“王谢清游带越僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王谢清游带越僧”出自哪首诗？
答案： “王谢清游带越僧”出自： 宋代 释永颐的 《震父与僧偕至》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wáng xiè qīng yóu dài yuè sēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“王谢清游带越僧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“王谢清游带越僧”已经是第一句了。
问题3：“王谢清游带越僧”的下一句是什么？
答案： “王谢清游带越僧”的下一句是： 共携山老坐吴亭 , 诗句拼音为： gòng xié shān lǎo zuò wú tíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“王谢清游带越僧”全诗
震父与僧偕至 (zhèn fù yǔ sēng xié zhì)
王谢清游带越僧，共携山老坐吴亭。
身闲不记为官日，落落吟诗读道经。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“王谢清游带越僧”繁体原文
震父與僧偕至
王謝清遊带越僧，共携山老坐吳亭。
身閒不記爲官日，落落吟詩讀道經。
“王谢清游带越僧”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
王谢清游带越僧，共携山老坐吴亭。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
身闲不记为官日，落落吟诗读道经。
“王谢清游带越僧”全诗注音
王谢清游带越僧，共携山老坐吴亭。
身闲不记为官日，落落吟诗读道经。
“王谢清游带越僧”全诗翻译
译文：
王谢清游带着越地的僧人，一同带着山野的老人坐在吴亭上。
身心自在，不再计较做官的日子，安然闲逸，吟咏诗篇，阅读道经。
这首诗描述了王谢与僧人、老者一同游览越地山水，不再忧虑官职，过着宁静自在的生活，抒发了恬逸闲散的情趣。
“王谢清游带越僧”相关诗句：
- 王谢清游带越僧 出自 [宋] 释永颐 ·《震父与僧偕至 》
- 谢娘家接越王台 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十五 》
- 越王日游嬉 出自 [唐] 白居易 ·《杂兴三首 二 》
- 伊昔越王游 出自 [宋] 黄希旦 ·《越王台 》
- 越王夜起游天姥 出自 [唐] 李贺 ·《听颖师琴歌 》
- 越王台上我同游 出自 [宋] 汪元量 ·《柴秋堂越上寄诗就韵柬奚秋崖 》
- 深谢师僧引客游 出自 [唐] 王建 ·《题江寺兼求药子 》
- 僧游长带暮钟还 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵钱申伯山堂之咏 》
- 王谢昔曾游 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题报恩寺 》
- 英游伴王谢 出自 [宋] 赵孟坚 ·《追咏西湖行乐寄傅清叔 》
- 僧茶带雪清 出自 [宋] 方岳 ·《离括日子安汤卿子贯同宿天宁 》
- 王谢胜游何处问 出自 [宋] 魏庭坚 ·《越中怀古 》
- 曾同王谢二公游 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老僧 》
- 屐齿曾经王谢游 出自 [宋] 李流谦 ·《再游蒋山 其一 》
- 自言王谢许同游 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人 》
- 王谢千年有旧游 出自 [宋] 刘克庄 ·《冶城 》
- 清标谢王屋 出自 [宋] 周去非 ·《怀歔歈 》
- 清游忆灵越 出自 [宋] 释契嵩 ·《怀越中兼示山阴诸明士 》
- 人如王谢气尤清 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 酬清之 》
- 王谢清谈未易忘 出自 [宋] 晁说之 ·《大风绝句二首 其一 》