“岁晚空瓶误饥鼠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁晚空瓶误饥鼠”出自哪首诗?
答案: “岁晚空瓶误饥鼠”出自: 宋代 戴表元的 《题陈贵白畲斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì wǎn kōng píng wù jī shǔ ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题2:“岁晚空瓶误饥鼠”的上一句是什么?
答案:
“岁晚空瓶误饥鼠”的上一句是: 畲成得粟不偿劳 , 诗句拼音为: shē chéng dé sù bù cháng láo
,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题3:“岁晚空瓶误饥鼠”的下一句是什么?
答案: “岁晚空瓶误饥鼠”的下一句是: 不如陈郎腹果然 , 诗句拼音为: bù rú chén láng fù guǒ rán ,诗句平仄:仄○平平仄仄平。
“岁晚空瓶误饥鼠”全诗
题陈贵白畲斋 (tí chén guì bái shē zhāi)
海山作农农较苦,累级开畲烧宿莽。
畲成得粟不偿劳,岁晚空瓶误饥鼠。
不如陈郎腹果然,日日闭门耕纸田。
余粮尚许饷远客,植来时和南风篇。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○,仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平○平平平。
“岁晚空瓶误饥鼠”繁体原文
題陳貴白畬齋
海山作農農較苦,累級開畬燒宿莽。
畬成得粟不償勞,歲晚空瓶誤饑鼠。
不如陳郎腹果然,日日閉門耕紙田。
餘糧尚許餉遠客,植來時和南風篇。
“岁晚空瓶误饥鼠”韵律对照
仄平仄平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
海山作农农较苦,累级开畲烧宿莽。
平平仄仄仄○○,仄仄○平仄平仄。
畲成得粟不偿劳,岁晚空瓶误饥鼠。
仄○平平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
不如陈郎腹果然,日日闭门耕纸田。
平平仄仄仄仄仄,仄平平○平平平。
余粮尚许饷远客,植来时和南风篇。
“岁晚空瓶误饥鼠”全诗注音
海山作农农较苦,累级开畲烧宿莽。
畲成得粟不偿劳,岁晚空瓶误饥鼠。
不如陈郎腹果然,日日闭门耕纸田。
余粮尚许饷远客,植来时和南风篇。
“岁晚空瓶误饥鼠”全诗翻译
译文:
海边的山岭上从事农耕,农夫们辛劳不已,艰辛地开垦土地,烧毁丛林。垦殖的土地虽然生出了谷物,但所获甚微,收获的粟谷远不足以弥补劳作之苦。到了年底,粮仓空虚,却因为瓶中食粮被饥饿的老鼠误食而空怀惋惜。
与之相比,陈郎则果然胸有成竹,每天都专心闭门耕作纸田。他储备的食物不仅足够自己渡过饥荒,还能供应远方的客人。他所种植的庄稼在南风的吹拂下生长茂盛,充满了生机和希望。
全诗表达了海边农夫艰苦耕作所得微薄收获的无奈,与陈郎勤劳持重、善于储备的美德对比,通过对比凸显了陈郎的智慧和成功。
“岁晚空瓶误饥鼠”相关诗句:
- 岁晚空瓶误饥鼠 出自 [宋] 戴表元 ·《题陈贵白畲斋 》
- 岁晚瓶罍一并空 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐懋功饷酒用其韵 》
- 空房啮饥鼠 出自 [宋] 释德洪 ·《怀忠子 》
- 空梁走饥鼠 出自 [宋] 张孝祥 ·《睡起 》
- 空壁转饥鼠 出自 [宋] 苏轼 ·《读孟郊诗二首 其二 》
- 夜闻空箪啮饥鼠 出自 [宋] 朱熹 ·《读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑 》
- 饥鼠翻空疑有鬼 出自 [宋] 晁说之 ·《十月七日夜梦中作两长句觉而忘之别成长句视李师民 》
- 空廊饥鼠窃膏油 出自 [宋] 张耒 ·《正月十八日四首 其三 》
- 弗学饥鼠吟空墙 出自 [宋] 释宝昙 ·《病寓灵芝寺夜闻讲律有作 》
- 初意空厨饥鼠出 出自 [宋] 黄载 ·《陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋大篇 》
- 厨廪空虚鼠亦饥 出自 [宋] 蔡肇 ·《从孙元忠乞猫 》
- 晚岁误朱轮 出自 [宋] 葛立方 ·《和新城旅店壁间韵 》
- 岁晚误倚门 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵王元衷见寄 》
- 晚岁既知三字误 出自 [宋] 周密 ·《半山次韵 》
- 岁晚可无饥 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月堰水甚小一雨灌田方足 》
- 岁晚迫饥寒 出自 [宋] 黄干 ·《嘉兴道间二首 其一 》
- 冻卧饥吟似饥鼠 出自 [宋] 苏轼 ·《寄蕲簟与蒲传正 》
- 岁晚黄精可疗饥 出自 [宋] 孙觌 ·《达臣议承饷石耳 》
- 但见饥寒号岁晚 出自 [宋] 张耒 ·《和李令放税 》
- 晚来搜揽饥腹空 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》