“吾闻广南东西四十州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾闻广南东西四十州”出自哪首诗?
答案: “吾闻广南东西四十州”出自: 宋代 彭龟年的 《送任守赴邕管》, 诗句拼音为: wú wén guǎng nán dōng xī sì shí zhōu 。
问题2:“吾闻广南东西四十州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾闻广南东西四十州”已经是第一句了。
问题3:“吾闻广南东西四十州”的下一句是什么?
答案: “吾闻广南东西四十州”的下一句是: 诸蛮错处如蚍蜉 , 诗句拼音为: zhū mán cuò chǔ rú pí fú ,诗句平仄:平平仄仄○。
“吾闻广南东西四十州”全诗
送任守赴邕管 (sòng rèn shǒu fù yōng guǎn)
吾闻广南东西四十州,诸蛮错处如蚍蜉。
东州之蛮富珠贝,西州有马供羣驺。
一从陇右失刍牧,万里山蹊来作足。
部分驿使视行厩,路远疲农输食粟。
边头给估不敢悭,内地供亿那得闲。
匹马中人五家産,岁入不足充军颁。
天子择侯严五管,横山之雄视方面。
大贤不合着炎方,一马直应劳远算。
往时此地惊智高,四海俶扰如抑搔。
要荒易动古所畏,况复立制争锥刀。
年来马质乱三物,廊庙谋深匹夫忽。
达官喜事失拊循,机矢銛矛变仓猝。
远利安蛮福及人,公行公行南中春。
一篇駉颂谁能写,足用爱民功到马。
平○仄平平平仄仄平,平平仄仄○?平。
平平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄○。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄,○平平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平○平○平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
“吾闻广南东西四十州”繁体原文
送任守赴邕管
吾聞廣南東西四十州,諸蠻錯處如蚍蜉。
東州之蠻富珠貝,西州有馬供羣騶。
一從隴右失芻牧,萬里山蹊來作足。
部分驛使視行廄,路遠疲農輸食粟。
邊頭給估不敢慳,內地供億那得閒。
匹馬中人五家産,歲入不足充軍頒。
天子擇侯嚴五管,橫山之雄視方面。
大賢不合著炎方,一馬直應勞遠算。
往時此地驚智高,四海俶擾如抑搔。
要荒易動古所畏,況復立制爭錐刀。
年來馬質亂三物,廊廟謀深匹夫忽。
達官喜事失拊循,機矢銛矛變倉猝。
遠利安蠻福及人,公行公行南中春。
一篇駉頌誰能寫,足用愛民功到馬。
“吾闻广南东西四十州”全诗注音
吾闻广南东西四十州,诸蛮错处如蚍蜉。
东州之蛮富珠贝,西州有马供羣驺。
一从陇右失刍牧,万里山蹊来作足。
部分驿使视行厩,路远疲农输食粟。
边头给估不敢悭,内地供亿那得闲。
匹马中人五家産,岁入不足充军颁。
天子择侯严五管,横山之雄视方面。
大贤不合着炎方,一马直应劳远算。
往时此地惊智高,四海俶扰如抑搔。
要荒易动古所畏,况复立制争锥刀。
年来马质乱三物,廊庙谋深匹夫忽。
达官喜事失拊循,机矢銛矛变仓猝。
远利安蛮福及人,公行公行南中春。
一篇駉颂谁能写,足用爱民功到马。
“吾闻广南东西四十州”全诗翻译
译文:
吾听说广南有东西四十个州,那些蛮夷居处就像蚍蜉一般微不足道。
东边的州邦富庶,有珠宝贝壳,西边的州有良马供应众多车马。
自从陇右失去了草场牧地,千山万径都被踏足而来。
驿站的使者看着前方的马厩,路途遥远,疲惫的农夫背着食粮和谷物。
边境的官员估计供给不敢吝啬,而内地的富庶也没闲暇。
一匹马的价格足够支撑五家人的生计,但一年的收入不足以填满军队的需求。
天子选拔了严厉的五管侯,横山的雄壮形象宛如直面边疆。
大贤者不肯留在炎方边疆,一匹马的价值更应被远见所重视。
往日这片土地令人震惊于高超的智慧,四方纷扰如此,就像是在抚摸着痒处。
要保护边疆不易,更动摇了古人所忌惮,何况重新立下秩序竞相争斗,犹如交战的锥刀。
这些年来,马的质量泛滥,三种物品乱了套,殿庙中的计划深思熟虑,但是一个普通百姓的突然变故。
达官享受幸事却失去了逐循规律,计策和箭矢、铁矛的用途突然改变。
遥远的利益与安宁不仅属于蛮夷的福祉,也涵盖了人们,公正的行为公正的行为遍及南中的春光。
一篇歌颂马功谁能书写,足够表达对百姓的爱,成就到了马的功劳。
“吾闻广南东西四十州”相关诗句:
- 吾闻广南东西四十州 出自 [宋] 彭龟年 ·《送任守赴邕管 》
- 广南东西四十州 出自 [宋] 邹浩 ·《移居昭州 其一 》
- 广东十四州 出自 [宋] 曾丰 ·《瑞芝堂 》
- 广南十四州 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 膏泽东南四十州 出自 [宋] 程俱 ·《送傅舍人国华使高丽二首 其一 》
- 东南四十三州地 出自 [唐] 李敬方 ·《汴河直进船 》
- 弹压东南十四州 出自 [宋] 方信孺 ·《清海军楼 》
- 东州十刹如西州 出自 [宋] 李流谦 ·《东州行上费检正 》
- 四时括子广西东 出自 [宋] 邹浩 ·《广南四时摄养括子 》
- 吾闻西州地 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 无爲阁见杨杰记仙都花 》
- 吾闻昔日西凉州 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 西凉伎 》
- 壮压西川四十州 出自 [唐] 薛涛 ·《筹边楼 》
- 西川五十四军州 出自 [宋] 释昙华 ·《西蜀祖正道者还乡求颂 》
- 按察东川十四州 出自 [宋] 魏野 ·《送唐肃察院赴东川提刑 》
- 东府西州皆四鬴 出自 [宋] 陈造 ·《再次习池诗韵寄程帅二首 其一 》
- 目断东西四百州 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其六 》
- 东南数十州 出自 [宋] 孙应时 ·《送台州沈虞卿使君入朝 其三 》
- 东南数十州 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢王使君 》
- 望断西南四百州 出自 [宋] 利登 ·《玉台体 其二 》
- 闻说东南第一州 出自 [宋] 邓润甫 ·《诗一首 》