“此曲谁人和得亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此曲谁人和得亲”出自哪首诗?
答案: “此曲谁人和得亲”出自: 宋代 释崇岳的 《送泉州化主》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ qū shuí rén hé dé qīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此曲谁人和得亲”的上一句是什么?
答案:
“此曲谁人和得亲”的上一句是: 少林无孔笛横吹 , 诗句拼音为:shǎo lín wú kǒng dí héng chuī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此曲谁人和得亲”的下一句是什么?
答案: “此曲谁人和得亲”的下一句是: 向晓洛阳江上路 , 诗句拼音为: xiàng xiǎo luò yáng jiāng shàng lù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“此曲谁人和得亲”全诗
送泉州化主 (sòng quán zhōu huà zhǔ)
少林无孔笛横吹,此曲谁人和得亲。
向晓洛阳江上路,一声唤起几多人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此曲谁人和得亲”繁体原文
送泉州化主
少林無孔笛橫吹,此曲誰人和得親。
向曉洛陽江上路,一聲喚起幾多人。
“此曲谁人和得亲”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少林无孔笛横吹,此曲谁人和得亲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
向晓洛阳江上路,一声唤起几多人。
“此曲谁人和得亲”全诗注音
少林无孔笛横吹,此曲谁人和得亲。
向晓洛阳江上路,一声唤起几多人。
“此曲谁人和得亲”全诗翻译
译文:
少林寺中,有一位横吹无孔的笛子演奏家,他演奏的曲子,谁能和他相媲美呢?在清晨时分,他在洛阳的江边路上演奏,一声呼喊唤醒了多少人。
全诗描述了一个在少林寺演奏无孔笛的音乐家,他的演奏技艺惊人,无人能及。随后,诗人转到洛阳的江边,提到这位音乐家在清晨演奏,所发出的声音足以唤醒许多沉睡的人。整首诗通过描绘音乐家的才华和演奏的影响,表现了音乐的魅力和力量。
“此曲谁人和得亲”相关诗句:
- 此曲谁人和得亲 出自 [宋] 释崇岳 ·《送泉州化主 》
- 此曲谁能和 出自 [宋] 释清远 ·《海会辞老和尚 》
- 由来此曲和人稀 出自 [唐] 岑参 ·《和祠部王员外雪後早朝即事 》
- 乡曲谁人会此声 出自 [宋] 释怀深 ·《前往焦山历代尊宿真赞 深禅师 》
- 此曲人间听不得 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其八 》
- 得亲此宝能几人 出自 [唐] 卢纶 ·《栖岩寺隋文帝马脑盏歌 》
- 举得分明和得亲 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一一 》
- 郢曲高谁和 出自 [宋] 司马光 ·《答师道对雪见寄 》
- 曲淡谁能和 出自 [宋] 释清远 ·《龙门偶作五首 其二 》
- 谁和阳春曲 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其一○ 》
- 谁贡和亲策 出自 [唐] 李中 ·《王昭君 》
- 大音谁和阳春曲 出自 [宋] 陆游 ·《次吕子益韵 》
- 一曲高歌和者谁 出自 [唐] 许浑 ·《残雪 》
- 谁听郢曲和阳春 出自 [宋] 林景熙 ·《述怀次柴主簿 》
- 楼上今谁能和曲 出自 [宋] 曾几 ·《送路应求赴郢守 》
- 阳春曲调高谁和 出自 [唐] 罗隐 ·《尚父偶建小楼特摛丽藻绝句不敢称扬三首 一 》
- 谁令汉祖议和亲 出自 [宋] 施枢 ·《读真西山奏疏 》
- 倡予和女复谁亲 出自 [宋] 林季仲 ·《移竹次林英伯韵四首 其四 》
- 谁歌此曲谁爲传 出自 [宋] 员兴宗 ·《李太白古风高奇或曰能促爲竹枝歌体何如戏促李歌爲数章 其三 》
- 此曲岂和寡 出自 [宋] 方回 ·《中秋夜有客携酒 》