“浩然天地秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浩然天地秋”出自哪首诗？
答案： “浩然天地秋”出自： 宋代 刘挚的 《中秋招赵湜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hào rán tiān dì qiū ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“浩然天地秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“浩然天地秋”已经是第一句了。
问题3：“浩然天地秋”的下一句是什么？
答案： “浩然天地秋”的下一句是： 凉风日萧索 , 诗句拼音为： liáng fēng rì xiāo suǒ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“浩然天地秋”全诗
中秋招赵湜 (zhōng qiū zhāo zhào shí)
浩然天地秋，凉风日萧索。
宪也固非病，回焉不改乐。
公秫已堪酿，兵厨有近约。
以此邀子车，主礼岂云薄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，○平仄仄仄。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
“浩然天地秋”繁体原文
中秋招趙湜
浩然天地秋，涼風日蕭索。
憲也固非病，回焉不改樂。
公秫已堪釀，兵厨有近約。
以此邀子車，主禮豈云薄。
“浩然天地秋”韵律对照
仄平平仄平，平平仄平仄。
浩然天地秋，凉风日萧索。
仄仄仄平仄，○平仄仄仄。
宪也固非病，回焉不改乐。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
公秫已堪酿，兵厨有近约。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
以此邀子车，主礼岂云薄。
“浩然天地秋”全诗注音
浩然天地秋，凉风日萧索。
宪也固非病，回焉不改乐。
公秫已堪酿，兵厨有近约。
以此邀子车，主礼岂云薄。
“浩然天地秋”全诗翻译
译文：
浩然天地间秋意渐浓，凉风吹拂着，使得白日变得萧索。
虽然我的身体并没有生病，但内心却颇为忧虑，不过回想起往昔的美好时光，我的心情仍然保持着愉悦。
公秫已经成熟，可以用来酿造美酒，而军营的厨房也正准备着盛宴。
因此，我诚挚地邀请子车一同前来，不会对待您的主礼有丝毫轻薄之意。
总结：
作者感叹天地之间秋意渐浓，心情萧索。虽然身体并未生病，但心中忧虑难消，然而回想往昔美好时光仍保持愉悦。公秫已成熟，准备用来酿酒，军厨备下盛宴。作者邀请子车前来，诚挚主礼。
“浩然天地秋”相关诗句：
- 浩然天地秋 出自 [宋] 刘挚 ·《中秋招赵湜 》
- 浩然天地秋 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 浩然天地秋 出自 [唐] 郑谷 ·《长安夜坐寄怀湖外嵇处士 》
- 浩然天地间 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其八 》
- 浩然天地间 出自 [宋] 苏轼 ·《过大庾岭 》
- 浩然天地间 出自 [宋] 方回 ·《夜发长山豅 》
- 浩然天地间 出自 [宋] 安丙 ·《送陈伯宏归天台 》
- 浩然天地清 出自 [宋] 刘黻 ·《夜气 》
- 浩然天地间 出自 [宋] 王伯广 ·《宝严寺 》
- 浩然天地中 出自 [宋] 释居简 ·《三高亭 》
- 浩然天意秋 出自 [宋] 宋祁 ·《夜分 》
- 浩然一气充天地 出自 [宋] 王柏 ·《和通斋密窝韵二首 其一 》
- 浩然天地一壶冰 出自 [宋] 曹勋 ·《跋仰老小画二轴 其二 》
- 浩然充塞天地间 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 西风浩然天池秋 出自 [宋] 游九功 ·《题魏醇父菊庄 》
- 天地中闲浩浩歌 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其二 》
- 浩浩独行天地中 出自 [宋] 于石 ·《同韵傚欧苏体 》
- 肃然天地秋 出自 [宋] 张耒 ·《夏夜二首 其一 》
- 旷然天地秋 出自 [宋] 陆游 ·《急雨遽凉 》
- 旷然天地秋 出自 [宋] 江休复 ·《秋怀 》