“惟予先着眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟予先着眼”出自哪首诗?
答案: “惟予先着眼”出自: 宋代 刘子翬的 《寄魏元履》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yǔ xiān zhuó yǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“惟予先着眼”的上一句是什么?
答案:
“惟予先着眼”的上一句是: 佳处自不孤 , 诗句拼音为: jiā chù zì bù gū
,诗句平仄: 。
问题3:“惟予先着眼”的下一句是什么?
答案: “惟予先着眼”的下一句是: 时来采芳腴 , 诗句拼音为: shí lái cǎi fāng yú ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“惟予先着眼”全诗
寄魏元履 (jì wèi yuán lǚ)
世情事虚文,十幅了一书。
片言倒肺腑,子独不佞予。
班班眼中秀,学胆谁似渠。
平生几两屩,踏破牛斗墟。
小言谒侯门,大言叫天都。
归来辟存室,默坐追亡逋。
床头着韦编,盘礴万古初。
时拈纸上语,破的妙有余。
已甘酬对难,舌本噤不舒。
矧予在半流,所见方模糊。
蜗涎不自润,讵敢相沾濡。
人生强多知,於己固已疏。
睫边遗太极,意上町六虚。
狞猿絷尚跳,况乃拊槛呼。
是神非吾神,滓秽政可奴。
尝闻不远复,佩作三字符。
煌煌杏坛春,一枝明清湖。
蜂蝶未全知,佳处自不孤。
惟予先着眼,时来采芳腴。
何当共叩微,归性有顺涂。
仄平仄平平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
?仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平平平平,平仄仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄○仄平。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄平平,仄平平平平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○仄仄平,平仄仄仄平。
“惟予先着眼”繁体原文
寄魏元履
世情事虛文,十幅了一書。
片言倒肺腑,子獨不佞予。
班班眼中秀,學膽誰似渠。
平生幾兩屩,踏破牛斗墟。
小言謁侯門,大言叫天都。
歸來闢存室,默坐追亡逋。
床頭著韋編,盤礴萬古初。
時拈紙上語,破的妙有餘。
已甘酬對難,舌本噤不舒。
矧予在半流,所見方模糊。
蝸涎不自潤,詎敢相霑濡。
人生强多知,於己固已疏。
睫邊遺太極,意上町六虛。
獰猿縶尚跳,况乃拊檻呼。
是神非吾神,滓穢政可奴。
嘗聞不遠復,佩作三字符。
煌煌杏壇春,一枝明清湖。
蜂蝶未全知,佳處自不孤。
惟予先著眼,時來採芳腴。
何當共叩微,歸性有順塗。
“惟予先着眼”韵律对照
仄平仄平平,仄仄○仄平。
世情事虚文,十幅了一书。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
片言倒肺腑,子独不佞予。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
班班眼中秀,学胆谁似渠。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平生几两屩,踏破牛斗墟。
仄平仄平平,仄平仄平平。
小言谒侯门,大言叫天都。
平平仄平仄,仄仄平平平。
归来辟存室,默坐追亡逋。
平平仄平平,平仄仄仄平。
床头着韦编,盘礴万古初。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
时拈纸上语,破的妙有余。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
已甘酬对难,舌本噤不舒。
?仄仄仄平,仄仄平平平。
矧予在半流,所见方模糊。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
蜗涎不自润,讵敢相沾濡。
平平平平平,平仄仄仄○。
人生强多知,於己固已疏。
仄平○仄仄,仄仄○仄平。
睫边遗太极,意上町六虚。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
狞猿絷尚跳,况乃拊槛呼。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
是神非吾神,滓秽政可奴。
平○仄仄仄,仄仄○仄平。
尝闻不远复,佩作三字符。
平平仄平平,仄平平平平。
煌煌杏坛春,一枝明清湖。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
蜂蝶未全知,佳处自不孤。
平仄平仄仄,平平仄平平。
惟予先着眼,时来采芳腴。
平○仄仄平,平仄仄仄平。
何当共叩微,归性有顺涂。
“惟予先着眼”全诗注音
世情事虚文,十幅了一书。
片言倒肺腑,子独不佞予。
班班眼中秀,学胆谁似渠。
平生几两屩,踏破牛斗墟。
小言谒侯门,大言叫天都。
归来辟存室,默坐追亡逋。
床头着韦编,盘礴万古初。
时拈纸上语,破的妙有余。
已甘酬对难,舌本噤不舒。
矧予在半流,所见方模糊。
蜗涎不自润,讵敢相沾濡。
人生强多知,於己固已疏。
睫边遗太极,意上町六虚。
狞猿絷尚跳,况乃拊槛呼。
是神非吾神,滓秽政可奴。
尝闻不远复,佩作三字符。
煌煌杏坛春,一枝明清湖。
蜂蝶未全知,佳处自不孤。
惟予先着眼,时来采芳腴。
何当共叩微,归性有顺涂。
“惟予先着眼”全诗翻译
译文:
世情事虚文,十幅了一书。
片言倒肺腑,子独不佞予。
班班眼中秀,学胆谁似渠。
人世间的风俗习惯虚伪,只有十幅画卷才能勾勒出真实的生活。
有时候一句话能让人心跳加速,我却做不到像他那样巧妙地说话。
他的眼中充满智慧,学问胆量都无人能及。
平生几两屩,踏破牛斗墟。
小言谒侯门,大言叫天都。
归来辟存室,默坐追亡逋。
床头着韦编,盘礴万古初。
他一生走过很多地方,踏破了许多坎坷。
有时他谦逊地向贵族求取一些好处,有时他豪言壮语叫嚷到天空。
回到家中,他静静地坐着,回想着已逝的往事。
在床头,他摆放着写满智慧的书卷,展现着博大的学识。
时拈纸上语,破的妙有余。
已甘酬对难,舌本噤不舒。
矧予在半流,所见方模糊。
蜗涎不自润,讵敢相沾濡。
他能随时拈来一纸笔,写下破题的妙论。
他甘愿接受考验,舌头也并不紧缩。
虽然我在学问上还处于半途,所见识的事物还很模糊。
像蜗牛分泌的液体那样,我不敢贸然去碰触别人的才华。
人生强多知,於己固已疏。
睫边遗太极,意上町六虚。
狞猿絷尚跳,况乃拊槛呼。
是神非吾神,滓秽政可奴。
人生经历越多,越觉得自己无知。
他的智慧传承自太极之道,心中充满了高尚的理念。
就像狞猿被绳缚住还在跳跃,更何况被束缚的人在牢门前呼唤。
他所崇拜的神明并非是我所信仰的,卑劣的政治统治只能让人成为奴隶。
尝闻不远复,佩作三字符。
煌煌杏坛春,一枝明清湖。
蜂蝶未全知,佳处自不孤。
惟予先着眼,时来采芳腴。
何当共叩微,归性有顺涂。
我曾听闻这不远的传言,将其铭记于三字经。
在那辉煌的杏坛春季,一枝明亮的柳枝伸入湖中。
蜜蜂和蝴蝶或许不完全了解这其中奥妙,但美好的地方从不孤单。
只有我率先将目光投向这些美好,待时机成熟时将采撷其中芬芳。
何时能一同向着微小之处鞠躬,回归内心的本性,顺从自然之道。
这首诗表现了诗人对世事的观察和思考。他感叹世间众多言谈虚假,唯有少数人能言简意赅却直抒胸臆。他赞赏那些眼中有智慧、学识和勇气的人。诗人的人生历程颇为坎坷,他在高贵门第中周旋,也在平凡之地静静反思,韦编、万古初等象征着他博学的学识和智慧。虽然诗人自认知识还不够渊博,但他仍然有着探索真理的渴望,同时又怀着敬畏之心,不敢妄自尊大。他感叹人生中的种种,认识到自己对于真理的认识仍然有限,而心中所崇拜的信仰迥异于当时政治秩序,他愤慨不平于其腐化无能。
最后,他寄托希望于心中所信奉的价值观,希望自己能不断追求美好的事物,去感受生命中的欢乐和意义,秉持谦虚的态度,与自然共处,回归内心的本性。全诗表达了诗人在复杂的现实中,对于真理、美好和智慧的追求和思索。
“惟予先着眼”相关诗句:
- 惟予先着眼 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 君先予着鞭 出自 [宋] 刘攽 ·《送王同年殿丞知鄞县 》
- 眼着昏花予已老 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵谢胡运属二首 其二 》
- 惟恐有着祖鞭先 出自 [宋] 陈杰 ·《把茅 》
- 使君着眼惟忧民 出自 [宋] 周必大 ·《钱守青原瑞霭图 》
- 着眼朕非先 出自 [宋] 释月磵 ·《送竺源合侍者 》
- 好向机先着眼看 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四五 》
- 东君着眼是先期 出自 [宋] 徐元杰 ·《次章守鹿鸣宴韵 》
- 走马争先眼着鞭 出自 [唐] 薛稷 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 眼中先着蜀山青 出自 [宋] 张扩 ·《送杨元老屯田潼川等路转运判官 》
- 着书先怯眼斓斑 出自 [宋] 释宝昙 ·《寄赵宣教 》
- 桑眼未开先着椹 出自 [宋] 杨万里 ·《桑茶坑道中八首 其四 》
- 直饶着着在机先 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其四八 》
- 碧眼黄头着眼觑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五二 》
- 惟予与女 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗语送无斁弟赴举 》
- 惟予与汝 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 予惟上饶 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 惟予招则来 出自 [宋] 晁公遡 ·《比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其二 》
- 惟予心已灰 出自 [宋] 冯时行 ·《同郭师圣司空仲容探韵得江字 》
- 予惟民无辜 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一二 》