“一家松火隔秋云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一家松火隔秋云”出自哪首诗？
答案： “一家松火隔秋云”出自： 唐代 王建的 《山店》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jiā sōng huǒ gé qiū yún ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一家松火隔秋云”的上一句是什么？
答案：
“一家松火隔秋云”的上一句是： 风动叶声山犬吠 , 诗句拼音为： fēng dòng yè shēng shān quǎn fèi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“一家松火隔秋云”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一家松火隔秋云”已经是最后一句了。
“一家松火隔秋云”全诗
山店 (shān diàn)
登登石路何时尽，决决溪泉到处闻。
风动叶声山犬吠，一家松火隔秋云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一家松火隔秋云”繁体原文
山店
登登石路何時盡，決決溪泉到處聞。
風動葉聲山犬吠，一家松火隔秋雲。
“一家松火隔秋云”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登登石路何时尽，决决溪泉到处闻。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风动叶声山犬吠，一家松火隔秋云。
“一家松火隔秋云”全诗注音
登登石路何时尽，决决溪泉到处闻。
风动叶声山犬吠，一家松火隔秋云。
“一家松火隔秋云”全诗翻译
译文：
登上崎岖的石路何时能到尽头，清脆的溪泉声响传遍四野。风吹动树叶，伴着山间犬吠声，一座茅屋的炊烟隔着秋云。
“一家松火隔秋云”相关诗句：
- 一家松火隔秋云 出自 [唐] 卢纶 ·《山店 》
- 一家松火隔秋云 出自 [唐] 王建 ·《山店 》
- 一荧松火隔篱明 出自 [宋] 杨万里 ·《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首 其二 》
- 松江人远隔秋云 出自 [宋] 黄庚 ·《寄谢蔡松江路教 》
- 松萝只隔一山云 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪三首 其一 》
- 一星烽火朔云秋 出自 [唐] 温庭筠 ·《回中作 》
- 一龛松下分秋云 出自 [宋] 林景熙 ·《送葛居士住栖碧庵 》
- 家家松火畔 出自 [宋] 郑刚中 ·《元旦二首 其二 》
- 隔浦人家渔火外 出自 [宋] 真山民 ·《泊舟严滩 》
- 市楼灯火隔秋江 出自 [宋] 吕本中 ·《呈甘露印老 》
- 云里隔窗火 出自 [唐] 钱起 ·《杪秋南山西峰题准上人兰若 》
- 烟火隔云深 出自 [唐] 钱起 ·《题玉山村叟屋壁 》
- 隔云烽火山河旧 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其二六 》
- 雪云不隔平安火 出自 [宋] 陆游 ·《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首 其二 》
- 家乡隔去秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋携小儿步湖堤 其一 》
- 隔溪风细度松云 出自 [宋] 艾性夫 ·《苦雨喜晴早作散步 》
- 一鑪香火隔禅林 出自 [宋] 王禹偁 ·《朗上人见访复谒不遇留刺而还有诗见谢依韵和答 》
- 烟火穹庐一江隔 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其三 》
- 一鑪香火隔禅林 出自 [宋] 王之道 ·《朗上人见访复谒不遇留刺而还有诗见谢依韵和答 》
- 万金家信隔秋冬 出自 [宋] 郑刚中 ·《用立春韵和卖药周道人 》