋] 柳开 ·《袁姬哀辞 》
- 业修修兮志与道配 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐孺兴哀词 》
- 虑修名之不立兮 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 自修 》
- 恐修名之不立兮 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 蹈夷险兮一心 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其三 》
- 莽草树兮修修 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 延陵季子 》
- 羌灵修之不吾佑兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 将蹈海兮袭沧流 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 蹈清泠兮余乃已 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 沈湘 》
- 父兮恐我蹈人险 出自 [宋] 项安世 ·《舟中閲亲旧书 》
- 母兮恐我蹈天险 出自 [宋] 项安世 ·《舟中閲亲旧书 》
- 灵修不察兮国以云亡 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》