“坐看人闲减水鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐看人闲减水鱼”出自哪首诗?
答案: “坐看人闲减水鱼”出自: 宋代 陈着的 《次韵董伯和二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò kàn rén xián jiǎn shuǐ yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“坐看人闲减水鱼”的上一句是什么?
答案:
“坐看人闲减水鱼”的上一句是: 行观尘外乘风鹤 , 诗句拼音为: xíng guān chén wài chéng fēng hè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“坐看人闲减水鱼”的下一句是什么?
答案: “坐看人闲减水鱼”的下一句是: 宇宙平安终有日 , 诗句拼音为: yǔ zhòu píng ān zhōng yǒu rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“坐看人闲减水鱼”全诗
次韵董伯和二首 其二 (cì yùn dǒng bǎi hé èr shǒu qí èr)
时难何必苦嗟吁,自有山庄只自如。
行担应携杏花谱,闭门堪着竹林书。
行观尘外乘风鹤,坐看人闲减水鱼。
宇宙平安终有日,却从旧卜大门闾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“坐看人闲减水鱼”繁体原文
次韻董伯和二首 其二
時難何必苦嗟吁,自有山莊只自如。
行擔應携杏花譜,閉門堪著竹林書。
行觀塵外乘風鶴,坐看人閒減水魚。
宇宙平安終有日,却從舊卜大門閭。
“坐看人闲减水鱼”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
时难何必苦嗟吁,自有山庄只自如。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
行担应携杏花谱,闭门堪着竹林书。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行观尘外乘风鹤,坐看人闲减水鱼。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
宇宙平安终有日,却从旧卜大门闾。
“坐看人闲减水鱼”全诗注音
时难何必苦嗟吁,自有山庄只自如。
行担应携杏花谱,闭门堪着竹林书。
行观尘外乘风鹤,坐看人闲减水鱼。
宇宙平安终有日,却从旧卜大门闾。
“坐看人闲减水鱼”全诗翻译
译文:
时代艰难,何必忧叹呢,自有山庄可以自在安居。
外出负着杏花图谱,回到家中沉心品读竹林书籍。
旅途中观赏尘外乘风的仙鹤,坐在家中欣赏人们闲庭信步和水中嬉戏的鱼儿。
宇宙终将平安,只需从古老占卜的大门入口启程。
总结:
诗人表达了面对时世的艰难,自己选择隐居山庄寻求宁静自在。以携带杏花谱和阅读竹林书为乐,观赏仙鹤飞翔和人们的闲适生活。最后,他相信宇宙终将恢复平安,信心来自古老的卜筮传统。
“坐看人闲减水鱼”相关诗句:
- 坐看人闲减水鱼 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和二首 其二 》
- 水边闲示钓鱼人 出自 [宋] 张鎡 ·《庚戌岁旦次张以道韵 》
- 残生减水鱼 出自 [宋] 陈着 ·《次韵樊伯撝见贶 》
- 坐中烟水向人闲 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 民命危於减水鱼 出自 [宋] 陈着 ·《又次韵帅初诸前七首 其三 》
- 坐令湖水减清光 出自 [宋] 苏辙 ·《黄几道郎中同年挽词二首 其一 》
- 闲行闲坐云和水 出自 [宋] 阳枋 ·《久留黄池待弟侄不至九日独酌 》
- 闲坐闲行水际 出自 [宋] 韩维 ·《窊樽 》
- 坐看飞云行看水 出自 [宋] 项安世 ·《留荆门蒙泉上三日无诗将去作二绝句谢之 其二 》
- 杖藜闲坐钓鱼矶 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其一 》
- 白头闲坐把鱼竿 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《又渔父四首 其三 》
- 坐看鱼儿作队游 出自 [宋] 释行海 ·《钱府园池 》
- 坐看鱼跃散星芒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 坐看鸢飞与鱼跃 出自 [宋] 释居简 ·《杨园四题 其一 》
- 坐看鱼龙跃浪纹 出自 [宋] 吴芾 ·《和孟世功秋日吴江见寄 》
- 坐看鱼鸟沈浮远 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 水寺 》
- 闲看青山忙看水 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠莲花洞僧二首 其二 》
- 绕池闲步看鱼游 出自 [唐] 白居易 ·《观游鱼 》
- 闲看村童学钓鱼 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 闲看金鱼咽落花 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月二十日再锁宿四绝 其三 》