首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杏园即席上同年 > 青云在平地

“青云在平地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“青云在平地”出自哪首诗？

答案： “青云在平地”出自： 唐代 曹邺的 《杏园即席上同年》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng yún zài píng dì ，诗句平仄： 。

问题2：“青云在平地”的上一句是什么？

答案： “青云在平地”的上一句是： 一旦公道开 , 诗句拼音为： yī dàn gōng dào kāi ，诗句平仄： 。

问题3：“青云在平地”的下一句是什么？

答案： “青云在平地”的下一句是： 枕上数声鼓 , 诗句拼音为： zhěn shàng shù shēng gǔ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“青云在平地”全诗

杏园即席上同年 (xìng yuán jí xí shàng tóng nián)

。 朝代：唐 。    作者： 曹邺。

岐路不在天，十年行不至。
一旦公道开，青云在平地。
枕上数声鼓，衡门已如市。
白日探得珠，不待骊龙睡。
怱怱出九衢，僮仆颜色异。
故衣未及换，尚有去年泪。
晴阳照花影，落絮浮野翠。
对酒时忽惊，犹疑梦中事。
自怜孤飞鸟，得接鸾凤翅。
永怀共济心，莫起胡越意。

平仄仄仄平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
？？仄仄平，平仄平仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，○平仄○仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。

qí lù bù zài tiān ， shí nián xíng bù zhì 。
yī dàn gōng dào kāi ， qīng yún zài píng dì 。
zhěn shàng shù shēng gǔ ， héng mén yǐ rú shì 。
bái rì tàn dé zhū ， bù dài lí lóng shuì 。
cōng cōng chū jiǔ qú ， tóng pú yán sè yì 。
gù yī wèi jí huàn ， shàng yǒu qù nián lèi 。
qíng yáng zhào huā yǐng ， luò xù fú yě cuì 。
duì jiǔ shí hū jīng ， yóu yí mèng zhōng shì 。
zì lián gū fēi niǎo ， dé jiē luán fèng chì 。
yǒng huái gòng jì xīn ， mò qǐ hú yuè yì 。

“青云在平地”繁体原文

杏園即席上同年

岐路不在天，十年行不至。
一旦公道開，青雲在平地。
枕上數聲鼓，衡門已如市。
白日探得珠，不待驪龍睡。
怱怱出九衢，僮僕顏色異。
故衣未及換，尚有去年淚。
晴陽照花影，落絮浮野翠。
對酒時忽驚，猶疑夢中事。
自憐孤飛鳥，得接鸞鳳翅。
永懷共濟心，莫起胡越意。

“青云在平地”韵律对照

平仄仄仄平，仄平○仄仄。
岐路不在天，十年行不至。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
一旦公道开，青云在平地。

仄仄仄平仄，平平仄○仄。
枕上数声鼓，衡门已如市。

仄仄平仄平，仄仄平平仄。
白日探得珠，不待骊龙睡。

？？仄仄平，平仄平仄仄。
怱怱出九衢，僮仆颜色异。

仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
故衣未及换，尚有去年泪。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
晴阳照花影，落絮浮野翠。

仄仄平仄平，○平仄○仄。
对酒时忽惊，犹疑梦中事。

仄平平平仄，仄仄平仄仄。
自怜孤飞鸟，得接鸾凤翅。

仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
永怀共济心，莫起胡越意。

“青云在平地”全诗注音

qí lù bù zài tiān ， shí nián xíng bù zhì 。

岐路不在天，十年行不至。

yī dàn gōng dào kāi ， qīng yún zài píng dì 。

一旦公道开，青云在平地。

zhěn shàng shù shēng gǔ ， héng mén yǐ rú shì 。

枕上数声鼓，衡门已如市。

bái rì tàn dé zhū ， bù dài lí lóng shuì 。

白日探得珠，不待骊龙睡。

cōng cōng chū jiǔ qú ， tóng pú yán sè yì 。

怱怱出九衢，僮仆颜色异。

gù yī wèi jí huàn ， shàng yǒu qù nián lèi 。

故衣未及换，尚有去年泪。

qíng yáng zhào huā yǐng ， luò xù fú yě cuì 。

晴阳照花影，落絮浮野翠。

duì jiǔ shí hū jīng ， yóu yí mèng zhōng shì 。

对酒时忽惊，犹疑梦中事。

zì lián gū fēi niǎo ， dé jiē luán fèng chì 。

自怜孤飞鸟，得接鸾凤翅。

yǒng huái gòng jì xīn ， mò qǐ hú yuè yì 。

永怀共济心，莫起胡越意。

“青云在平地”全诗翻译

译文：
岐路不在天，十年行不至。
道路的分岔不由上天决定，走了十年也未能到达目的地。
一旦公道开，青云在平地。
一旦正义得以显露，成功就如同青云降临在平地上一样。
枕上数声鼓，衡门已如市。
躺在床上听到几声鼓声，城门已热闹如市。
白日探得珠，不待骊龙睡。
明亮的白天探寻到宝珠，不需要等待神龙入梦。
怱怱出九衢，僮仆颜色异。
匆匆离开繁华街道，仆人们面色各异。
故衣未及换，尚有去年泪。
旧衣未来得及更换，仍留有去年的泪痕。
晴阳照花影，落絮浮野翠。
阳光照射下，花影明亮，飘落的絮絮如翠绿的飞舞。
对酒时忽惊，犹疑梦中事。
在喝酒时突然惊讶起来，仍怀疑这是梦中的事情。
自怜孤飞鸟，得接鸾凤翅。
自怜孤独的飞鸟，得到了接触凤凰和神鸟的机会。
永怀共济心，莫起胡越意。
永远怀有互助的心，不要产生互相排斥的意念。



总结：

这首诗描绘了一个人走过许多曲折的道路，最终取得成功的故事。作者表达了对正义与成功的向往，以及不断努力追求目标的坚持。诗中还融入了自然景物和个人内心的独白，以及对友谊与团结的呼唤，告诫人们不要产生排斥他人的意念，而是共同奋斗。整体气氛积极向上，鼓舞人心。

“青云在平地”总结赏析

赏析：: 这首古诗《杏园即席上同年》由曹邺创作，充满了对命运变迁的感慨和对美好事物的向往。诗人以自己的亲身经历，表达了人生在不同阶段的沉浮和希望。
首先，诗人通过“岐路不在天，十年行不至。”表现了命运无常，人生充满了坎坷和挫折。然而，接下来的句子“一旦公道开，青云在平地。”则表达了希望和机会突然降临，改变了一切。这种对命运的变化充满了信心和乐观。
诗中还有对物质生活的描写，如“枕上数声鼓，衡门已如市。”展现了繁华的景象，暗示了成功和富足。然而，诗人并没有忘记过去的艰辛，他提到“白日探得珠，不待骊龙睡。”，意味着他不再依赖传奇的机遇，而是勤奋努力，主动追求成功。
诗中还有对人际关系的反思，“自怜孤飞鸟，得接鸾凤翅。”表达了对友情和合作的渴望，强调了共济的重要性。最后一句“永怀共济心，莫起胡越意。”则呼吁人们要保持友善和团结，不要陷入冲突和争斗之中。
标签: 命运变迁、机遇、繁华、友情、共济

“青云在平地”诗句作者曹邺介绍：

曹邺，字业一作邺之，桂州人。登大中进士第，由天平幕府迁太常博士，历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。更多...

“青云在平地”相关诗句：

“青云在平地”每个字的意思：

包含“青云在平地”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂