首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和孚先兄安贫乐道以书史自娱嘉叹成咏 > 拙计何妨与世违

“拙计何妨与世违”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“拙计何妨与世违”出自哪首诗？

答案： “拙计何妨与世违”出自： 宋代 李光的 《和孚先兄安贫乐道以书史自娱嘉叹成咏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuō jì hé fáng yǔ shì wéi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“拙计何妨与世违”的上一句是什么？

答案： “拙计何妨与世违”的上一句是： 青山绕屋水侵篱 , 诗句拼音为：qīng shān rào wū shuǐ qīn lí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“拙计何妨与世违”的下一句是什么？

答案： “拙计何妨与世违”的下一句是： 窗有残灯供夜读 , 诗句拼音为： chuāng yǒu cán dēng gòng yè dú ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。

“拙计何妨与世违”全诗

和孚先兄安贫乐道以书史自娱嘉叹成咏 (hé fú xiān xiōng ān pín lè dào yǐ shū shǐ zì yú jiā tàn chéng yǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

青山绕屋水侵篱，拙计何妨与世违。
窗有残灯供夜读，瓶无储粟补朝饥。
日长门巷荆枝合，岁暮风霜塞鴈归。
白首重来耆旧尽，余年从此永相依。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qīng shān rào wū shuǐ qīn lí ， zhuō jì hé fáng yǔ shì wéi 。
chuāng yǒu cán dēng gòng yè dú ， píng wú chǔ sù bǔ cháo jī 。
rì zhǎng mén xiàng jīng zhī hé ， suì mù fēng shuāng sāi yàn guī 。
bái shǒu chóng lái qí jiù jìn ， yú nián cóng cǐ yǒng xiāng yī 。

“拙计何妨与世违”繁体原文

和孚先兄安貧樂道以書史自娱嘉歎成詠

青山繞屋水侵籬，拙計何妨與世違。
窗有殘燈供夜讀，瓶無儲粟補朝饑。
日長門巷荆枝合，歲暮風霜塞鴈歸。
白首重來耆舊盡，餘年從此永相依。

“拙计何妨与世违”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
青山绕屋水侵篱，拙计何妨与世违。

平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
窗有残灯供夜读，瓶无储粟补朝饥。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日长门巷荆枝合，岁暮风霜塞鴈归。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
白首重来耆旧尽，余年从此永相依。

“拙计何妨与世违”全诗注音

qīng shān rào wū shuǐ qīn lí ， zhuō jì hé fáng yǔ shì wéi 。

青山绕屋水侵篱，拙计何妨与世违。

chuāng yǒu cán dēng gòng yè dú ， píng wú chǔ sù bǔ cháo jī 。

窗有残灯供夜读，瓶无储粟补朝饥。

rì zhǎng mén xiàng jīng zhī hé ， suì mù fēng shuāng sāi yàn guī 。

日长门巷荆枝合，岁暮风霜塞鴈归。

bái shǒu chóng lái qí jiù jìn ， yú nián cóng cǐ yǒng xiāng yī 。

白首重来耆旧尽，余年从此永相依。

“拙计何妨与世违”全诗翻译

译文：
青山绕着屋子，水侵入篱笆之中，我愚蠢的计划又有什么关系呢？与世俗背道而驰又何妨。
窗户边有一盏残灯供夜间阅读，瓶子里没有储存粮食，只能填补早晨的饥饿。
白天长久，门巷中的荆棘相互交织，岁末的风霜阻挡着雁儿归来。
白发苍苍重回旧地，老友尽皆离去，剩下的岁月里我们将永远相依相伴。
全文总结：作者在古朴的自然环境中过着与世隔绝的生活，他并不在乎世俗的看法，拒绝受制于现实的束缚。夜晚，他在残破的灯光下阅读，早晨则靠一些微薄的补给度日。岁月流逝，荆棘丛生的门巷和寒冷的风霜成为离散雁归的阻碍。但无论怎样，他愿意回到故地，与老友共度余生。整篇文章表达了作者对于简朴生活的向往，以及不离不弃的情谊之重要。

“拙计何妨与世违”总结赏析

赏析：这首诗《和孚先兄安贫乐道以书史自娱嘉叹成咏》表现了作者李光过着简朴、清静的生活，以书史自娱，对世俗的追求和物质的欲望持有一种超然态度。诗中描绘了青山环绕，水流入篱，窗前有残灯供夜读，瓶中无粟补朝饥的朴素生活场景。作者通过日长门巷的荆枝合，岁暮风霜的描绘，表现了时间的流逝，岁月的变迁，以及人生的无常。最后两句表达了白首重来，耆旧尽，余年从此永相依的心境，表现了对友谊、亲情的珍视，以及对长久相伴的期望和希冀。

“拙计何妨与世违”诗句作者李光介绍：

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前後集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。　李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“拙计何妨与世违”相关诗句：

“拙计何妨与世违”每个字的意思：

包含“拙计何妨与世违”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂