“不但无忧乐亦无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不但无忧乐亦无”出自哪首诗?
答案: “不但无忧乐亦无”出自: 宋代 彭汝砺的 《和君时叔宜睡 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dàn wú yōu lè yì wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不但无忧乐亦无”的上一句是什么?
答案:
“不但无忧乐亦无”的上一句是: 吾游直在诸方外 , 诗句拼音为: wú yóu zhí zài zhū fāng wài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不但无忧乐亦无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不但无忧乐亦无”已经是最后一句了。
“不但无忧乐亦无”全诗
和君时叔宜睡 其二 (hé jūn shí shū yí shuì qí èr)
庄子蘧蘧梦蝴蝶,尹生昔昔睡呻呼。
吾游直在诸方外,不但无忧乐亦无。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不但无忧乐亦无”繁体原文
和君時叔宜睡 其二
莊子蘧蘧夢蝴蝶,尹生昔昔睡呻呼。
吾游直在諸方外,不但無憂樂亦無。
“不但无忧乐亦无”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
庄子蘧蘧梦蝴蝶,尹生昔昔睡呻呼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾游直在诸方外,不但无忧乐亦无。
“不但无忧乐亦无”全诗注音
庄子蘧蘧梦蝴蝶,尹生昔昔睡呻呼。
吾游直在诸方外,不但无忧乐亦无。
“不但无忧乐亦无”全诗翻译
译文:
庄子在梦中看到蝴蝶飞舞,仿佛与蝴蝶融为一体。尹生往昔的时候,也曾疲惫地睡着并发出呻吟声。
我自己游走在世间各个角落之外,不仅没有忧虑,而且也没有快乐。
总结:
这首诗通过庄子和尹生的两个场景,表达了诗人对自由自在、无拘无束的生活态度。庄子梦见蝴蝶,象征着他的心灵在梦境中自由飞翔,没有束缚。而尹生在疲惫的睡眠中发出呻吟,暗示他可能陷入纷扰之中。最后,诗人自称游离于尘世之外,既没有忧愁困扰,也没有世俗的欢乐。整首诗流露出一种超然物外、超脱尘俗的心态。
“不但无忧乐亦无”总结赏析
赏析:这首诗《和君时叔宜睡 其二》表现了诗人对生活的淡泊和超脱态度。诗中提到了庄子和尹生两位古代哲学家的名字,以及蝴蝶和睡眠的意象,通过这些元素,表达了诗人的哲学思考和人生观。
首先,诗中的“庄子蘧蘧梦蝴蝶”表现了庄子的著名梦境,他在梦中变成了一只蝴蝶,这个场景强调了生命的虚幻和变幻无常。蝴蝶象征着短暂的生命和人世间的幻觉,暗示了生命的无常性。
接着,诗中提到“尹生昔昔睡呻呼”,这里尹生是尹文子的别称,他以无所作为、逍遥自在而著称。这句话表达了尹生的悠闲和不受世俗琐事的干扰,与庄子一样,他也代表了一种超然的生活态度。
最后,诗人自己的态度通过“吾游直在诸方外,不但无忧乐亦无”这句话得以表达。诗人选择了超越世俗的生活方式,不被忧虑和乐趣所累,表现出一种超然物外、淡泊名利的心态。
“不但无忧乐亦无”相关诗句:
- 不但无忧乐亦无 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时叔宜睡 其二 》
- 断知无乐亦无忧 出自 [宋] 沈辽 ·《东归 》
- 无乐亦无忧 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬郑荣绪 》
- 无忧亦无乐 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其五 》
- 纵饶无乐亦何忧 出自 [宋] 真山民 ·《自适 》
- 不但无愁病亦无 出自 [宋] 杨万里 ·《端午病中止酒 》
- 不但花无笔亦无 出自 [宋] 许及之 ·《明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋 其四 》
- 不忧无米但觅句 出自 [宋] 释慧空 ·《拟山居 》
- 乐无乐于无忧 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 心中无喜亦无忧 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟二首 一 》
- 老来无喜亦无忧 出自 [宋] 苏泂 ·《听雨诗 》
- 一生无喜亦无忧 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二二 》
- 即今无喜亦无忧 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 》
- 但愿如公无荣亦无辱 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 无忧无乐者 出自 [唐] 白居易 ·《食後 》
- 世无伯乐亦无韩 出自 [宋] 苏轼 ·《韩干马十四匹 》
- 无喜亦无忧 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四七 》
- 无忧亦无喜 出自 [唐] 白居易 ·《感事 》
- 无失亦无忧 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其四 》
- 无喜亦无忧 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二一 》