“山下溪流接潮水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山下溪流接潮水”出自哪首诗?
答案: “山下溪流接潮水”出自: 宋代 赵鼎臣的 《独往亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān xià xī liú jiē cháo shuǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“山下溪流接潮水”的上一句是什么?
答案:
“山下溪流接潮水”的上一句是: 别後何人着眼看 , 诗句拼音为: bié hòu hé rén zhuó yǎn kàn
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“山下溪流接潮水”的下一句是什么?
答案: “山下溪流接潮水”的下一句是: 时凭双鲤报平安 , 诗句拼音为: shí píng shuāng lǐ bào píng ān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“山下溪流接潮水”全诗
独往亭 (dú wǎng tíng)
亭前旧种碧琅玕,别後何人着眼看。
山下溪流接潮水,时凭双鲤报平安。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“山下溪流接潮水”繁体原文
獨往亭
亭前舊種碧琅玕,別後何人著眼看。
山下溪流接潮水,時憑雙鯉報平安。
“山下溪流接潮水”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
亭前旧种碧琅玕,别後何人着眼看。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
山下溪流接潮水,时凭双鲤报平安。
“山下溪流接潮水”全诗注音
亭前旧种碧琅玕,别後何人着眼看。
山下溪流接潮水,时凭双鲤报平安。
“山下溪流接潮水”全诗翻译
译文:
亭前的古老碧琅玕,别后有谁来看它。山下溪流汇入潮水,时常有双鲤鱼跃出,传递平安的信息。
总结:这首古文描述了一幅美丽的景象,有一座亭子前种植着古老的碧琅玕(一种植物),但在别离后,没有人再来欣赏它。而山下的溪流与潮水交汇处,有时会有一对鲤鱼跃出水面,似乎是在传递平安的寓意。整篇文辞简练,表达了对美景和自然现象的描写和赞美。
“山下溪流接潮水”相关诗句:
- 山下溪流接潮水 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《独往亭 》
- 溪水接流瓢 出自 [宋] 舒岳祥 ·《酬张常吉 》
- 一溪流水暮潮生 出自 [宋] 华岳 ·《过西溪 》
- 罗溪流水出通潮 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《梅林八景总咏 》
- 建阳溪水接仙流 出自 [宋] 韦骧 ·《题馆节堂 》
- 水接荆扬上下流 出自 [宋] 陈允平 ·《多景楼 》
- 我家湖水接山溪 出自 [宋] 贺铸 ·《载病东归山阴酬别京都交旧 》
- 乱山流水满翻潮 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 七 》
- 逐水流下溪 出自 [宋] 谢翱 ·《效孟郊体七首 其一 》
- 下有溪水流 出自 [宋] 苏辙 ·《闻子瞻将如终南太平宫谿堂读书 》
- 接筒引水下山陬 出自 [宋] 王十朋 ·《给水 》
- 山下溪流急 出自 [宋] 戴复古 ·《真西山帅长沙祷雨 其二 》
- 山下溪流照城郭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《双凫观 》
- 山下溪流那复回 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台二绝句 其一 》
- 南溟接潮水 出自 [唐] 孙逖 ·《下京口埭夜行 》
- 潮平水接天 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一一 》
- 後溪水接前溪碧 出自 [宋] 范浚 ·《戏效白傅体送姚删定 》
- 卢溪溪水接宣风 出自 [宋] 赵蕃 ·《过雨市二首 其一 》
- 一溪流水两山桃 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其八 》
- 千山流水溪声活 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云 》