“秧青水透针”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秧青水透针”出自哪首诗?
答案: “秧青水透针”出自: 宋代 杨公远的 《雨後 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yāng qīng shuǐ tòu zhēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秧青水透针”的上一句是什么?
答案:
“秧青水透针”的上一句是: 麦秀风翻浪 , 诗句拼音为: mài xiù fēng fān làng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秧青水透针”的下一句是什么?
答案: “秧青水透针”的下一句是: 年登应可卜 , 诗句拼音为: nián dēng yìng kě bǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“秧青水透针”全诗
雨後 其一 (yǔ hòu qí yī)
春色相将老,幽禽百样吟。
一犁新雨骤,满地落花深。
麦秀风翻浪,秧青水透针。
年登应可卜,稍稍慰侬心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“秧青水透针”繁体原文
雨後 其一
春色相將老,幽禽百樣吟。
一犁新雨驟,滿地落花深。
麥秀風翻浪,秧青水透針。
年登應可卜,稍稍慰儂心。
“秧青水透针”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
春色相将老,幽禽百样吟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一犁新雨骤,满地落花深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
麦秀风翻浪,秧青水透针。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年登应可卜,稍稍慰侬心。
“秧青水透针”全诗注音
春色相将老,幽禽百样吟。
一犁新雨骤,满地落花深。
麦秀风翻浪,秧青水透针。
年登应可卜,稍稍慰侬心。
“秧青水透针”全诗翻译
译文:
春天的景色渐渐显露出老态,幽静的禽鸟各自吟唱。仿佛一犁新雨突然降落,满地飘落的花朵如此深沉。麦苗展现出秀美,被风吹得波涛翻滚,嫩绿的秧苗透过清澈的水面犹如针尖。此年的岁数或许可通过卜算预测,稍稍地安抚了我的心情。
全诗描绘了春天景色的变化,以及其中蕴含的岁月流转的情感。诗人通过描写自然景物,抒发了对时光的感慨与欣慰之情。
“秧青水透针”相关诗句:
- 秧青水透针 出自 [宋] 杨公远 ·《雨後 其一 》
- 秧针初透水痕浅 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六五 》
- 白水青秧透面肥 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其五 》
- 秧针破水面 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵 》
- 刺水秧针摧 出自 [宋] 王十朋 ·《用喜雨韵呈龚实之 》
- 秧寒针怯水 出自 [宋] 陈耆卿 ·《东郊 》
- 秧针刺水麦摇浪 出自 [宋] 王十朋 ·《喜晴再用前韵 》
- 针水秧齐鸟声乐 出自 [宋] 释德洪 ·《游南岳福严寺 》
- 秧针刺水麦梳风 出自 [宋] 杨公远 ·《迓王书史六邑劝课回四绝 其二 》
- 秧田水满绿浮针 出自 [宋] 范成大 ·《寺庄 》
- 刺水秧针出已齐 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其一 》
- 稚秧针水未入种 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 早秧出水便成针 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其一○ 》
- 针水公畦未种秧 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其七 》
- 秧针刺水麦锋齐 出自 [宋] 金梁之 ·《赠郡士张梦锡赴南宫试 》
- 出水秧针随处早 出自 [宋] 岳珂 ·《喜雨 》
- 秧针刺水盈南亩 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 秧针刺水轻浮绿 出自 [宋] 袁说友 ·《和子西喜雨 》
- 护田一水露针秧 出自 [宋] 万俟绍之 ·《次郊行韵 》
- 畦矗秧针青剡剡 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其二 》