“无忧亦无喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无忧亦无喜”出自哪首诗？
答案： “无忧亦无喜”出自： 唐代 白居易的 《感事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú yōu yì wú xǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“无忧亦无喜”的上一句是什么？
答案：
“无忧亦无喜”的上一句是： 慵安五藏神 , 诗句拼音为： yōng ān wǔ cáng shén
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“无忧亦无喜”的下一句是什么？
答案： “无忧亦无喜”的下一句是： 六十六年春 , 诗句拼音为： liù shí liù nián chūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“无忧亦无喜”全诗
感事 (gǎn shì)
服气崔常侍，烧丹郑舍人。
常期生羽翼，那忽化灰尘。
每遇凄凉事，还思潦倒身。
唯知趂杯酒，不解链金银。
睡适三尸性，慵安五藏神。
无忧亦无喜，六十六年春。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“无忧亦无喜”繁体原文
感事
服氣崔常侍，燒丹鄭舍人。
常期生羽翼，那忽化灰塵。
每遇淒涼事，還思潦倒身。
唯知趂杯酒，不解鍊金銀。
睡適三尸性，慵安五藏神。
無憂亦無喜，六十六年春。
“无忧亦无喜”韵律对照
仄仄平平仄，○平仄仄平。
服气崔常侍，烧丹郑舍人。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
常期生羽翼，那忽化灰尘。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
每遇凄凉事，还思潦倒身。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
唯知趂杯酒，不解链金银。
仄仄○平仄，平平仄○平。
睡适三尸性，慵安五藏神。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
无忧亦无喜，六十六年春。
“无忧亦无喜”全诗注音
服气崔常侍，烧丹郑舍人。
常期生羽翼，那忽化灰尘。
每遇凄凉事，还思潦倒身。
唯知趂杯酒，不解链金银。
睡适三尸性，慵安五藏神。
无忧亦无喜，六十六年春。
“无忧亦无喜”全诗翻译
译文：
我佩服崔常侍，他勇敢无畏，为了正义而献身。郑舍人则悲壮，曾是一位有抱负的人，却最终化为尘土。
常侍经常展翅高飞，但却突然间化为飞灰。每当遭遇悲凉的事情，他仍然怀念过去沉沦的身份。他只懂得豪饮痛饮，却不明白珍贵的黄金白银之链。
他熟睡的时候忘却了身体的需求，他的五脏和精神都处于迟钝的状态。他既没有忧愁，也没有喜悦，度过了六十六个春天。
总结：
这首诗描绘了崔常侍和郑舍人两位悲壮的人物形象。崔常侍失去了一切，却依然怀念过去的光辉，他只能通过痛饮来麻痹自己。诗中表达了对人生的无奈和对时光流转的思考。
“无忧亦无喜”相关诗句：
- 老来无喜亦无忧 出自 [宋] 苏泂 ·《听雨诗 》
- 心中无喜亦无忧 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟二首 一 》
- 一生无喜亦无忧 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二二 》
- 即今无喜亦无忧 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 》
- 无喜亦无忧 出自 [唐] 白居易 ·《适意二首 一 》
- 无喜亦无忧 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二一 》
- 无喜亦无忧 出自 [宋] 释文珦 ·《放浪 》
- 无喜亦无忧 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四七 》
- 无忧亦无喜 出自 [唐] 白居易 ·《感事 》
- 道行无喜退无忧 出自 [唐] 白居易 ·《和杨尚书罢相後夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行 》
- 不作无喜无忧想 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其四 》
- 生也无喜无忧 出自 [唐] 苏溪和尚 ·《牧护歌 》
- 不但无忧乐亦无 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时叔宜睡 其二 》
- 断知无乐亦无忧 出自 [宋] 沈辽 ·《东归 》
- 放怀无喜亦无悲 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其一 》
- 挂冠无愠亦无喜 出自 [宋] 林季仲 ·《次曾谹甫韵寄贺子忱 》
- 无乐亦无忧 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬郑荣绪 》
- 无忧亦无乐 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其五 》
- 无失亦无忧 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其四 》
- 无喜亦无愠 出自 [宋] 王迈 ·《水口上舟呈同行傅月山苌 》