“共知一饱明年事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共知一饱明年事”出自哪首诗?

答案:共知一饱明年事”出自: 宋代 释宝昙 《十一月二十八日大雪有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng zhī yī bǎo míng nián shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“共知一饱明年事”的上一句是什么?

答案:共知一饱明年事”的上一句是: 天低直欲近墙阴 , 诗句拼音为: tiān dī zhí yù jìn qiáng yīn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“共知一饱明年事”的下一句是什么?

答案:共知一饱明年事”的下一句是: 谁识三号此日心 , 诗句拼音为: shuí shí sān hào cǐ rì xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“共知一饱明年事”全诗

十一月二十八日大雪有感 (shí yī yuè èr shí bā rì dà xuě yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 释宝昙

动地飞花变鹤林,天低直欲近墙阴。
共知一饱明年事,谁识三号此日心。
东望眼穿秦望白,西湖泪入镜湖深。
无边真宰凄凉意,只此凄凉直万金。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dòng dì fēi huā biàn hè lín , tiān dī zhí yù jìn qiáng yīn 。
gòng zhī yī bǎo míng nián shì , shuí shí sān hào cǐ rì xīn 。
dōng wàng yǎn chuān qín wàng bái , xī hú lèi rù jìng hú shēn 。
wú biān zhēn zǎi qī liáng yì , zhī cǐ qī liáng zhí wàn jīn 。

“共知一饱明年事”繁体原文

十一月二十八日大雪有感

動地飛花變鶴林,天低直欲近牆陰。
共知一飽明年事,誰識三號此日心。
東望眼穿秦望白,西湖淚入鏡湖深。
無邊真宰凄凉意,祇此凄凉直萬金。

“共知一饱明年事”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
动地飞花变鹤林,天低直欲近墙阴。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
共知一饱明年事,谁识三号此日心。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
东望眼穿秦望白,西湖泪入镜湖深。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
无边真宰凄凉意,只此凄凉直万金。

“共知一饱明年事”全诗注音

dòng dì fēi huā biàn hè lín , tiān dī zhí yù jìn qiáng yīn 。

动地飞花变鹤林,天低直欲近墙阴。

gòng zhī yī bǎo míng nián shì , shuí shí sān hào cǐ rì xīn 。

共知一饱明年事,谁识三号此日心。

dōng wàng yǎn chuān qín wàng bái , xī hú lèi rù jìng hú shēn 。

东望眼穿秦望白,西湖泪入镜湖深。

wú biān zhēn zǎi qī liáng yì , zhī cǐ qī liáng zhí wàn jīn 。

无边真宰凄凉意,只此凄凉直万金。

“共知一饱明年事”全诗翻译

译文:

动地飞花变鹤林,天际低垂直欲近墙阴。
共同体悟一番经历,谁懂得这三号的心情。
东望目力穿透秦山,西湖眼泪流入镜湖深。
无尽悲凉真宰难明,唯有这悲凉直抵万金。

总结:

这首诗描述了飞花飘动的场景,描绘了天空低垂和迫近的景象。诗人表达了自己对明年事情的期待,并表达了自己的心情只有在三月的特定日子里才能被他人理解。他向东望,目力穿透秦山;向西望,眼泪流入镜湖深处。无边的悲凉使他感觉无法言说,唯有这悲凉的情感可与万金相媲美。整首诗情感深沉,抒发了诗人内心的孤独与凄凉。

“共知一饱明年事”诗句作者释宝昙介绍:

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。更多...

“共知一饱明年事”相关诗句: