“更无佛法挂心头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更无佛法挂心头”出自哪首诗?
答案: “更无佛法挂心头”出自: 宋代 释士珪的 《偈十六首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng wú fó fǎ guà xīn tóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“更无佛法挂心头”的上一句是什么?
答案:
“更无佛法挂心头”的上一句是: 坐看孤云行看月 , 诗句拼音为: zuò kàn gū yún xíng kàn yuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“更无佛法挂心头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更无佛法挂心头”已经是最后一句了。
“更无佛法挂心头”全诗
偈十六首 其一五 (jì shí liù shǒu qí yī wǔ)
悬泉千尺泻龙湫,一叶萧萧万木秋。
坐看孤云行看月,更无佛法挂心头。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“更无佛法挂心头”繁体原文
偈十六首 其一五
懸泉千尺瀉龍湫,一葉蕭蕭萬木秋。
坐看孤雲行看月,更無佛法掛心頭。
“更无佛法挂心头”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
悬泉千尺泻龙湫,一叶萧萧万木秋。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坐看孤云行看月,更无佛法挂心头。
“更无佛法挂心头”全诗注音
悬泉千尺泻龙湫,一叶萧萧万木秋。
坐看孤云行看月,更无佛法挂心头。
“更无佛法挂心头”全诗翻译
译文:
悬泉高高地从千尺高的瀑布奔泻而下,宛如一条巨龙进入湫(龙潭)。一片叶子在秋风中凄凉地萧萧作响,伴随着万木的凋零。
我静坐其中,眺望孤独的云在天空中流动,同时也观赏着明亮的月亮。然而,我心中却没有被佛法所缠绕困扰,心头上空无一物。
总结:这段古文描绘了悬泉奔流和秋日万木凋零的景象,以及作者坐观孤云流动和明亮月亮,表达了心境空灵,超然物外,不受佛法束缚的意境。
“更无佛法挂心头”总结赏析
赏析:这首诗是释士珪创作的《偈十六首》中的第五首,诗意深邃,表达了禅宗僧人的超然心境。
诗中以自然景物为背景,描述了一个悬崖高泉,泉水千尺跌落,如龙湫般壮观。同时,描绘了秋日的景象,一片叶子在秋风中萧萧而下,暗示了季节的变迁和生命的流转。
诗人坐在此地,眺望孤云飘过,看着明亮的月光。这里的“坐看孤云行看月”表现了禅宗僧人超脱世俗的心态,他们坐在自然之中,凝视着自然景象,体验着宇宙的奥秘。
最后两句“更无佛法挂心头”则表达了诗人内心的超然和解脱。他不再受佛法的束缚,心无挂碍,达到了一种超越尘世的境界。
“更无佛法挂心头”相关诗句:
- 更无佛法挂心头 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一五 》
- 肯将佛法挂心头 出自 [宋] 释心月 ·《慵衲 》
- 更无杂念挂心头 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八一 》
- 年头佛法无多子 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七○ 》
- 更无佛法可商量 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一一 》
- 更无佛法可流传 出自 [宋] 释如珙 ·《送真藏主 》
- 更无佛法并玄妙 出自 [宋] 释昙华 ·《吴必东请小参後说偈 》
- 更无佛法可商量 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其九 》
- 更无佛法可商量 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二○ 》
- 佛师无心法愈密 出自 [宋] 郭祥正 ·《道林寺送别崔提刑 》
- 肯将佛法挂唇齿 出自 [宋] 释道璨 ·《送开上人 》
- 法法心心成佛事 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二○ 》
- 佛心佛法与谁论 出自 [宋] 董嗣杲 ·《灵隠天竺寺门 》
- 应无闲事挂心头 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其二 》
- 不如无事挂心头 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五五 》
- 若无闲事挂心头 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一六 》
- 了无荣辱挂心头 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题开元寺门合 》
- 若无闲事挂心头 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一九 》
- 若无一事挂心头 出自 [宋] 释印肃 ·《皆遍示现 》
- 佛本无心亦白头 出自 [宋] 真山民 ·《宿南峰寺 》