“梦中剧谈若或见之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦中剧谈若或见之”出自哪首诗?
答案: “梦中剧谈若或见之”出自: 宋代 岳珂的 《章申公屏居帖赞》, 诗句拼音为: mèng zhōng jù tán ruò huò jiàn zhī 。
问题2:“梦中剧谈若或见之”的上一句是什么?
答案:
“梦中剧谈若或见之”的上一句是: 张无尽尝谓公奇男子 , 诗句拼音为:zhāng wú jìn cháng wèi gōng qí nán zǐ
。
问题3:“梦中剧谈若或见之”的下一句是什么?
答案: “梦中剧谈若或见之”的下一句是: 矧予于手蹟之遗 , 诗句拼音为: shěn yǔ yú shǒu jì zhī yí ,诗句平仄:。
“梦中剧谈若或见之”全诗
章申公屏居帖赞 (zhāng shēn gōng píng jū tiē zàn)
张无尽尝谓公奇男子,梦中剧谈若或见之。
矧予于手蹟之遗,犹足以睹百年之风姿。
仕系于时,才高用违,览者未尝不三叹息于斯。
嘻。
○平仄平仄平平平仄,仄○仄平仄仄仄平。
?仄平仄仄平○,○仄仄仄仄平平平平。
仄仄平平,平平仄平,仄仄仄平仄○○仄平平。
平。
“梦中剧谈若或见之”繁体原文
章申公屏居帖贊
張無盡嘗謂公奇男子,夢中劇談若或見之。
矧予于手蹟之遺,猶足以睹百年之風姿。
仕繫于時,才高用違,覽者未嘗不三歎息于斯。
嘻。
“梦中剧谈若或见之”全诗注音
张无尽尝谓公奇男子,梦中剧谈若或见之。
矧予于手蹟之遗,犹足以睹百年之风姿。
仕系于时,才高用违,览者未尝不三叹息于斯。
嘻。
“梦中剧谈若或见之”全诗翻译
译文:
张无尽曾说公是个不同寻常的男子,梦中甚至可以与之剧谈,仿佛能见到他一般。
更何况我还有他亲笔的遗迹,即使过了百年,也足以展现他的风采。
当我在官场上任职时,他的才华高出众人,虽然与现实用途不符,但看到这些文字,观者也难免会感叹不已。
唉,时光荏苒啊。
总结:
张无尽赞美公才高兼备,百年后依然能感受其风采,惋惜时光流转之速。
“梦中剧谈若或见之”相关诗句:
- 梦中剧谈若或见之 出自 [宋] 岳珂 ·《章申公屏居帖赞 》
- 梦中往往或见之 出自 [宋] 于石 ·《答吴子真 》
- 若或见之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其四 》
- 梦寐或见之 出自 [宋] 于石 ·《母子别 》
- 夜或梦见之 出自 [宋] 吕本中 ·《客说嵩顶松实甚佳 》
- 剧谈脱或致纷纭 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感怀 》
- 相见或因中夜梦 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其一 》
- 相见或因中夜梦 出自 [唐] 罗邺 ·《途中寄友人 》
- 痛饮剧谈非是梦 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄何我轩 》
- 清谈剧饮梦寐隔 出自 [宋] 孔武仲 ·《过巴河寄经父 》
- 若乃梦中见 出自 [宋] 吴芾 ·《纪梦 》
- 一见如梦中见之 出自 [宋] 陈着 ·《後圃侍郎芍药酴醿三花竞发戴时可载酒来同酌醉中 》
- 梦中见告若有神 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古剑歌 》
- 尘中妨剧谈 出自 [宋] 刘宰 ·《山行阻雪呈同游诸友 》
- 见说笑谈理繁剧 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠安吴簿明辅子良权南安宰二首 其一 》
- 夜中梦见之 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 夜中梦见之 出自 [宋] 李处权 ·《题东坡枯木 》
- 髙谈剧论尽由中 出自 [宋] 洪皓 ·《次迁居见忆韵 》
- 中流剧谈闻两岸 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖余以小疾不至分韵得子字 》
- 或於梦里陪谈笑 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《怀亨父 》