首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵林千之秋夜见怀 > 浊醪度晨夕

“浊醪度晨夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浊醪度晨夕”出自哪首诗？

答案： “浊醪度晨夕”出自： 宋代 周行己的 《次韵林千之秋夜见怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó láo dù chén xī ，诗句平仄： 。

问题2：“浊醪度晨夕”的上一句是什么？

答案： “浊醪度晨夕”的上一句是： 不如陶渊明 , 诗句拼音为： bù rú táo yuān míng ，诗句平仄： 。

问题3：“浊醪度晨夕”的下一句是什么？

答案： “浊醪度晨夕”的下一句是： 以兹俟君子 , 诗句拼音为： yǐ zī sì jūn zǐ ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“浊醪度晨夕”全诗

次韵林千之秋夜见怀 (cì yùn lín qiān zhī qiū yè jiàn huái)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

清夜炯不寐，虚窗入圆璧。
鸿雁正南飞，庭柯已改色。
四运无停景，欻见节序隔。
百物自穰穰，吾心自寂寂。
秋物本何悲，君悲当自适。
楚玉非达士，泪苦为秋滴。
不如陶渊明，浊醪度晨夕。
以兹俟君子，须要生理得。
一饮置君忧，再饮□君□。
我感知己分，为子豁丹臆。

平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平仄○平平，○平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄○○，平平仄仄仄。
平仄仄平平，平平○仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
仄○平平平，仄平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄？平？。
仄仄平仄○，平仄仄平仄。

qīng yè jiǒng bù mèi ， xū chuāng rù yuán bì 。
hóng yàn zhèng nán fēi ， tíng kē yǐ gǎi sè 。
sì yùn wú tíng jǐng ， chuā jiàn jié xù gé 。
bǎi wù zì ráng ráng ， wú xīn zì jì jì 。
qiū wù běn hé bēi ， jūn bēi dāng zì shì 。
chǔ yù fēi dá shì ， lèi kǔ wèi qiū dī 。
bù rú táo yuān míng ， zhuó láo dù chén xī 。
yǐ zī sì jūn zǐ ， xū yào shēng lǐ dé 。
yī yǐn zhì jūn yōu ， zài yǐn □ jūn □ 。
wǒ gǎn zhī jǐ fēn ， wèi zǐ huō dān yì 。

“浊醪度晨夕”繁体原文

次韵林千之秋夜見懷

清夜炯不寐，虛窗入圓璧。
鴻雁正南飛，庭柯已改色。
四運無停景，欻見節序隔。
百物自穰穰，吾心自寂寂。
秋物本何悲，君悲當自適。
楚玉非達士，淚苦爲秋滴。
不如陶淵明，濁醪度晨夕。
以茲俟君子，須要生理得。
一飲置君憂，再飲□君□。
我感知己分，爲子豁丹臆。

“浊醪度晨夕”韵律对照

平仄仄仄仄，平平仄平仄。
清夜炯不寐，虚窗入圆璧。

平仄○平平，○平仄仄仄。
鸿雁正南飞，庭柯已改色。

仄仄平平仄，仄仄仄仄仄。
四运无停景，欻见节序隔。

仄仄仄○○，平平仄仄仄。
百物自穰穰，吾心自寂寂。

平仄仄平平，平平○仄仄。
秋物本何悲，君悲当自适。

仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
楚玉非达士，泪苦为秋滴。

仄○平平平，仄平仄平仄。
不如陶渊明，浊醪度晨夕。

仄平仄平仄，平仄平仄仄。
以兹俟君子，须要生理得。

仄仄仄平平，仄仄？平？。
一饮置君忧，再饮□君□。

仄仄平仄○，平仄仄平仄。
我感知己分，为子豁丹臆。

“浊醪度晨夕”全诗注音

qīng yè jiǒng bù mèi ， xū chuāng rù yuán bì 。

清夜炯不寐，虚窗入圆璧。

hóng yàn zhèng nán fēi ， tíng kē yǐ gǎi sè 。

鸿雁正南飞，庭柯已改色。

sì yùn wú tíng jǐng ， chuā jiàn jié xù gé 。

四运无停景，欻见节序隔。

bǎi wù zì ráng ráng ， wú xīn zì jì jì 。

百物自穰穰，吾心自寂寂。

qiū wù běn hé bēi ， jūn bēi dāng zì shì 。

秋物本何悲，君悲当自适。

chǔ yù fēi dá shì ， lèi kǔ wèi qiū dī 。

楚玉非达士，泪苦为秋滴。

bù rú táo yuān míng ， zhuó láo dù chén xī 。

不如陶渊明，浊醪度晨夕。

yǐ zī sì jūn zǐ ， xū yào shēng lǐ dé 。

以兹俟君子，须要生理得。

yī yǐn zhì jūn yōu ， zài yǐn □ jūn □ 。

一饮置君忧，再饮□君□。

wǒ gǎn zhī jǐ fēn ， wèi zǐ huō dān yì 。

我感知己分，为子豁丹臆。

“浊醪度晨夕”全诗翻译

译文：
清晨睁眼，心中焦虑难以入眠。空寂的窗户映入一轮圆月。鸿雁正往南飞，庭柯已经染上了秋色。四季更迭，景色不曾停歇，忽然见到中秋佳节与寒冬相隔。百物自有丰盈的生机，而我内心却感受到了深深的寂寞。
秋天的物色又有何可悲？或许君王的忧虑才是需要适时调解的。楚国的美玉也不比达士更能理解悲苦，泪水如秋雨般滴落。不如效仿陶渊明的豁达心态，用浊酒度过每一个晨昏。
我等待着君子的来临，期待着他能够与我心灵相通。一杯酒消除君子的忧虑，再一杯将与君子共饮。我感受到自己与君子之间的契合，为了这份理解，我愿意豁出自己内心的秘密思念。
总结：诗人在清晨难以入睡，对秋天景色及心灵的感受表达了深深的思虑和忧虑。他认为君子的理解和共鸣是解除忧虑的良药，并向陶渊明的豁达心态表示崇敬。这首诗探讨了人与自然、人与人之间的情感联系。

“浊醪度晨夕”总结赏析

这首诗《次韵林千之秋夜见怀》由周行己创作，主题贯穿秋夜的景象与作者内心情感。下面是对这首诗的赏析：
诗中描述了一个明亮而宁静的秋夜，作者清醒且难以入睡，虚窗透出明亮的月光，勾画出圆璧的形象。鸿雁飞南，庭柯的树木已经开始变色，暗示着季节的变迁。诗人观察到四时运行不停，节令迅速更替，百物茂盛而他的内心却沉寂。
然而，尽管秋天给大自然带来了变化和凋零，诗人却以一种淡然的态度面对。他表达了对秋天的理解，认为秋天本来不值得悲伤，而应该顺应自然的变化。诗中提到了楚玉，这是对自身处境的反思，表示他并非达士，但他的泪水和感伤却与秋天的滴水一样纯净。
最后几句提到了陶渊明，陶渊明以淡泊、豁达、与自然共生的态度著称，诗人希望能够像陶渊明一样，用浊醪（淡酒）消解忧虑，使自己心境宽广，解脱丹臆（疑虑之忧）。

“浊醪度晨夕”诗句作者周行己介绍：

周行己，字恭叔，永嘉（今浙江温州）人。早年从伊川二程游，哲宗元佑六年（一○九一）进士（《直斋书录解题》卷一七）。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授（《宋元学案》卷三二）。据集中诗篇，曾知原武、乐清等县，其罢知乐清爲政和七年（一一一七）。宣和初，除秘书省正字（明弘治《温州府志》卷一○）。後入知东平府王靓幕，卒于郓（同上书）。着有《浮沚集》十九卷（《直斋书录解题》卷一七），久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。　周行己诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以武英殿本（简称殿本）、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“浊醪度晨夕”相关诗句：

“浊醪度晨夕”每个字的意思：

包含“浊醪度晨夕”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂