“雅志安得寝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅志安得寝”出自哪首诗?
答案: “雅志安得寝”出自: 宋代 程俱的 《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎ zhì ān dé qǐn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“雅志安得寝”的上一句是什么?
答案:
“雅志安得寝”的上一句是: 男儿未盖棺 , 诗句拼音为: nán ér wèi gài guān
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“雅志安得寝”的下一句是什么?
答案: “雅志安得寝”的下一句是: 荣衰非所念 , 诗句拼音为: róng shuāi fēi suǒ niàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“雅志安得寝”全诗
蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其三 (cài zhōu yè hàn lín jì shì jìn shī cì yùn bā shǒu jiǔ rì yǔ zhōng duì jú hū hū kuài zuò yòng yǔ zhōng duì huā yùn sān shǒu qí sān)
危心如危弦,未断先凛凛。
风庭忽知秋,中夜不安枕。
力行无远涂,积缕成重锦。
男儿未盖棺,雅志安得寝。
荣衰非所念,身世固已审。
亦复羡久生,聊为老籛饮。
平平○平平,仄仄平仄仄。
平○仄平平,○仄仄平仄。
仄○平仄平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“雅志安得寝”繁体原文
蔡州葉翰林寄示近詩次韻八首 九日雨中對菊忽忽塊坐用雨中對花韻三首 其三
危心如危絃,未斷先凜凜。
風庭忽知秋,中夜不安枕。
力行無遠塗,積縷成重錦。
男兒未蓋棺,雅志安得寢。
榮衰非所念,身世固已審。
亦復羡久生,聊爲老籛飲。
“雅志安得寝”韵律对照
平平○平平,仄仄平仄仄。
危心如危弦,未断先凛凛。
平○仄平平,○仄仄平仄。
风庭忽知秋,中夜不安枕。
仄○平仄平,仄仄平○仄。
力行无远涂,积缕成重锦。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
男儿未盖棺,雅志安得寝。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
荣衰非所念,身世固已审。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
亦复羡久生,聊为老籛饮。
“雅志安得寝”全诗注音
危心如危弦,未断先凛凛。
风庭忽知秋,中夜不安枕。
力行无远涂,积缕成重锦。
男儿未盖棺,雅志安得寝。
荣衰非所念,身世固已审。
亦复羡久生,聊为老籛饮。
“雅志安得寝”全诗翻译
译文:
危心像悬在脆弦上,还未断裂就已经颤颤发抖。
风吹庭院,突然感觉到初秋的气息,深夜里辗转反侧,难以入眠。
只要努力不懈地奋斗,即便是细小的积累也能变成厚重的锦缎。
作为一个男子汉,未来的安身立命之所在,岂能容心安枕?
不论荣耀与衰颓,已不再是关切之事,因为人生阅历早已审视明了。
但仍然羡慕那些长寿之人,至少可以安享晚年,心情畅饮,悠然自得。
“雅志安得寝”总结赏析
这首诗《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其三》是程俱创作的,它以咏怀之情表达了诗人的内心感慨。以下是赏析:
诗人以"危心如危弦"开篇,意味着内心的忧虑如同一根紧绷的琴弦,时刻都在颤动。这种紧张情绪是诗人的一种写实感受,反映出他内心的不安和焦虑。
"风庭忽知秋"表达了自然界的变化,秋天的到来仿佛突然而至,与诗人的内心矛盾对比,强调了他内外之间的不协调感。
"男儿未盖棺,雅志安得寝"这句诗句表现出诗人坚持追求自己的理想和抱负,不愿在未完成使命之前安然入眠。这种坚定和不屈的精神也是诗中的一大亮点。
"荣衰非所念,身世固已审"暗示诗人对世事的淡泊态度,他已经审慎地看待了人生的荣辱成败。
"亦复羡久生,聊为老籛饮"这句表达了诗人对长寿的羡慕,希望能够享受更多岁月,悠然自得地品味人生,喝酒作乐。
“雅志安得寝”相关诗句:
- 雅志安得寝 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其三 》
- 卫公雅志安林泉 出自 [宋] 曹勋 ·《题卫太尉岩集图 》
- 未忘雅志怀安石 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作 其一 》
- 雅志安和寓此诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其三 》
- 安得寝章句 出自 [唐] 裴士淹 ·《游石门洞(题拟) 》
- 从兹得安寝 出自 [宋] 强至 ·《官满将见舍弟 》
- 夜闲得安寝 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵记梦 》
- 吾寝安得甘 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜雨达旦枕上作 》
- 吴姬安得寝 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其三 》
- 雅志能来得同榻 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月初九日雪尹子潜来 》
- 得似范公全雅志 出自 [宋] 张侃 ·《范园 》
- 安得曲终成奏雅 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 安得有志士 出自 [宋] 李纲 ·《宿岳麓寺 》
- 安得有远志 出自 [宋] 叶适 ·《改东门出二首 其一 》
- 自得安闲志 出自 [宋] 薛季宣 ·《得符速走之官 》
- 志士安得休 出自 [唐] 储光羲 ·《夏日寻蓝田唐丞登高宴集 》
- 志气安得扬 出自 [唐] 张籍 ·《赠姚怤 》
- (同前)(按:《封氏闻见记》云:「补阙王志安晚不得志 出自 [唐] 王志安 ·《刺当涂者 》
- 安得岩垧两如志 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其一 》
- 安有兹人得志难 出自 [宋] 曾巩 ·《读孟子 》