“徘徊石上坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“徘徊石上坐”出自哪首诗？
答案： “徘徊石上坐”出自： 宋代 黎廷瑞的 《晚晴欲适西村不果》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pái huái shí shàng zuò ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“徘徊石上坐”的上一句是什么？
答案：
“徘徊石上坐”的上一句是： 命策赴幽赏 , 诗句拼音为： mìng cè fù yōu shǎng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“徘徊石上坐”的下一句是什么？
答案： “徘徊石上坐”的下一句是： 鬰鬰念畴曩 , 诗句拼音为： yù yù niàn chóu nǎng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“徘徊石上坐”全诗
晚晴欲适西村不果 (wǎn qíng yù shì xī cūn bù guǒ)
雨歇无余春，草木忽而长。
东风吹旷野，千里绿莽莽。
夕阳澹微明，命策赴幽赏。
徘徊石上坐，鬰鬰念畴曩。
子规叫重云，意散不复往。
仄仄平平平，仄仄仄平○。
平平○仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄仄仄仄。
“徘徊石上坐”繁体原文
晚晴欲適西村不果
雨歇無餘春，草木忽而長。
東風吹曠野，千里綠莽莽。
夕陽澹微明，命策赴幽賞。
徘徊石上坐，鬰鬰念疇曩。
子規叫重雲，意散不復往。
“徘徊石上坐”韵律对照
仄仄平平平，仄仄仄平○。
雨歇无余春，草木忽而长。
平平○仄仄，平仄仄仄仄。
东风吹旷野，千里绿莽莽。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
夕阳澹微明，命策赴幽赏。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
徘徊石上坐，鬰鬰念畴曩。
仄平仄○平，仄仄仄仄仄。
子规叫重云，意散不复往。
“徘徊石上坐”全诗注音
雨歇无余春，草木忽而长。
东风吹旷野，千里绿莽莽。
夕阳澹微明，命策赴幽赏。
徘徊石上坐，鬰鬰念畴曩。
子规叫重云，意散不复往。
“徘徊石上坐”全诗翻译
译文：
雨停了，春天还未结束，草木突然间变得茂盛起来。东风吹过旷野，一片绿色在千里间蔓延开来。夕阳映照下微微明亮，命运引导着我去欣赏幽美的景色。我徘徊在石头上坐下，陷入深深的思考，回忆着过去的时光。子规鸟在叫着，声音穿越重重云层，却难以再次回荡。
总结：
诗人描绘了雨过春残，草木繁茂的景象，以及东风吹拂带来的春意盎然。夕阳渐渐西沉，引发了诗人对人生和往事的思索。在这幽静的时刻，诗人与自然融为一体，感受着岁月的流转。子规的叫声唤起了对逝去时光的回忆，但过去的美好已难以再现。整首诗表达了时光荏苒，人生变幻的主题。
“徘徊石上坐”相关诗句：
- 徘徊石上坐 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《晚晴欲适西村不果 》
- 共坐巨石聊徘徊 出自 [宋] 王令 ·《同顾保之游灵隐 》
- 逍遥石上徘徊 出自 [唐] 吕岩 ·《六言 》
- 石头城上小徘徊 出自 [宋] 汪元量 ·《石头城 》
- 赐坐许徘徊 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 徘徊坐搘颊 出自 [宋] 吕南公 ·《烟雨 》
- 永日坐徘徊 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其九 》
- 得徘徊处且徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其一 》
- 徘徊行石林 出自 [宋] 陈着 ·《寿王修斋枢密 石林松 》
- 徘徊岩石畔 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪於济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归 枋口作 》
- 徘徊石首东 出自 [宋] 徐铉 ·《欧阳大监雨中视决堤因堕水明日见於省中因戏之 》
- 徘徊石首东 出自 [唐] 徐铉 ·《欧阳太监雨中视决堤因堕水明日见於省中因戏之 》
- 烛入坐客犹徘徊 出自 [宋] 王安石 ·《送春 》
- 苍苔留坐独徘徊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《儿曹请赋草间黄花 》
- 徘徊欲坐去未忍 出自 [宋] 钱时 ·《借亭观鱼 》
- 渭滨痴坐弄徘徊 出自 [宋] 郑思肖 ·《吕望垂钓图 》
- 坐移山顶更徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台看梅 》
- 胡牀随处坐徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《留客煮餠因过山寺煎茶 》
- 石桥庵下少徘徊 出自 [宋] 郭茂倩 ·《石桥 》
- 摩挲苍石更徘徊 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四 》