“盛夸新赐大师名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛夸新赐大师名”出自哪首诗?
答案: “盛夸新赐大师名”出自: 唐代 崔远的 《送广利大师归江东》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng kuā xīn cì dà shī míng ,诗句平仄: 。
问题2:“盛夸新赐大师名”的上一句是什么?
答案:
“盛夸新赐大师名”的上一句是: 想见家山诸弟子 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn jiā shān zhū dì zǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“盛夸新赐大师名”的下一句是什么?
答案: “盛夸新赐大师名”的下一句是: (见宋岳珂纂《宝真斋法书赞》卷六)(按:岳珂云此诗真迹一卷 , 诗句拼音为: ( jiàn sòng yuè kē zuǎn 《 bǎo zhēn zhāi fǎ shū zàn 》 juàn liù ) ( àn : yuè kē yún cǐ shī zhēn jì yī juàn ,诗句平仄:。
“盛夸新赐大师名”全诗
送广利大师归江东 (sòng guǎng lì dà shī guī jiāng dōng)
楚山枫老楚江清,笠挂高帆浪注罂。
真性本无前後际,叶舟谁问去来程。
忘机每与鸥为伴,息念应怜月共明。
想见家山诸弟子,盛夸新赐大师名。
(见宋岳珂纂《宝真斋法书赞》卷六)(按:岳珂云此诗真迹一卷,嘉定甲申九月赎之邵邸,楷书,诗幷序尾纪共八行。
诗末署:「中书侍郎平章事崔远,乾宁四年季夏二十九日书。
」珂另有赞语,评其书法,兹不录。
〖1〗《宣和书谱》卷四着录崔远《送{巩/言}光诗》。
)。
仄平平仄仄平平,仄仄平○○仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄仄平仄仄平平仄平仄仄仄??仄?仄平平仄平平仄仄仄,平仄仄平仄仄仄平仄仄,○平,平○仄仄仄仄仄○。
平仄仄??○平仄平平平仄平仄,平平仄平仄仄仄仄仄仄平。
?平?仄仄仄,○○平仄,平仄仄。
???平○平仄仄仄仄仄平仄仄平平平。
???????。
“盛夸新赐大师名”繁体原文
送廣利大師歸江東
楚山楓老楚江清,笠挂高帆浪注罌。
真性本無前後際,葉舟誰問去來程。
忘機每與鷗爲伴,息念應憐月共明。
想見家山諸弟子,盛誇新賜大師名。
(見宋岳珂纂《寶真齋法書贊》卷六)(按:岳珂云此詩真跡一卷,嘉定甲申九月贖之邵邸,楷書,詩幷序尾紀共八行。
詩末署:「中書侍郎平章事崔遠,乾寧四年季夏二十九日書。
」珂另有贊語,評其書法,茲不錄。
〖1〗《宣和書譜》卷四著錄崔遠《送{巩/言}光詩》。
)。
“盛夸新赐大师名”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平○○仄平。
楚山枫老楚江清,笠挂高帆浪注罂。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
真性本无前後际,叶舟谁问去来程。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
忘机每与鸥为伴,息念应怜月共明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
想见家山诸弟子,盛夸新赐大师名。
?仄仄仄平仄仄平平仄平仄仄仄??仄?仄平平仄平平仄仄仄,平仄仄平仄仄仄平仄仄,○平,平○仄仄仄仄仄○。
(见宋岳珂纂《宝真斋法书赞》卷六)(按:岳珂云此诗真迹一卷,嘉定甲申九月赎之邵邸,楷书,诗幷序尾纪共八行。
平仄仄??○平仄平平平仄平仄,平平仄平仄仄仄仄仄仄平。
诗末署:「中书侍郎平章事崔远,乾宁四年季夏二十九日书。
?平?仄仄仄,○○平仄,平仄仄。
」珂另有赞语,评其书法,兹不录。
???平○平仄仄仄仄仄平仄仄平平平。
〖1〗《宣和书谱》卷四着录崔远《送{巩/言}光诗》。
???????。
)。
“盛夸新赐大师名”全诗注音
楚山枫老楚江清,笠挂高帆浪注罂。
真性本无前後际,叶舟谁问去来程。
忘机每与鸥为伴,息念应怜月共明。
想见家山诸弟子,盛夸新赐大师名。
(见宋岳珂纂《宝真斋法书赞》卷六)(按:岳珂云此诗真迹一卷,嘉定甲申九月赎之邵邸,楷书,诗幷序尾纪共八行。
诗末署:「中书侍郎平章事崔远,乾宁四年季夏二十九日书。
」珂另有赞语,评其书法,兹不录。
〖1〗《宣和书谱》卷四着录崔远《送{巩/言}光诗》。
)。
“盛夸新赐大师名”全诗翻译
译文:
楚山的枫叶红艳,老楚江的水清澈,一位古人头戴斗笠,高高挂着船帆,船在波涛间翻滚。
他说真正的性情本来没有前后的限制,就像叶子舟的行程一样,无人能问得清它去了哪里,又从哪里来。
忘却尘世的纷扰,常与海鸥为伴,舍去烦忧,愿与明亮的月光为伴。
他思念着家乡的山川,还有那些在家乡的弟子们,他们会为他的名声而自豪。
全文通过描绘楚山、江水、叶舟,以及表达忘却尘世、追求真性的心境,以及思念家乡和弟子的情感,抒发了诗人对自然与人情的领悟和情感寄托。
总结:全文:这是一首描写楚山枫叶红艳、江水清澈,船上有人出行寻求真性,与海鸥共舞的诗。诗人忘却尘世烦忧,向月光倾诉心声,思念家乡和弟子,表达了对自然与人情的领悟和情感寄托。诗中情感真挚,意境清新。
“盛夸新赐大师名”总结赏析
《送广利大师归江东》是崔远创作的一首古诗,表达了对大师广利归乡的祝福和对他的崇敬之情。下面是这首诗的赏析:
这首诗的主题是送别大师广利,表现了诗人对大师的深厚感情以及对他回到江东故乡的祝愿。诗中的意境流畅自然,情感真挚。
首节描述楚山枫老、楚江清澈,笠帆高挂,江水波涌如猿猴。这里通过山水的描写,展示了江东的美丽风光,为后文的送别情感做了铺垫。
接下来的句子表达了真性本无前后际,强调了大师广利的高尚品质与超越时空的存在。他的行踪如同叶舟,没有人能够探究其去来之程。这部分表现了大师的超凡和超越尘世的特质,给诗中增添了神秘感。
第三句中提到忘机与鸥为伴,这里用鸥的形象来象征大师广利超脱尘世的生活,与自然相融的境界。月亮也在此处被提及,与大师息念共明,表现出对大师高尚品德的赞美。
最后两句则表达了诗人对大师的深切思念,期待着他的归来,希望他的名声在家乡能够更加辉煌。
“盛夸新赐大师名”相关诗句:
- 盛夸新赐大师名 出自 [唐] 崔远 ·《送广利大师归江东 》
- 赐名大国动光彩 出自 [宋] 李纲 ·《次韵虢国夫人夜游图 》
- 赐名大国虢与秦 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 赐名大国虢与秦 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 鱼符新赐大河东 出自 [宋] 秦观 ·《赠刘使君景文 》
- 大臣承宠赐新庄 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一三六 》
- 赐书名画墨犹新 出自 [唐] 温庭筠 ·《题李相公勅赐锦屏风 》
- 日边赐额寺名新 出自 [宋] 杨万里 ·《半山寺三首 其三 》
- 御书新赐姓名高 出自 [宋] 宋琪 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 阁名新赐属元台 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一四 》
- 荔枝香曲赐名新 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共见和前诗次韵爲谢 其一 》
- 肤翁新句大非夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其一 》
- 学到自然名盛大 出自 [宋] 李昴英 ·《秋试已近用韵勉儿辈 》
- 三祖名璨大师 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 六 》
- 止观大师名法源 出自 [唐] 颜真卿 ·《天台智者大师画赞 》
- 鱼师布网名白大 出自 [宋] 沈与求 ·《观网鱼 》
- 马大师於让大师处领语也)离乡日日敷 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十 》
- 四祖大师名道信)脚下六枝分 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 七 》
- 国与大名新 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 国与大名新 出自 [唐] 杜甫 ·《奉贺阳城郡王太夫人恩命加邓国太夫人 》