“风茎戞玉鸣珂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风茎戞玉鸣珂”出自哪首诗?
答案: “风茎戞玉鸣珂”出自: 宋代 周紫芝的 《雨中对竹清甚效江西作六言一首》, 诗句拼音为: fēng jīng jiá yù míng kē 。
问题2:“风茎戞玉鸣珂”的上一句是什么?
答案:
“风茎戞玉鸣珂”的上一句是: 雨色挼蓝泼黛 , 诗句拼音为:yǔ sè ruó lán pō dài
。
问题3:“风茎戞玉鸣珂”的下一句是什么?
答案: “风茎戞玉鸣珂”的下一句是: 不复作可人语 , 诗句拼音为: bù fù zuò kě rén yǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄。
“风茎戞玉鸣珂”全诗
雨中对竹清甚效江西作六言一首 (yǔ zhōng duì zhú qīng shèn xiào jiāng xī zuò liù yán yī shǒu)
雨色挼蓝泼黛,风茎戞玉鸣珂。
不复作可人语,奈此数君子何。
仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平。
“风茎戞玉鸣珂”繁体原文
雨中對竹清甚效江西作六言一首
雨色挼藍潑黛,風莖戞玉鳴珂。
不復作可人語,奈此數君子何。
“风茎戞玉鸣珂”全诗注音
雨色挼蓝泼黛,风茎戞玉鸣珂。
不复作可人语,奈此数君子何。
“风茎戞玉鸣珂”全诗翻译
译文:
雨水如深蓝色的染料,泼洒在黛色的山上,风吹过竹茎,发出像玉石相碰撞时的清脆声音。
再也不会有人能够赞美你了,这让我对身边这几位君子感到无奈。
总结:这段古文描写了雨水洒在山上,风吹过竹林的情景,同时抒发了作者对不能再赞美某位君子的无奈之情。
“风茎戞玉鸣珂”总结赏析
赏析:这首诗《雨中对竹清甚效江西作六言一首》由周紫芝创作,表达了雨中竹子清新的景象。诗中用“雨色挼蓝泼黛”描绘了雨水如蓝色的墨汁洒在竹叶上,给人以清新的印象。接着描述了竹叶在风中摇曳,发出玉簪和珂璧相碰的声音,这种声音在静谧的雨中显得格外清脆悦耳。
作者在最后两句“不复作可人语,奈此数君子何。”表达了对竹子的钦佩之情。竹子清幽自然,不需要修饰,本身就是一种美丽的存在,与那些繁复的人言相比,更具内涵和价值。
“风茎戞玉鸣珂”相关诗句:
- 风茎戞玉鸣珂 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中对竹清甚效江西作六言一首 》
- 露梢戞戞敲鸣玉 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其二 》
- 汗马良劳戞玉珂 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清打球 》
- 但觉鸣珂戞佩其下纷淙淙 出自 [宋] 陈宓 ·《庐山歌 》
- 秋风阊阖鸣玉珂 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 戞鸣玉 出自 [宋] 范仲淹 ·《听真上人琴歌 》
- 公哦新诗戞鸣玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一五 》
- 高文戞玉鸣琳琅 出自 [宋] 周紫芝 ·《叶宣义家寿祉堂 》
- 玉女鸣珂佩 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感咏十解寄呈杨安抚 其五 》
- 流彩鸣玉珂 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 出入鸣玉珂 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 七 》
- 玉珂鸣塞空 出自 [宋] 王安石 ·《跃马泉 》
- 鸣驺动玉珂 出自 [唐] 钱起 ·《送萧常侍北使 》
- 腰金鸣玉珂 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 三息念 》
- 白玉鸣朝珂 出自 [宋] 释居简 ·《酬韩涧泉 》
- 各鸣白玉珂 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍同黄超然诸公山中之作 》
- 穿竹晚风轻戞玉 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 玉堂学士夜鸣珂 出自 [宋] 刘过 ·《辞周益公 》
- 蕊珠午夜鸣玉珂 出自 [宋] 王迈 ·《题致爽轩诗 》
- 白玉鸣珂未许攀 出自 [宋] 方回 ·《送周府尹三首 其二 》