“清宵有梦到钟声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清宵有梦到钟声”出自哪首诗？
答案： “清宵有梦到钟声”出自： 宋代 黄铸的 《贽见洪师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng xiāo yǒu mèng dào zhōng shēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“清宵有梦到钟声”的上一句是什么？
答案：
“清宵有梦到钟声”的上一句是： 华表柱头霜月冷 , 诗句拼音为： huá biǎo zhù tóu shuāng yuè lěng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“清宵有梦到钟声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“清宵有梦到钟声”已经是最后一句了。
“清宵有梦到钟声”全诗
贽见洪师 (zhì jiàn hóng shī)
风烟入暝少人行，独鹤来依帝子城。
华表柱头霜月冷，清宵有梦到钟声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“清宵有梦到钟声”繁体原文
贄見洪師
風煙入暝少人行，獨鶴來依帝子城。
華表柱頭霜月冷，清宵有夢到鐘聲。
“清宵有梦到钟声”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风烟入暝少人行，独鹤来依帝子城。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
华表柱头霜月冷，清宵有梦到钟声。
“清宵有梦到钟声”全诗注音
风烟入暝少人行，独鹤来依帝子城。
华表柱头霜月冷，清宵有梦到钟声。
“清宵有梦到钟声”全诗翻译
译文：
风烟渐渐进入黄昏，很少有人在行走，只有一只孤独的鹤飞来停在帝子城附近。
华表上的柱头覆盖着霜和冷月，寒冷的夜晚里，我有一个梦境，仿佛听到钟声传来。
总结：
诗人描绘了黄昏时分，风烟渐渐弥漫，几乎没有行人，只有一只独鹤飞至帝子城附近。华表柱头覆盖霜月，夜晚清冷，诗人在梦中仿佛听到钟声。这首诗意境深远，通过描写自然景色和梦境来传达寂寥和宁静之感。
“清宵有梦到钟声”相关诗句：
- 清宵有梦到钟声 出自 [宋] 黄铸 ·《贽见洪师 》
- 清宵仍梦到 出自 [宋] 郭印 ·《怀莫少虚 》
- 十宵九梦到清漳 出自 [宋] 盛世忠 ·《秦竹溪校书清漳未回 》
- 清宵无梦到钧天 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其三 》
- 十宵九梦到清漳 出自 [宋] 盛世忠 ·《秦竹溪校书清漳未回 》
- 到枕清钟一两声 出自 [宋] 郑清之 ·《晨兴散步 其三 》
- 今宵有梦到松陵 出自 [宋] 赵蕃 ·《林湘乡出其先人诗卷题其後二首 其一 》
- 中宵有梦到钧天 出自 [宋] 陈岩 ·《枕月峰 》
- 清宵有梦步瑶池 出自 [唐] 殷尧藩 ·《宫人入道 》
- 频来惟有清宵梦 出自 [宋] 黄公度 ·《和李元泰艳歌 》
- 郡钟宵断梦 出自 [宋] 释智圆 ·《怀中侄 》
- 鼎钟入宵梦 出自 [宋] 李流谦 ·《送乐季和 》
- 过了元宵到晓钟 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕即席呈郭次张 》
- 宵钟出禁清 出自 [宋] 释宇昭 ·《宿丁学士宅朱严希昼不至 》
- 宵刻禁钟清 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬毋湜推官 》
- 只欠清宵几韵钟 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗二首 其一 》
- 有时清梦到昭平 出自 [宋] 邹浩 ·《寄子发 》
- 清夜到家惟有梦 出自 [宋] 陈着 ·《浦城外界梨岭西水碓头阻雪三日 》
- 清都梦到有飞翰 出自 [宋] 张耒 ·《北堂斋居示秬秸 》
- 僧钟到梦边 出自 [宋] 吴仙湖 ·《夜乘航 》