“与老人期圯上编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与老人期圯上编”出自哪首诗?
答案: “与老人期圯上编”出自: 宋代 马廷鸾的 《次韵李竹坞怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ lǎo rén qī yí shàng biān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“与老人期圯上编”的上一句是什么?
答案:
“与老人期圯上编”的上一句是: 徵先生起淹中礼 , 诗句拼音为: zhǐ xiān shēng qǐ yān zhōng lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“与老人期圯上编”的下一句是什么?
答案: “与老人期圯上编”的下一句是: 柯烂不惊人换世 , 诗句拼音为: kē làn bù jīng rén huàn shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“与老人期圯上编”全诗
次韵李竹坞怀古 (cì yùn lǐ zhú wù huái gǔ)
宝籙炎图未百年,神徂圣伏一凄然。
徵先生起淹中礼,与老人期圯上编。
柯烂不惊人换世,瓢空独乐士希贤。
昌黎愤世犹稽古,难拗何妨只自鞭。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“与老人期圯上编”繁体原文
次韻李竹塢懷古
寶籙炎圖未百年,神徂聖伏一凄然。
徵先生起淹中禮,與老人期圯上編。
柯爛不驚人換世,瓢空獨樂士希賢。
昌黎憤世猶稽古,難拗何妨只自鞭。
“与老人期圯上编”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宝籙炎图未百年,神徂圣伏一凄然。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
徵先生起淹中礼,与老人期圯上编。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
柯烂不惊人换世,瓢空独乐士希贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昌黎愤世犹稽古,难拗何妨只自鞭。
“与老人期圯上编”全诗注音
宝籙炎图未百年,神徂圣伏一凄然。
徵先生起淹中礼,与老人期圯上编。
柯烂不惊人换世,瓢空独乐士希贤。
昌黎愤世犹稽古,难拗何妨只自鞭。
“与老人期圯上编”全诗翻译
译文:
宝典烈火烧毁未满百年,神灵归隐,圣贤消逝,一片凄然之感。
徵先生发起淹没的文化之礼,与老者共同期待在圯上创作。
尽管柯烂荒凉,但无需惊讶于世事的更替,空瓢却是士人难得的乐趣,真才实学的人希望得到。
昌黎感叹当下社会的疯狂,仍然怀念古代的风雅,难以改变,但又有何妨,只管自己反思反省。
全诗通过描绘宝典被焚,圣贤消逝,表达了深深的凄凉之感,然后转述徵先生与老人对未来的期望,让人在荒凉中寻求一丝乐趣,最后以昌黎的愤世和反思,表达了对社会的不满与警示。
“与老人期圯上编”相关诗句:
- 与老人期圯上编 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵李竹坞怀古 》
- 山上仙人圯上老 出自 [宋] 许及之 ·《上黄参政寿七首 其一 》
- 向来圯上编 出自 [宋] 许及之 ·《沈丈察院次游凤山韵见示再次韵奉酬 》
- 圯上老人亲授书 出自 [宋] 李纲 ·《读留侯传有感 》
- 圯上老人无见者 出自 [宋] 葛庆龙 ·《咏黄石公 》
- 殷懃圯上一编书 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其一 》
- 圯上一编非鬼授 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵卿无垢二首 其一 》
- 圯上从来一编足 出自 [宋] 苏轼 ·《张竞辰永康所居万卷堂 》
- 圯上一编今在否 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其二 》
- 家传圯上一编书 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其二 》
- 凄凉圯上一编书 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其八 》
- 殷勤圯上一编书 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵用学礼 其二 》
- 一编圯上汉功名 出自 [宋] 林景熙 ·《读秦纪 》
- 圯上遗编今在否 出自 [宋] 姚勉 ·《赠张山人谈命 》
- 圯上编书未出奇 出自 [宋] 何梦桂 ·《和宋英叟二首 其一 》
- 授书圯上会有期 出自 [宋] 李芬 ·《送吴将军元瑜 》
- 圯上相逢一老翁 出自 [宋] 王柏 ·《张子房 》
- 圯上书从老父传 出自 [宋] 曾巩 ·《孔教授张法曹以曾论荐特示长笺 》
- 圯下一编书 出自 [宋] 周孚 ·《次韵答周子友同年 》
- 圯编翊帝图 出自 [宋] 宋庠 ·《集贤张相国诞辰颂德十韵 》