“剧谈脱或致纷纭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剧谈脱或致纷纭”出自哪首诗?
答案: “剧谈脱或致纷纭”出自: 宋代 陈师道的 《和黄预感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù tán tuō huò zhì fēn yún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“剧谈脱或致纷纭”的上一句是什么?
答案:
“剧谈脱或致纷纭”的上一句是: 逸气不应供潦倒 , 诗句拼音为: yì qì bù yìng gòng liáo dǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“剧谈脱或致纷纭”的下一句是什么?
答案: “剧谈脱或致纷纭”的下一句是: 但令苏晋禅妨醉 , 诗句拼音为: dàn lìng sū jìn chán fáng zuì ,诗句平仄:仄仄平仄平平仄。
“剧谈脱或致纷纭”全诗
和黄预感怀 (hé huáng yù gǎn huái)
壁立无堪佐子贫,漫修简牒效殷懃。
起临明镜看生意,卧向晴檐共白云。
逸气不应供潦倒,剧谈脱或致纷纭。
但令苏晋禅妨醉,不患何山病故荤。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“剧谈脱或致纷纭”繁体原文
和黄預感懷
壁立無堪佐子貧,漫修簡牒效慇懃。
起臨明鏡看生意,卧向晴簷共白雲。
逸氣不應供潦倒,劇談脫或致紛紜。
但令蘇晉禪妨醉,不患何山病故葷。
“剧谈脱或致纷纭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
壁立无堪佐子贫,漫修简牒效殷懃。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
起临明镜看生意,卧向晴檐共白云。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
逸气不应供潦倒,剧谈脱或致纷纭。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但令苏晋禅妨醉,不患何山病故荤。
“剧谈脱或致纷纭”全诗注音
壁立无堪佐子贫,漫修简牒效殷懃。
起临明镜看生意,卧向晴檐共白云。
逸气不应供潦倒,剧谈脱或致纷纭。
但令苏晋禅妨醉,不患何山病故荤。
“剧谈脱或致纷纭”全诗翻译
译文:
壁立着一位不堪的佐子贫穷,漫无目标地修整简牒,仿效着殷切的心情。
他站起来,面对明镜,审视自己的生意,而后躺在晴朗的檐下,与白云为伍。
他的豪放气质并不适合供奉时世的潦倒,过于激谈可能引起许多纷纭之事。
但只要让苏晋饮酒禅让一番,不用担忧他有什么山高水远的疾病来打扰他纯真的生活。
全文总结:这篇古文描写了一位佐子贫困但豪放洒脱的人物,他漫无目标地修整简牒,以殷切的心情看待自己的生意,与自然融为一体。他的豪放气质使他不受世俗潦倒的拘束,但也可能因此引发纷争。然而,只要他沉醉在禅饮之中,他不会为任何世俗疾病所扰。
“剧谈脱或致纷纭”相关诗句:
- 剧谈脱或致纷纭 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感怀 》
- 纷纭剧乱兵 出自 [宋] 项安世 ·《燎蚊 》
- 世故纷纭剧蝟毛 出自 [宋] 程公许 ·《虞使君示春日喜雨六绝和韵 其三 》
- 纷纭旋或忘 出自 [宋] 陆游 ·《航海 》
- 扣其关者纷纷纭纭而退席 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 脱身纷纭事幽讨 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题向伯恭侍郎企疏堂 》
- 世事纷纭未易谈 出自 [宋] 李纲 ·《入江西境先寄诸季二首 其一 》
- 乞命底纷纷纭纭 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一八 》
- 剧谈坐致千岁日 出自 [宋] 朱翌 ·《南园用端中韵 》
- 剧谈要使君颐脱 出自 [宋] 释德洪 ·《至西湖招廓然游春 》
- 休更纷纷纭纭 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六一 》
- 梦中剧谈若或见之 出自 [宋] 岳珂 ·《章申公屏居帖赞 》
- 纷纷纭纭 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四九 》
- 时事纷纷剧蝟毛 出自 [宋] 孙觉 ·《次韵秦少游 》
- 方袍纷纷剧东瓯 出自 [宋] 许景衡 ·《静堂爲弼上人题 》
- 万法纷纭 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二八 》
- 初则纷纭 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 坐禅 》
- 羽旄纷纭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。 》
- 挥刀纷纭 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 南北纷纭 出自 [宋] 邵雍 ·《经世吟 》