“莫问门前几客来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫问门前几客来”出自哪首诗?
答案: “莫问门前几客来”出自: 宋代 刘克庄的 《即事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò wèn mén qián jǐ kè lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫问门前几客来”的上一句是什么?
答案:
“莫问门前几客来”的上一句是: 且饶林下一人去 , 诗句拼音为: qiě ráo lín xià yī rén qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫问门前几客来”的下一句是什么?
答案: “莫问门前几客来”的下一句是: 新买溪西山数亩 , 诗句拼音为: xīn mǎi xī xī shān shù mǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“莫问门前几客来”全诗
即事二首 其二 (jí shì èr shǒu qí èr)
生涯草草旋安排,先架茅堂次竹斋。
傍榾柮边名燠室,有榕树处当凉台。
且饶林下一人去,莫问门前几客来。
新买溪西山数亩,便思辇石更移梅。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莫问门前几客来”繁体原文
即事二首 其二
生涯草草旋安排,先架茅堂次竹齋。
傍榾柮邊名燠室,有榕樹處當凉臺。
且饒林下一人去,莫問門前幾客來。
新買溪西山數畝,便思輦石更移梅。
“莫问门前几客来”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
生涯草草旋安排,先架茅堂次竹斋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
傍榾柮边名燠室,有榕树处当凉台。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
且饶林下一人去,莫问门前几客来。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
新买溪西山数亩,便思辇石更移梅。
“莫问门前几客来”全诗注音
生涯草草旋安排,先架茅堂次竹斋。
傍榾柮边名燠室,有榕树处当凉台。
且饶林下一人去,莫问门前几客来。
新买溪西山数亩,便思辇石更移梅。
“莫问门前几客来”全诗翻译
译文:
生平事务安排匆忙,首先建起茅屋,次建竹斋。
紧邻榾柮边是名为燠室,有榕树的地方作为凉台。
暂且放过林中的一人前去,不必问门前有几位客人来访。
新购的溪西山地有几亩,就思考将辇石移至更佳的梅树旁。
总结:
诗人描述了生活中的各种布置和规划,从建造茅屋和竹斋开始,再到安置燠室和凉台。诗人以淡定的态度看待来访的客人,主张不必过多打听。最后,他提及新购的山地,打算将辇石移到梅树旁,表现了对生活的琢磨和安排。
“莫问门前几客来”相关诗句:
- 莫问门前几客来 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其二 》
- 是非莫问门前客 出自 [宋] 韩琦友 ·《诗一首 》
- 门前问客来 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其二 》
- 门前莫约频来客 出自 [宋] 楼钥 ·《句 》
- 莫问几时客 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 莫问尊前几举觥 出自 [宋] 曾协 ·《正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵 》
- 门前问客稀 出自 [唐] 耿[湋] ·《横吹曲辞 入塞曲 》
- 爲问门前客 出自 [唐] 李适之 ·《罢相作 》
- 门前问客稀 出自 [唐] 耿湋 ·《入塞曲 》
- 莫向门前几个夸 出自 [宋] 马廷鸾 ·《奉谢龙山使君 》
- 问门前客元无迹 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一○ 》
- 莫问有月来几时 出自 [宋] 杨万里 ·《题李子立知县问月台 》
- 门前客至莫见嗔 出自 [宋] 郑刚中 ·《客惠宾州竹簟甚佳取退之郑群赠簟诗读之数过成古风云 》
- 门前有客莫许报 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉中留别永叔子履 》
- 客到门前且莫嗔 出自 [宋] 李光 ·《枕上 》
- 客来莫问先生处 出自 [宋] 陆游 ·《七十 》
- 客来问字莫载酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢送碾壑源拣芽 》
- 客来莫问行藏事 出自 [宋] 刘宰 ·《寄范黄中运管 》
- 起来门前问梅竹 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠画梅吴雪坞 》
- 门前客不来 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其六 》