“妙在离微转处看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙在离微转处看”出自哪首诗?
答案: “妙在离微转处看”出自: 宋代 释正觉的 《大宁悟长老写师像求赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào zài lí wēi zhuǎn chù kàn ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄○ 。
问题2:“妙在离微转处看”的上一句是什么?
答案:
“妙在离微转处看”的上一句是: 髑髅乾 , 诗句拼音为: dú lóu qián
,诗句平仄: 仄仄○平仄仄○ 。
问题3:“妙在离微转处看”的下一句是什么?
答案: “妙在离微转处看”的下一句是: 鱼潜水而秋痕愈碧 , 诗句拼音为: yú qián shuǐ ér qiū hén yù bì ,诗句平仄:平仄仄平平平仄仄。
“妙在离微转处看”全诗
大宁悟长老写师像求赞 (dà níng wù zhǎng lǎo xiě shī xiàng qiú zàn)
眼睛活,髑髅乾,妙在离微转处看。
鱼潜水而秋痕愈碧,鹤卧松而月梦犹寒。
应呼之神居谷,随色之珠走盘。
影响黏谁眉得用,斲泥余地鼻无漫。
仄○仄,仄平平,仄仄○平仄仄○。
平仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄○平。
○平平平平仄,平仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平仄。
“妙在离微转处看”繁体原文
大寧悟長老寫師像求贊
眼睛活,髑髏乾,妙在離微轉處看。
魚潛水而秋痕愈碧,鶴卧松而月夢猶寒。
應呼之神居谷,隨色之珠走盤。
影響黏誰眉得用,斲泥餘地鼻無漫。
“妙在离微转处看”韵律对照
仄○仄,仄平平,仄仄○平仄仄○。
眼睛活,髑髅乾,妙在离微转处看。
平仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄○平。
鱼潜水而秋痕愈碧,鹤卧松而月梦犹寒。
○平平平平仄,平仄平平仄平。
应呼之神居谷,随色之珠走盘。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平仄。
影响黏谁眉得用,斲泥余地鼻无漫。
“妙在离微转处看”全诗注音
眼睛活,髑髅乾,妙在离微转处看。
鱼潜水而秋痕愈碧,鹤卧松而月梦犹寒。
应呼之神居谷,随色之珠走盘。
影响黏谁眉得用,斲泥余地鼻无漫。
“妙在离微转处看”全诗翻译
译文:
眼睛活泼明亮,骷髅干瘪,奇妙之处在于离微转动时的观察。
鱼儿潜入水中,秋天的痕迹愈加碧绿,白鹤躺在松树下,仍感觉月色依然寒冷。
应该呼唤住居于谷中的神灵,跟随着色彩绚烂的珠子在盘中游走。
影响着是谁被黏在眉间,得到了重要的用途;斲(zhú)去泥巴,剩下的地方鼻子上没有多余的涂抹。
总结:全文:这段文字描述了一系列景象,以及其中的一些奇妙之处。描写了活泼明亮的眼睛与干瘪的骷髅,以及鱼儿潜入水中使得秋天的痕迹愈发碧绿,白鹤卧于松树下,但依然感觉到月色的寒冷。接着提到了应该呼唤居住在谷中的神灵,并追随着色彩绚烂的珠子在盘中游走。最后,文字暗示了某种影响,但具体是何物并未明确,只是描述了其在眉间留下重要痕迹,并在鼻上斲去泥巴,留下了空白无涂抹的地方。整个文段描写了一种奇幻幽雅的意境。
“妙在离微转处看”总结赏析
赏析:: 诗人以「大宁悟长老写师像求赞」为题,形象描绘了长老画师的神奇技艺和创作过程。通过对眼睛、髑髅、鱼、鹤等形象的巧妙运用,表现了师像的生动和神秘。诗人运用形象生动的语言,展示了师像创作的奥妙过程,使读者能感受到创作者对画师技艺的赞叹和敬佩。
标签: 描写技艺、咏物
“妙在离微转处看”相关诗句:
- 妙在离微转处看 出自 [宋] 释正觉 ·《大宁悟长老写师像求赞 》
- 妙在陶轮转处看 出自 [宋] 释绍昙 ·《瓦 》
- 里许离微妙转功 出自 [宋] 释正觉 ·《送嵩上人住庵 其一 》
- 妙在转处 出自 [宋] 释普岩 ·《又 》
- 妙在转处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四四 》
- 妙在转处 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○○ 》
- 妙在转处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九七 》
- 妙处其中转侧看 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六四 》
- 转处危微在一机 出自 [宋] 陈宓 ·《和潘丈四子诗韵 》
- 经在微尘破处看 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六六 》
- 转转穷微妙 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 三 》
- 微微笑处机关转 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十三 》
- 妙圆孰敢分离微 出自 [宋] 释子淳 ·《送环知客归省亲 》
- 妙处绝几微 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵潮州诗六首 闲坐 》
- 妙处但微吟 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 妙尽功圆转处幽 出自 [宋] 释正觉 ·《送传道者归省母氏 其二 》
- 挥妙在微密 出自 [唐] 清昼 ·《还丹可成诗联句 》
- 到离形处画之妙 出自 [宋] 曾丰 ·《有售画于余令作杨柳黄鹂池塘萱草既成可观用随其题赋二绝句 其二 》
- 释经妙在一转语 出自 [宋] 艾性夫 ·《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自着也诗以归之 》
- 妙在取音时转轴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》