“欲寄升堂千点泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲寄升堂千点泪”出自哪首诗？
答案： “欲寄升堂千点泪”出自： 宋代 戴栩的 《徐太博母夫人挽词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù jì shēng táng qiān diǎn lèi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“欲寄升堂千点泪”的上一句是什么？
答案：
“欲寄升堂千点泪”的上一句是： 赐吉朝衣得暂娱 , 诗句拼音为： cì jí cháo yī dé zàn yú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“欲寄升堂千点泪”的下一句是什么？
答案： “欲寄升堂千点泪”的下一句是： 兰风吹雨暗前湖 , 诗句拼音为： lán fēng chuī yǔ àn qián hú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“欲寄升堂千点泪”全诗
徐太博母夫人挽词 (xú tài bó mǔ fū rén wǎn cí)
孙荣子贵问何如，笾斝盈庭学鲁儒。
若尽礼宗天下少，纵修彤史古人无。
归眠山馆还知命，赐吉朝衣得暂娱。
欲寄升堂千点泪，兰风吹雨暗前湖。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“欲寄升堂千点泪”繁体原文
徐太博母夫人挽詞
孫榮子貴問何如，籩斝盈庭學魯儒。
若盡禮宗天下少，縱修彤史古人無。
歸眠山館還知命，賜吉朝衣得暫娛。
欲寄升堂千點淚，蘭風吹雨暗前湖。
“欲寄升堂千点泪”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
孙荣子贵问何如，笾斝盈庭学鲁儒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
若尽礼宗天下少，纵修彤史古人无。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归眠山馆还知命，赐吉朝衣得暂娱。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
欲寄升堂千点泪，兰风吹雨暗前湖。
“欲寄升堂千点泪”全诗注音
孙荣子贵问何如，笾斝盈庭学鲁儒。
若尽礼宗天下少，纵修彤史古人无。
归眠山馆还知命，赐吉朝衣得暂娱。
欲寄升堂千点泪，兰风吹雨暗前湖。
“欲寄升堂千点泪”全诗翻译
译文：
孙荣子问你怎么办，笾斝盈庭学习鲁儒。
如果尽心尽力守礼敬祖先，天下会少一些争斗。修身养性虽然很重要，但纵情彤史，也难以与古人相媲美。
回到山馆安然入眠，领悟生命的宿命。赐与吉祥的朝衣，得以暂时享受欢愉。
欲将升堂之志寄托，千点眼泪如雨滴，兰风吹雨，湖水暗涨。
这首诗写道孙荣子询问进退之策，笾斝满庭，学习鲁儒之道。表达了尽心尽力守礼的信念，但也提到修身养性难以与古人媲美。主张回归山馆平静入眠，感悟命运，同时抒发了对短暂欢愉的珍惜，以及对追求升堂达官的愿望，但内心却有千点泪水如雨滴般无法言说的苦闷。兰风吹雨，湖水暗涨，意境深远。
“欲寄升堂千点泪”相关诗句：
- 欲寄升堂千点泪 出自 [宋] 戴栩 ·《徐太博母夫人挽词 》
- 泪痕点点寄相思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《潇湘神 二 》
- 泪痕点点寄相思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《清湘词二首 二 》
- 泪痕点点寄相思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 潇湘神二曲 二 》
- 泪落升堂日 出自 [宋] 项安世 ·《挽汤丞相夫人二首 其二 》
- 仲将一点容升堂 出自 [宋] 袁说友 ·《谢惠补之送梁杲墨 》
- 一点泪凭谁寄与 出自 [宋] 张耒 ·《赠人三首次韵道卿 其二 》
- 欲升夫子堂 出自 [宋] 吕本中 ·《连得夏三十一翇兄弟范十五仲容赵十七颖达书相与甚勤作诗寄之 》
- 千点泪 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十 》
- 千点泪 出自 [唐] 顾敻 ·《酒泉子 四 》
- 旧欲升堂今已矣 出自 [宋] 胡寅 ·《挽某氏 》
- 早欲升堂学四科 出自 [宋] 方回 ·《雨中饮宾阳次前韵二首 其一 》
- 千点裛红泪 出自 [宋] 陆游 ·《张园观海棠 》
- 泪流千点血 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳伯和三首 其一 》
- 蘂中千点泪 出自 [唐] 欧阳炯 ·《女冠子 二 》
- 欲将泪点和乾泥 出自 [宋] 叶适 ·《祷雨题张王庙 》
- 欲寄故乡泪 出自 [宋] 文天祥 ·《发高邮 》
- 酬答风光千点泪 出自 [宋] 张耒 ·《寄荣子雍三首 其三 》
- 日有省循千点泪 出自 [宋] 郑刚中 ·《循省 》
- 竹洗佳人千点泪 出自 [宋] 张孝祥 ·《和仲弥性烟霏佳句兼简贰车 其二 》