“雅志能来得同榻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雅志能来得同榻”出自哪首诗？
答案： “雅志能来得同榻”出自： 宋代 韩淲的 《十二月初九日雪尹子潜来》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎ zhì néng lái de tóng tà ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“雅志能来得同榻”的上一句是什么？
答案：
“雅志能来得同榻”的上一句是： 田缺幽幽有暗泉 , 诗句拼音为： tián quē yōu yōu yǒu àn quán
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“雅志能来得同榻”的下一句是什么？
答案： “雅志能来得同榻”的下一句是： 雨岩人必为吟传 , 诗句拼音为： yǔ yán rén bì wèi yín chuán ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“雅志能来得同榻”全诗
十二月初九日雪尹子潜来 (shí èr yuè chū jiǔ rì xuě yǐn zǐ qián lái)
九峰庵上雪中眠，夜半寒枝落枕前。
虚旷益知身老大，静深惟觉梦清圆。
山围漠漠无通路，田缺幽幽有暗泉。
雅志能来得同榻，雨岩人必为吟传。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
“雅志能来得同榻”繁体原文
十二月初九日雪尹子潛來
九峰庵上雪中眠，夜半寒枝落枕前。
虛曠益知身老大，靜深惟覺夢清圓。
山圍漠漠無通路，田缺幽幽有暗泉。
雅志能來得同榻，雨巖人必爲吟傳。
“雅志能来得同榻”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
九峰庵上雪中眠，夜半寒枝落枕前。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
虚旷益知身老大，静深惟觉梦清圆。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山围漠漠无通路，田缺幽幽有暗泉。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
雅志能来得同榻，雨岩人必为吟传。
“雅志能来得同榻”全诗注音
九峰庵上雪中眠，夜半寒枝落枕前。
虚旷益知身老大，静深惟觉梦清圆。
山围漠漠无通路，田缺幽幽有暗泉。
雅志能来得同榻，雨岩人必为吟传。
“雅志能来得同榻”全诗翻译
译文：
九峰庵山顶上，雪中躺卧，夜半时，寒枝落在枕前。虽然视野开阔，更加感受到身体的老朽，静谧深邃之处唯有觉得梦境清晰如圆。山围绕着，迷茫茫无通路，田野凹凸幽深，藏有幽暗的泉水。高雅的志向能够与同仁一起来到这里，倾听雨岩的人必然会被传颂吟咏。整首诗表现了作者对山林幽静生活的向往和志向的高远。
“雅志能来得同榻”相关诗句：
- 雅志能来得同榻 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月初九日雪尹子潜来 》
- 雅志同所尚 出自 [宋] 文同 ·《彦思示望南山诗因答 》
- 雅志不同俗 出自 [宋] 戴复古 ·《哭涧泉韩仲止二首 其一 》
- 诗榻话香来雅伴 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老 》
- 雅志那能混鹜羣 出自 [宋] 家铉翁 ·《挽刘文蔚 其一 》
- 雅志安得寝 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其三 》
- 得似范公全雅志 出自 [宋] 张侃 ·《范园 》
- 雅志归去来 出自 [宋] 苏泂 ·《归越中所居 》
- 从来雅志在东山 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谒卫参政 》
- 谁能同此志 出自 [宋] 邵雍 ·《新正吟 》
- 志趣傥能同 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 所得须怜雅颂同 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投从叔补阙 》
- 设榻君能待我来 出自 [宋] 邹浩 ·《九月朔夜闻雨 》
- 来同雅话长 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 予志自能同豹变 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送徐望之郎中提举舒州灵仙观 》
- 可能同志便相收 出自 [宋] 司马光 ·《呈张子贱 》
- 人生志愿孰能同 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作长句示邻曲 》
- 能来西畴清坐一榻横 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 得志同济量 出自 [宋] 方一夔 ·《上按察胡大使 》
- 同志不易得 出自 [宋] 项安世 ·《赋庄贤良招隠楼三首 其一 》