“时事纷纷剧蝟毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时事纷纷剧蝟毛”出自哪首诗?
答案: “时事纷纷剧蝟毛”出自: 宋代 孙觉的 《次韵秦少游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shì fēn fēn jù wèi máo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时事纷纷剧蝟毛”的上一句是什么?
答案:
“时事纷纷剧蝟毛”的上一句是: 灵崖泺水堪行乐 , 诗句拼音为: líng yá luò shuǐ kān xíng lè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时事纷纷剧蝟毛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时事纷纷剧蝟毛”已经是最后一句了。
“时事纷纷剧蝟毛”全诗
次韵秦少游 (cì yùn qín shǎo yóu)
青发从游各白袍,老来邂逅更陶陶。
尺书继月传双鲤,相见何时咏百劳。
谏草十年聊阁笔,坐棠三郡不更刀。
灵崖泺水堪行乐,时事纷纷剧蝟毛。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时事纷纷剧蝟毛”繁体原文
次韵秦少游
青髮從遊各白袍,老來邂逅更陶陶。
尺書繼月傳雙鯉,相見何時詠百勞。
諫草十年聊閣筆,坐棠三郡不更刀。
靈崖濼水堪行樂,時事紛紛劇蝟毛。
“时事纷纷剧蝟毛”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
青发从游各白袍,老来邂逅更陶陶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尺书继月传双鲤,相见何时咏百劳。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谏草十年聊阁笔,坐棠三郡不更刀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
灵崖泺水堪行乐,时事纷纷剧蝟毛。
“时事纷纷剧蝟毛”全诗注音
青发从游各白袍,老来邂逅更陶陶。
尺书继月传双鲤,相见何时咏百劳。
谏草十年聊阁笔,坐棠三郡不更刀。
灵崖泺水堪行乐,时事纷纷剧蝟毛。
“时事纷纷剧蝟毛”全诗翻译
译文:
青发从游各白袍,老来邂逅更陶陶。
尺书继月传双鲤,相见何时咏百劳。
谏草十年聊阁笔,坐棠三郡不更刀。
灵崖泺水堪行乐,时事纷纷剧蝟毛。
翻译:
青年时代,我穿着不同的白袍游历各地,如今年老了,依然欢欣遇见新朋友,心境愉悦。
曾经有封寄托在月下的书信传递双鲤,何时能再次相见,唱和百劳之苦。
多年来,我坐在阁楼中书写谏言,为国家的大事发表意见,可悲的是,虽然心切渴望改变,但官场权谋仍难以改变。
山间的灵崖、泺水,是个美好的游乐之地,但现实世界却充满了纷争与矛盾,如同刺猬的毛发一样棘手。
“时事纷纷剧蝟毛”相关诗句:
- 时事纷纷剧蝟毛 出自 [宋] 孙觉 ·《次韵秦少游 》
- 世故纷纭剧蝟毛 出自 [宋] 程公许 ·《虞使君示春日喜雨六绝和韵 其三 》
- 纷纷如蝟毛 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 万事纷纷比一毛 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其五 》
- 纷纷俗事起如毛 出自 [宋] 吕本中 ·《才元相过三衢偶成近体诗一首奉呈 》
- 日事纷万蝟 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》
- 纷纷时事愁眉上 出自 [宋] 虞俦 ·《王贯之有诗留别因次其韵 》
- 纷纷吏事何时已 出自 [宋] 李纲 ·《题吏隐轩 》
- 眼前时事只纷纷 出自 [宋] 周紫芝 ·《汪才任寺簿得刘遗民钓台于泾水之上将作小亭而未暇有诗次其韵 》
- 纷纷时事作闲愁 出自 [宋] 张方平 ·《都官叶郎中归三衢 》
- 时事纷纷一笑中 出自 [宋] 苏泂 ·《次友人韵 其一 》
- 世事纷纷无已时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其三 》
- 纷纷尘事几时闲 出自 [宋] 徐师 ·《登楼望黄山 》
- 方袍纷纷剧东瓯 出自 [宋] 许景衡 ·《静堂爲弼上人题 》
- 剧如千蝟毛 出自 [宋] 朱熹 ·《自上封登祝融峰绝顶次敬夫韵 》
- 白毛空里乱纷纷 出自 [唐] 高崇文 ·《雪席口占 》
- 雾露纷纷上鬓毛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晓行 》
- 发毛似霜纷纷白 出自 [宋] 项安世 ·《以霜柿饷郑检法 》
- 闻者纷纷毛发起 出自 [宋] 潘亥 ·《送兄赴饶 》
- 纷纷争赂毛延寿 出自 [宋] 裘万顷 ·《题昭君图 》