“如何感事气犹炎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何感事气犹炎”出自哪首诗?
答案: “如何感事气犹炎”出自: 宋代 方回的 《春半久雨走笔五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé gǎn shì qì yóu yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“如何感事气犹炎”的上一句是什么?
答案:
“如何感事气犹炎”的上一句是: 万事心空口亦箝 , 诗句拼音为:wàn shì xīn kōng kǒu yì qián
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“如何感事气犹炎”的下一句是什么?
答案: “如何感事气犹炎”的下一句是: 落花满砚慵磨墨 , 诗句拼音为: luò huā mǎn yàn yōng mó mò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“如何感事气犹炎”全诗
春半久雨走笔五首 其四 (chūn bàn jiǔ yǔ zǒu bǐ wǔ shǒu qí sì)
万事心空口亦箝,如何感事气犹炎。
落花满砚慵磨墨,乳燕归梁急卷帘。
诗句妄希敲月贾,郡符深愧钓滩严。
千愁万恨都消处,笑指邻楼一酒帘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“如何感事气犹炎”繁体原文
春半久雨走筆五首 其四
萬事心空口亦箝,如何感事氣猶炎。
落花滿硯慵磨墨,乳燕歸梁急捲簾。
詩句妄希敲月賈,郡符深愧釣灘嚴。
千愁萬恨都消處,笑指鄰樓一酒帘。
“如何感事气犹炎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万事心空口亦箝,如何感事气犹炎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
落花满砚慵磨墨,乳燕归梁急卷帘。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗句妄希敲月贾,郡符深愧钓滩严。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千愁万恨都消处,笑指邻楼一酒帘。
“如何感事气犹炎”全诗注音
万事心空口亦箝,如何感事气犹炎。
落花满砚慵磨墨,乳燕归梁急卷帘。
诗句妄希敲月贾,郡符深愧钓滩严。
千愁万恨都消处,笑指邻楼一酒帘。
“如何感事气犹炎”全诗翻译
译文:
万事都感觉空虚,言语也变得局促不安,怎么能感受到事物的情感,就像是气息还在燃烧。
落花堆满了砚台,懒得去磨墨;乳燕急促地归巢在梁上,卷帘的动作匆忙。
诗句空有妄想,像是敲打着月亮想要买卖;郡符深感愧疚,好像是在严肃地在渔滩垂钓。
千般愁苦、万般恨事,在这一刻都消失不见,只剩下笑着指着隔壁楼上的酒帘。
总结:
诗人表达了一种心境的空虚与焦躁,感叹万事皆空,语言难以表达情感。落花堆满了砚台,却无意磨墨;乳燕急速回巢,帘卷匆忙。诗句间显现出妄想与愧疚,却在某一刻豁然消散,只剩下幸福的笑声。
“如何感事气犹炎”相关诗句:
- 如何感事气犹炎 出自 [宋] 方回 ·《春半久雨走笔五首 其四 》
- 毒气炎炎如火聚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 炎熇气如焚 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘致中惠瓜 》
- 事感知气同 出自 [唐] 独孤及 ·《夏中詶于逖毕燿问病见赠 》
- 炎天积雨气如秋 出自 [宋] 陈普 ·《喜晴 》
- 感激气何高 出自 [唐] 马戴 ·《赠别北客 》
- 心含恶毒气炎炎 出自 [宋] 释绍昙 ·《船子赞 》
- 暑气炎炎正若焚 出自 [宋] 朱淑真 ·《荷花 》
- 四野炎炎暑气隆 出自 [宋] 释智圆 ·《夏日薰风亭作 》
- 炎炎毒气难回避 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》
- 炎炎暑气若爲当 出自 [宋] 张九成 ·《松棚 》
- 越公事势炎如火 出自 [宋] 文同 ·《梁景和 》
- 感君意气但如昨 出自 [宋] 吕本中 ·《病夫 》
- 树犹如此成前感 出自 [宋] 宋祁 ·《叶司封知宣州 》
- 丈夫感慨犹如此 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其九 》
- 异形所感犹如此 出自 [宋] 魏了翁 ·《新繁县禾登九穗嘉甫弟有诗索和 》
- 炎威何事灿林邱 出自 [宋] 金履详 ·《和徐山甫初秋韵 》
- 化工何事起炎凉 出自 [宋] 柳德骥 ·《汤岭温泉 》
- 如何向炎热 出自 [宋] 洪朋 ·《偶咏 》
- 夫何犹有感秋情 出自 [宋] 王畴 ·《立秋日书怀 》