“针芒万亩青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“针芒万亩青”出自哪首诗?
答案: “针芒万亩青”出自: 宋代 陆文圭的 《和丁师善韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn máng wàn mǔ qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“针芒万亩青”的上一句是什么?
答案:
“针芒万亩青”的上一句是: 舞袖折旋窄 , 诗句拼音为: wǔ xiù zhé xuán zhǎi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“针芒万亩青”的下一句是什么?
答案: “针芒万亩青”的下一句是: 席卷一川白 , 诗句拼音为: xí juǎn yī chuān bái ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“针芒万亩青”全诗
和丁师善韵 (hé dīng shī shàn yùn)
辙鲋活斗升,莫向肆中索。
已无秋成望,况复岁暮迫。
蓉城一小县,舞袖折旋窄。
针芒万亩青,席卷一川白。
苦肠真食蓼,枵腹思啖柏。
蒙袂嗟饥氓,胠箧畏暴客。
将怀转壑忧,谁任求刍责。
为政推仁心,匹妇无弗获。
登途祗王命,东西固不择。
汉网殊阔疏,挂一直漏百。
但令大纲正,潜使宿弊革。
斯民本同体,难以一膜隔。
发奸虽有术,救急岂无策。
不惮原隰驱,要知闾里厄。
消平蛇龙居,安集鸿雁宅。
庶免愁叹声,谣诵沸广陌。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄○仄仄。
平仄平平平,○仄仄仄仄。
○平仄仄平,平平平平仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平平平平平,平仄平仄仄。
仄仄平○平,平仄仄仄仄。
“针芒万亩青”繁体原文
和丁師善韻
轍鮒活斗升,莫向肆中索。
已無秋成望,况復歲暮迫。
蓉城一小縣,舞袖折旋窄。
針芒萬畝青,席卷一川白。
苦腸真食蓼,枵腹思啖柏。
蒙袂嗟饑氓,胠篋畏暴客。
將懷轉壑憂,誰任求芻責。
爲政推仁心,匹婦無弗獲。
登途祗王命,東西固不擇。
漢網殊闊疏,掛一直漏百。
但令大綱正,潜使宿弊革。
斯民本同體,難以一膜隔。
發奸雖有術,救急豈無策。
不憚原隰驅,要知閭里阨。
消平蛇龍居,安集鴻雁宅。
庶免愁歎聲,謠誦沸廣陌。
“针芒万亩青”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
辙鲋活斗升,莫向肆中索。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
已无秋成望,况复岁暮迫。
平平仄仄○,仄仄○平仄。
蓉城一小县,舞袖折旋窄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
针芒万亩青,席卷一川白。
仄平平仄仄,平仄○仄仄。
苦肠真食蓼,枵腹思啖柏。
平仄平平平,○仄仄仄仄。
蒙袂嗟饥氓,胠箧畏暴客。
○平仄仄平,平平平平仄。
将怀转壑忧,谁任求刍责。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
为政推仁心,匹妇无弗获。
平平平○仄,平平仄仄仄。
登途祗王命,东西固不择。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
汉网殊阔疏,挂一直漏百。
仄仄仄平○,仄仄仄仄仄。
但令大纲正,潜使宿弊革。
平平仄平仄,○仄仄○仄。
斯民本同体,难以一膜隔。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
发奸虽有术,救急岂无策。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
不惮原隰驱,要知闾里厄。
平平平平平,平仄平仄仄。
消平蛇龙居,安集鸿雁宅。
仄仄平○平,平仄仄仄仄。
庶免愁叹声,谣诵沸广陌。
“针芒万亩青”全诗注音
辙鲋活斗升,莫向肆中索。
已无秋成望,况复岁暮迫。
蓉城一小县,舞袖折旋窄。
针芒万亩青,席卷一川白。
苦肠真食蓼,枵腹思啖柏。
蒙袂嗟饥氓,胠箧畏暴客。
将怀转壑忧,谁任求刍责。
为政推仁心,匹妇无弗获。
登途祗王命,东西固不择。
汉网殊阔疏,挂一直漏百。
但令大纲正,潜使宿弊革。
斯民本同体,难以一膜隔。
发奸虽有术,救急岂无策。
不惮原隰驱,要知闾里厄。
消平蛇龙居,安集鸿雁宅。
庶免愁叹声,谣诵沸广陌。
“针芒万亩青”全诗翻译
译文:
辙鲋活斗升,莫向肆中索。
已无秋成望,况复岁暮迫。
蓉城一小县,舞袖折旋窄。
针芒万亩青,席卷一川白。
苦肠真食蓼,枵腹思啖柏。
蒙袂嗟饥氓,胠箧畏暴客。
将怀转壑忧,谁任求刍责。
为政推仁心,匹妇无弗获。
登途祗王命,东西固不择。
汉网殊阔疏,挂一直漏百。
但令大纲正,潜使宿弊革。
斯民本同体,难以一膜隔。
发奸虽有术,救急岂无策。
不惮原隰驱,要知闾里厄。
消平蛇龙居,安集鸿雁宅。
庶免愁叹声,谣诵沸广陌。
全诗大意:诗人以夏秋之际来描绘一幅乡村景象。村庄中道路坑洼,生活艰辛,但人们不应在狭隘处索求更多。已经没有了秋天丰收的希望,而岁月的压迫更加紧迫。这个蓉城小县,舞者的袖子都紧紧地缠绕着,显得狭隘。田地里针芒茂盛,一片翻滚的青色,又像一片白色的川流。诗人在这贫瘠之地采食苦艰,饥饿的百姓被迫藏匿着,害怕恶势力的侵扰。诗人深感忧虑,但又找不到能够改变现状的方法。他呼吁领导者以仁爱之心来治理,不应让妇女百姓遭受无谓的苦难。虽然前路艰难,但是为了国家的命运,应该毫不犹豫地前行。现实的困难虽然像漏网的水滴百般稀少,但只要正本清源,便可逐渐改变积弊。人民本是一体,难以割舍。对付奸邪虽然有一套方法,对于紧急情况也不会缺乏策略。要奋不顾身地驱除害处,同时也要了解乡邻之间的困难。消除平常的矛盾,使蛇龙等恶势力不得立足,让鸿雁等吉祥生物安居乐业。这样可以减少愁叹的声音,让村庄的歌谣在大街小巷中翻滚传唱。
“针芒万亩青”相关诗句:
- 针芒万亩青 出自 [宋] 陆文圭 ·《和丁师善韵 》
- 万畛针芒青曳曳 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 其一 》
- 稻针刺水连青亩 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏五即事 其二 》
- 千针万针两黼黻 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 所用乃针芒 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《既和时敏止茶诗矣而允迪所饷犹未及请再次韵求之 》
- 芒针补弊履 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》
- 项背逃芒针 出自 [宋] 释德洪 ·《送文中北还 》
- 胸府针芒并 出自 [宋] 吕南公 ·《爲子举杯酒 》
- 针鼻线芒初透 出自 [宋] 释正觉 ·《宝峰照和尚真赞 》
- 数叠青峦万亩秋 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 宣城鸡距针芒锋 出自 [宋] 杨万里 ·《跋尤延之左司所藏光尧御书歌 》
- 稻似针芒葚未丹 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一九 》
- 针关初透线芒长 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七七 》
- 秧针刺水盈南亩 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 芒芒水面稻苗青 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘夜归 》
- 弓剑往往同芒针 出自 [宋] 吕南公 ·《代木工言 》
- 正爱青青麦耀芒 出自 [宋] 任希夷 ·《郊坛斋宫七首 其五 》
- 青青麰麦欲抽芒 出自 [宋] 贺铸 ·《宿芥塘佛祠 》
- 稍出青玉针 出自 [宋] 苏轼 ·《王仲至侍郎见惠稚栝种之礼曹北垣下今百余日矣蔚然有生意喜而作诗 》
- 秧青水透针 出自 [宋] 杨公远 ·《雨後 其一 》