首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题姑苏凌处士庄 > 门当官道不曾关

“门当官道不曾关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“门当官道不曾关”出自哪首诗？

答案： “门当官道不曾关”出自： 唐代 韦庄的 《题姑苏凌处士庄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén dāng guān dào bù céng guān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“门当官道不曾关”的上一句是什么？

答案： “门当官道不曾关”的上一句是： 一簇林亭返照间 , 诗句拼音为：yī cù lín tíng fǎn zhào jiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“门当官道不曾关”的下一句是什么？

答案： “门当官道不曾关”的下一句是： 花深远岸黄莺闹 , 诗句拼音为： huā shēn yuǎn àn huáng yīng nào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“门当官道不曾关”全诗

题姑苏凌处士庄 (tí gū sū líng chǔ shì zhuāng)

。 朝代：唐 。    作者： 韦庄。

一簇林亭返照间，门当官道不曾关。
花深远岸黄莺闹，雨急春塘白鹭闲。
载酒客寻吴苑寺，倚楼僧看洞庭山。
怪来话得僊中事，新有人从物外还。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī cù lín tíng fǎn zhào jiān ， mén dāng guān dào bù céng guān 。
huā shēn yuǎn àn huáng yīng nào ， yǔ jí chūn táng bái lù xián 。
zǎi jiǔ kè xún wú yuàn sì ， yǐ lóu sēng kàn dòng tíng shān 。
guài lái huà dé xiān zhōng shì ， xīn yǒu rén cóng wù wài huán 。

“门当官道不曾关”繁体原文

題姑蘇凌處士莊

一簇林亭返照間，門當官道不曾關。
花深遠岸黃鶯鬧，雨急春塘白鷺閑。
載酒客尋吳苑寺，倚樓僧看洞庭山。
怪來話得僊中事，新有人從物外還。

“门当官道不曾关”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一簇林亭返照间，门当官道不曾关。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花深远岸黄莺闹，雨急春塘白鹭闲。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
载酒客寻吴苑寺，倚楼僧看洞庭山。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
怪来话得僊中事，新有人从物外还。

“门当官道不曾关”全诗注音

yī cù lín tíng fǎn zhào jiān ， mén dāng guān dào bù céng guān 。

一簇林亭返照间，门当官道不曾关。

huā shēn yuǎn àn huáng yīng nào ， yǔ jí chūn táng bái lù xián 。

花深远岸黄莺闹，雨急春塘白鹭闲。

zǎi jiǔ kè xún wú yuàn sì ， yǐ lóu sēng kàn dòng tíng shān 。

载酒客寻吴苑寺，倚楼僧看洞庭山。

guài lái huà dé xiān zhōng shì ， xīn yǒu rén cóng wù wài huán 。

怪来话得僊中事，新有人从物外还。

“门当官道不曾关”全诗翻译

译文：
一簇林亭返照间，门当官道不曾关。花深远岸黄莺闹，雨急春塘白鹭闲。载酒客寻吴苑寺，倚楼僧看洞庭山。怪来话得僊中事，新有人从物外还。

这首诗描绘了一幅优美的自然景色和人物活动的图景。林亭返照之下，门户敞开着，迎接着官道上来往的行人。花朵盛开，黄莺在远处的岸边欢快地歌唱，春雨快速地落在塘中，而白鹭却安闲自在地栖息其中。一位带着酒的客人正在寻找吴苑寺，而一位僧人倚在楼上欣赏洞庭山的壮丽景色。这些事情让人感到奇特，仿佛是仙境中的事情，而又有新的人物从超越尘世的境外归来。

总的来说，这首诗以细腻的描写展现了自然的美丽和人物的活动，给人一种宁静和奇妙的感受。同时，通过对物外归还的提及，也暗示了超越现实世界的存在。

“门当官道不曾关”总结赏析

赏析：
这首诗《题姑苏凌处士庄》是唐代女诗人韦庄的作品。诗人以清新淡雅的笔触，写下了凌处士庄的景致，展现了自然和人情的和谐融合。
首句“一簇林亭返照间，门当官道不曾关。”描写了凌处士庄的环境。林亭倒映在水面上，夕阳的余辉让景色更加美丽。而庄前的门户紧邻官道，但却常年敞开，流露出主人的豁达和开放。
接下来的两句“花深远岸黄莺闹，雨急春塘白鹭闲。”刻画了四季交替的景象。春天，花草葱茏，黄莺在远处的岸边欢快歌唱；雨季，春塘中白鹭悠然自得，形成了生动的对比，生动地表现了季节的变迁。
接下来的两句“载酒客寻吴苑寺，倚楼僧看洞庭山。”表现了庄园中的宴会和文人雅士的光临。酒客们前来庄园，寻找吴苑寺，意味着这里的景致如仙境般令人向往。而僧人则在楼上眺望洞庭山，显示出庄园与自然相融的氛围。
最后两句“怪来话得僊中事，新有人从物外还。”将诗人引向了神秘的境界。提到“僊中事”，暗示了庄园中有神秘的仙人存在，使整首诗增添了神秘和超自然的色彩。而“新有人从物外还”则表明了在这个仙境中，新的客人不断地来去，庄园充满了变幻和活力。

“门当官道不曾关”诗句作者韦庄介绍：

韦庄，字端己，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。更多...

“门当官道不曾关”相关诗句：

“门当官道不曾关”每个字的意思：

包含“门当官道不曾关”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂