“旧来喜与门前客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧来喜与门前客”出自哪首诗?
答案: “旧来喜与门前客”出自: 宋代 苏辙的 《次韵王适元日并示曹焕二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù lái xǐ yǔ mén qián kè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“旧来喜与门前客”的上一句是什么?
答案:
“旧来喜与门前客”的上一句是: 床头冬酿压琼浆 , 诗句拼音为: chuáng tóu dōng niàng yā qióng jiāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“旧来喜与门前客”的下一句是什么?
答案: “旧来喜与门前客”的下一句是: 终日同为酒後狂 , 诗句拼音为: zhōng rì tóng wèi jiǔ hòu kuáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“旧来喜与门前客”全诗
次韵王适元日并示曹焕二首 其一 (cì yùn wáng shì yuán rì bìng shì cáo huàn èr shǒu qí yī)
井底屠酥浸旧方,床头冬酿压琼浆。
旧来喜与门前客,终日同为酒後狂。
老大心情今已尽,尘埃鬓发亦无光。
江南留滞归何日,万里逢春思故乡。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旧来喜与门前客”繁体原文
次韵王適元日并示曹煥二首 其一
井底屠酥浸舊方,床頭冬釀壓瓊漿。
舊來喜與門前客,終日同爲酒後狂。
老大心情今已盡,塵埃鬢髮亦無光。
江南留滯歸何日,萬里逢春思故鄉。
“旧来喜与门前客”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
井底屠酥浸旧方,床头冬酿压琼浆。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧来喜与门前客,终日同为酒後狂。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老大心情今已尽,尘埃鬓发亦无光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江南留滞归何日,万里逢春思故乡。
“旧来喜与门前客”全诗注音
井底屠酥浸旧方,床头冬酿压琼浆。
旧来喜与门前客,终日同为酒後狂。
老大心情今已尽,尘埃鬓发亦无光。
江南留滞归何日,万里逢春思故乡。
“旧来喜与门前客”全诗翻译
译文:
井底屠酥浸旧方,床头冬酿压琼浆。
旧来喜与门前客,终日同为酒后狂。
老大心情今已尽,尘埃鬓发亦无光。
江南留滞归何日,万里逢春思故乡。
这首诗描述了一个陷入困境的人的心境。他深陷井底,沉浸在旧有的苦恼之中,就像浸泡在古老的药方中一样。他的床头放着冬天酿造的美酒,却被压得如琼浆一般。过去的时光里,他与前来拜访的客人共同享受喜悦,整日与他们一同沉湎于酒后的疯狂中。然而,他如今的心情已经枯竭,内心失去了光明,就像头发上沾满了尘埃一样。他思念着故乡,期盼着何时能够摆脱江南的困境,回到万里之外的春天的怀抱。
这首诗意境凄凉,表达了主人公内心的痛苦与对故乡的思念之情。
“旧来喜与门前客”总结赏析
赏析:此首诗写作者苏辙在平凡生活中陷入沉沦,以及对故乡的思念之情。首句描绘了苏辙将旧方中的酒浸泡在井底屠酥中,显现了岁月的流转和故物的怀旧之情。接着,描述了在床头放置的冬酿压着琼浆,突出了平淡生活中的愉悦。第二句表现了作者喜欢与门前客人共饮,情趣横生。第三句写出了岁月的不饶人,老大心情已经枯竭,颓废的心境以及外貌的衰老。最后两句表现了对故乡的思念之情,表达了对远方的盼望和对故土的眷恋。
标签: 抒情、咏物
“旧来喜与门前客”相关诗句:
- 旧来喜与门前客 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适元日并示曹焕二首 其一 》
- 我旧门前客 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 韩子华石淙庄 》
- 门前旧客期相荐 出自 [唐] 徐夤 ·《送卢拾遗归华山 》
- 门前喜鹊来相报 出自 [宋] 杜范 ·《刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首 其一 》
- 扣门仍喜客来频 出自 [宋] 赵若琚 ·《径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状留连踰月谈论铿锵音吐鸿畅衆中之龙象也临别书二绝赠行 其一 》
- 门无旧客来 出自 [宋] 翁卷 ·《冬日过道上人旧房 》
- 门前问客来 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其二 》
- 门前客不来 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其六 》
- 来往门前客 出自 [宋] 释元肇 ·《足庵寄朱新父 》
- 门前客能来 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中杂兴 其二 》
- 门前有客来相访 出自 [宋] 释崇岳 ·《接待 》
- 莫问门前几客来 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其二 》
- 门前有客不速来 出自 [宋] 晁公遡 ·《过陈行之饮 》
- 从此门前有来客 出自 [宋] 郑刚中 ·《客致木绵坐已爲长韵又成四韵 》
- 门前莫约频来客 出自 [宋] 楼钥 ·《句 》
- 门前不厌频来客 出自 [宋] 释道璨 ·《爲邓子煇赋拙斋 》
- 来迟输与花前客 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其二 》
- 向来与客到峰前 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 说与譍门谢来客 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴十二首 其一 》
- 独喜同门旧 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天早春闲游西湖颇多野趣恨不得与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇因成十八韵见寄乐天前篇到时适会予亦宴镜湖南亭因述目前所睹以成酬荅末章亦示暇诚则势使之然亦欲粗爲恬养之赠耳 》