“匣中孤剑少年心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“匣中孤剑少年心”出自哪首诗？
答案： “匣中孤剑少年心”出自： 宋代 何梦桂的 《夜坐有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiá zhōng gū jiàn shào nián xīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“匣中孤剑少年心”的上一句是什么？
答案：
“匣中孤剑少年心”的上一句是： 瓮里故书前世梦 , 诗句拼音为： wèng lǐ gù shū qián shì mèng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“匣中孤剑少年心”的下一句是什么？
答案： “匣中孤剑少年心”的下一句是： 征鸿目断阑干角 , 诗句拼音为： zhēng hóng mù duàn lán gān jiǎo ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“匣中孤剑少年心”全诗
夜坐有感 (yè zuò yǒu gǎn)
银汉无声玉漏沉，楼高风露入衣襟。
洞龙睡熟云归岫，枝鹊啼乾月满林。
瓮里故书前世梦，匣中孤剑少年心。
征鸿目断阑干角，吹尽参差到夜深。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“匣中孤剑少年心”繁体原文
夜坐有感
銀漢無聲玉漏沉，樓高風露入衣襟。
洞龍睡熟雲歸岫，枝鵲啼乾月滿林。
甕裏故書前世夢，匣中孤劍少年心。
征鴻目斷闌干角，吹盡參差到夜深。
“匣中孤剑少年心”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
银汉无声玉漏沉，楼高风露入衣襟。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
洞龙睡熟云归岫，枝鹊啼乾月满林。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
瓮里故书前世梦，匣中孤剑少年心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
征鸿目断阑干角，吹尽参差到夜深。
“匣中孤剑少年心”全诗注音
银汉无声玉漏沉，楼高风露入衣襟。
洞龙睡熟云归岫，枝鹊啼乾月满林。
瓮里故书前世梦，匣中孤剑少年心。
征鸿目断阑干角，吹尽参差到夜深。
“匣中孤剑少年心”全诗翻译
译文：
银河静静无声，玉漏已沉。楼台高耸，风露侵入衣襟之中。洞穴中的龙儿已入梦乡，云归归于山峰。枝头的鹊儿在寂静的月光下啼鸣，满林皆是它悠扬的声音。
瓮里封存着前世的梦境，如今呈现在故书之中。匣中躺着一把孤独的剑，见证着少年时的心境与志向。
征鸿凝视远方，视线在阑干之间戛然而止。飞鸿的身影消失不见，角色已不再可寻。寒风呼啸，吹尽参差的落叶，时间渐深入夜幕。
“匣中孤剑少年心”相关诗句：
- 匣中孤剑少年心 出自 [宋] 何梦桂 ·《夜坐有感 》
- 匣中孤剑铿有声 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》
- 孤剑匣秋霜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有怀 》
- 匣中长剑箧中丹 出自 [宋] 韩元吉 ·《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隠者耶观其诗卷赠以绝句二首 其二 》
- 匣中宝剑 出自 [宋] 释咸静 ·《偈二首 其二 》
- 灵剑经年匣 出自 [宋] 范仲淹 ·《匣剑 》
- 宝剑匣中藏 出自 [宋] 欧阳修 ·《宝剑 》
- 自恐匣中剑 出自 [宋] 刘敞 ·《近无西事消息 》
- 视吾匣中剑 出自 [宋] 许月卿 ·《有感 》
- 匣中雄剑在 出自 [宋] 王炎 ·《送刘都干 》
- 起视匣中剑 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 三尺匣中剑 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其一 》
- 匣中有神剑 出自 [宋] 孔平仲 ·《谕志 》
- 有如匣中剑 出自 [宋] 邹极 ·《晦堂歌爲邑令朱天经作 》
- 贫有匣中剑 出自 [宋] 刘敞 ·《凉雨 》
- 匣中三尺剑 出自 [唐] 窦羣 ·《草堂夜坐 》
- 剑鸣匣内我年衰 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽夔漕王中甫二首 其二 》
- 当年匣剑授彬时 出自 [宋] 魏了翁 ·《送安同知赴阙 其三 》
- 匣中宝剑夜有声 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 壮士匣中有神剑 出自 [宋] 孔平仲 ·《养虎 》