sòng quán zhōu huà zhǔ
送泉州化主 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释崇岳 (shì chóng yuè)

少林无孔笛横吹,此曲谁人和得亲。
向晓洛阳江上路,一声唤起几多人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shǎo lín wú kǒng dí héng chuī , cǐ qū shuí rén hé dé qīn 。
xiàng xiǎo luò yáng jiāng shàng lù , yī shēng huàn qǐ jǐ duō rén 。

送泉州化主

—— 釋崇嶽

少林無孔笛橫吹,此曲誰人和得親。
向曉洛陽江上路,一聲喚起幾多人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shǎo lín wú kǒng dí héng chuī , cǐ qū shuí rén hé dé qīn 。
xiàng xiǎo luò yáng jiāng shàng lù , yī shēng huàn qǐ jǐ duō rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

少林寺中,有一位横吹无孔的笛子演奏家,他演奏的曲子,谁能和他相媲美呢?在清晨时分,他在洛阳的江边路上演奏,一声呼喊唤醒了多少人。
全诗描述了一个在少林寺演奏无孔笛的音乐家,他的演奏技艺惊人,无人能及。随后,诗人转到洛阳的江边,提到这位音乐家在清晨演奏,所发出的声音足以唤醒许多沉睡的人。整首诗通过描绘音乐家的才华和演奏的影响,表现了音乐的魅力和力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释崇岳介绍:🔈

释崇岳(一一三二~一二○二),号松源,俗姓吴,处州龙泉(今属浙江)人。二十三岁受戒於大明寺。首谒灵石妙禅师,继见大慧杲禅师於径山。孝宗隆兴二年(一一六四),得度於临安西湖白莲精舍,此後遍历江浙诸老宿之门。後入闽见乾元木庵永禅师,逾年,见密庵於衢之西山,从之移蒋山、华藏、径山。密庵迁灵隠,命爲首座。不久出世於平江府阳山澂照寺。後徙江阴军君山报恩之光孝寺、无爲军冶父山实际寺、饶州荐福寺、明州香山智度寺、平江府虎丘山云岩寺。宁宗庆元三年(一一九七),诏住临安府景德灵隠寺,居六年,道盛行,得法者衆。嘉泰二年卒,年七十一。爲南岳下十八世,密庵杰禅师法嗣。有《松源崇岳禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《... 查看更多>>

释崇岳的诗:

相关诗词:

福州黄檗送广州化主 (fú zhōu huáng bò sòng guǎng zhōu huà zhǔ)

朝代:宋    作者: 释崇岳

不住烟萝第一层,翻身要勘岭南能。
谓言檗峤三千指,不比黄梅七百僧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洋州三十景 灙泉亭 (yáng zhōu sān shí jǐng dǎng quán tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

泉声日琮琤,泉水深浩渺。
可爱主人心,亭中狎鸥鸟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

禅人并化主写真求赞 其一九 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

雪浸发根,秋生眼棱。
明月泉头客,清风楼上僧。
潮翻麈尾兮蹴踏龙象,风旋羊角兮变化鲲鹏。
主盟佛事,最得人憎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

送化主 其八 (sòng huà zhǔ qí bā)

朝代:宋    作者: 释慧空

一偈普送诸禅客,万化门中等慈力。
门门对现没遮拦,箭箭离弦俱中的。
因记芭蕉曾遣化,未出门时先话霸。
而今更不论亲疏,收功尽在华峰下。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赴苏州酬别乐天 (fù sū zhōu chóu bié lè tiān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

吴郡鱼书下紫宸,长安厩吏送朱轮。
二南风化承遗爱,八咏声名蹑後尘。
梁氏夫妻为寄客,陆家兄弟是州民。
江城春日追游处,共忆东归旧主人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送庆州安化元处宗主簿 (sòng qìng zhōu ān huà yuán chù zōng zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 宋庠

黄绶荣新牒,华颠惜美材。
越心枝上远,羌思笛中来。
烽烬和星落,刀环伴月开。
寄言栖棘地,鸾翮少徘徊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

化城山主化田 (huà chéng shān zhǔ huà tián)

朝代:宋    作者: 释绍昙

古柳堤边展化机,要人一饱便忘饥。
谁将夺食驱耕手,拚却良田种蒺藜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

听泉 (tīng quán)

朝代:宋    作者: 王禹偁

平生诗句多山水,谪宦谁知是胜游。
南下阌乡三百里,泉声相送到商州。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送王季和文知施州二首 其一 (sòng wáng jì hé wén zhī shī zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林表民

皂盖蚕丛去,青祗凤历颁。
雪林猿叫峡,春院鸟啼山。
文字传三楚,恩威化八蛮。
政成明主召,九虎启天关。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送遂宁海泉州权二友 其二 (sòng suì níng hǎi quán zhōu quán èr yǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

权也名家驹,遇我以父执。
谓可张吾军,咄咄反见逼。
惯以劣閗胜,况乃缓缚急。
福建与漳泉,佗州终不及。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。