“山水窟中爲俗吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山水窟中爲俗吏”出自哪首诗?
答案: “山水窟中爲俗吏”出自: 宋代 毛滂的 《次韵许簿游响潭回》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī pài fēi quán shī lǐng yún ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“山水窟中爲俗吏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山水窟中爲俗吏”已经是第一句了。
问题3:“山水窟中爲俗吏”的下一句是什么?
答案: “山水窟中爲俗吏”的下一句是: 岩花娟好尚余春 , 诗句拼音为: yán huā juān hǎo shàng yú chūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“山水窟中爲俗吏”全诗
次韵许簿游响潭回 (cì yùn xǔ bó yóu xiǎng tán huí)
一派飞泉湿岭云,岩花娟好尚余春。
黄紬病惰谁如我,碧玉寒清自照人。
山水窟中为俗吏,簿书丛里得诗邻。
一篇宠寄高难和,万卷端知笔有神。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山水窟中爲俗吏”繁体原文
次韻許簿游響潭回
一派飛泉濕嶺雲,巖花娟好尚餘春。
黄紬病惰誰如我,碧玉寒清自照人。
山水窟中爲俗吏,簿書叢裏得詩鄰。
一篇寵寄高難和,萬卷端知筆有神。
“山水窟中爲俗吏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一派飞泉湿岭云,岩花娟好尚余春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄紬病惰谁如我,碧玉寒清自照人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山水窟中为俗吏,簿书丛里得诗邻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一篇宠寄高难和,万卷端知笔有神。
“山水窟中爲俗吏”全诗注音
一派飞泉湿岭云,岩花娟好尚余春。
黄紬病惰谁如我,碧玉寒清自照人。
山水窟中为俗吏,簿书丛里得诗邻。
一篇宠寄高难和,万卷端知笔有神。
“山水窟中爲俗吏”全诗翻译
译文:
一派飞泉湿了岭上的云雾,岩石上绽放着美丽的花朵,春天的气息还在余温中延续着。
黄绸布料病倦怠,谁能像我这样懒散,碧玉冰寒清澈,自己照亮着周围的人。
在山水之间,我被任命为普通官员,但在繁琐的官场文书中,我找到了诗意的邻居。
一首珍贵的赞美之作送给了受宠爱的高难道友,万卷书籍展现了笔墨的神奇之处。
全文总结:诗人通过写自然景观、自我感慨和官场生活,表达了对美的追求、对个人懒散情怀的反思,以及对文学创作的热爱和笔墨神奇的赞叹。
“山水窟中爲俗吏”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵许簿游响潭回》是毛滂创作的一首山水田园诗。诗人以婉丽的语言描绘了自然景色和自己的生活感受,表达了对自然的热爱和对诗文创作的热情。
首节描述了一派飞泉湿岭云,描绘了清新的山水景致,泉水飞溅,岭上云雾缭绕,使人感受到大自然的美丽和生机。岩花娟好,显示了山间的花草美丽依然,仿佛还残留着春天的气息。
第二节提到了黄紬,这是一种黄色的绢布,诗人自称“病惰”,表达了他对琐碎世事的疏离和对宁静自在的向往。自比碧玉寒清,意味着他内心清澈明净,不受外界干扰。
第三节写诗人的职业和生活。他在山水窟中做俗吏,簿书丛里得诗邻。这里表现了诗人在官场之外的文学追求,他在繁忙的工作之余,仍然坚持着诗歌创作,突显了他的文学坚持和追求。
最后一节强调了他的诗歌才华,称其一篇宠寄高难和,万卷端知笔有神。他的诗被赞赏和宠爱,被视为高难和的佳作,显示出他在文学领域的成就。
“山水窟中爲俗吏”相关诗句:
- 山水窟中爲俗吏 出自 [宋] 许景衡 ·《送蒲秀才游南剑兼简上官守 》
- 山水窟中爲俗吏 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵许簿游响潭回 》
- 剡中山水窟 出自 [宋] 韩淲 ·《送周叔谨 》
- 山水窟中安乐国 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 我从山水窟中来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八一 》
- 我从山水窟中来 出自 [宋] 苏轼 ·《游道场山何山 》
- 非如俗吏爲 出自 [宋] 司马光 ·《送杨太祝知长洲县 》
- 我惭爲俗吏 出自 [宋] 寇准 ·《赠隠士 》
- 我老俗吏中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》
- 堆案簿书爲俗吏 出自 [宋] 王禹偁 ·《和庐州通判李学士见寄 其二 》
- 一爲俗吏困驱驰 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其四 》
- 独向此时爲俗吏 出自 [宋] 丁谓 ·《公舍春日 》
- 身爲俗吏趋行部 出自 [宋] 郑玠 ·《葛仙行祠 》
- 堆案簿书爲俗吏 出自 [宋] 许遵 ·《庐州 》
- 爱君爲吏无俗韵 出自 [宋] 张耒 ·《予官竟陵时李文举尝以事至郡同游西禅刹陆子泉烹茶酌酒甚欢也今岁予移官齐安文举自武昌渡江过我与之饮酒念西禅旧事相与慨然 》
- 自爲俗吏欠清谈 出自 [宋] 祖无择 ·《官况 》
- 折狱也曾爲俗吏 出自 [唐] 李频 ·《五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公 》
- 久爲俗吏殊无味 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺柴舍人新入西掖 》
- 厌爲俗吏走尘埃 出自 [宋] 马遵 ·《再入台作 》
- 我爲俗吏虽局蹐 出自 [宋] 韦骧 ·《石室洞 》