“七秩修龄古更稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七秩修龄古更稀”出自哪首诗?
答案: “七秩修龄古更稀”出自: 宋代 周南的 《皇太后合春帖子 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī zhì xiū líng gǔ gèng xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“七秩修龄古更稀”的上一句是什么?
答案:
“七秩修龄古更稀”的上一句是: 三朝备福尊寿乐 , 诗句拼音为:sān cháo bèi fú zūn shòu lè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“七秩修龄古更稀”的下一句是什么?
答案: “七秩修龄古更稀”的下一句是: 问寝龙楼家法在 , 诗句拼音为: wèn qǐn lóng lóu jiā fǎ zài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“七秩修龄古更稀”全诗
皇太后合春帖子 其一 (huáng tài hòu hé chūn tiě zi qí yī)
三朝备福尊寿乐,七秩修龄古更稀。
问寝龙楼家法在,鷄鸣步辇过慈帏。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“七秩修龄古更稀”繁体原文
皇太后閤春帖子 其一
三朝備福尊壽樂,七秩脩齡古更稀。
問寢龍樓家法在,鷄鳴步輦過慈幃。
“七秩修龄古更稀”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
三朝备福尊寿乐,七秩修龄古更稀。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
问寝龙楼家法在,鷄鸣步辇过慈帏。
“七秩修龄古更稀”全诗注音
三朝备福尊寿乐,七秩修龄古更稀。
问寝龙楼家法在,鷄鸣步辇过慈帏。
“七秩修龄古更稀”全诗翻译
译文:
三朝积累了丰富的福祉,令人欢乐寿命延长,七秩岁月的修养更是难得。
询问寝龙楼中家族的规矩传承,雄鸡鸣叫伴随轿车穿过慈悲的帷幕。
总结:
诗中表达了家族经过三代的积累,福禄双全,生活幸福;长寿成为了珍贵的稀有品质。诗人询问了家族传统的规矩,描绘了清晨雄鸡鸣叫的景象,以及轿车穿越慈悲的帷幕,展现了家族内部的庄严和繁荣。
“七秩修龄古更稀”相关诗句:
- 七秩修龄古更稀 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其一 》
- 修龄开九秩 出自 [宋] 孙应时 ·《挽赵泰州母刘夫人 》
- 剩喜千龄才七秩 出自 [宋] 史浩 ·《寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号 》
- 焚修六七龄 出自 [宋] 何执中 ·《题寿师塔南轩 》
- 修龄七袠强 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴文昌母夫人 其二 》
- 修龄才七十 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使参政观文钱公挽词二首 其一 》
- 颓龄侥幸古来稀 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其一○ 》
- 生享修龄殁更荣 出自 [宋] 陈造 ·《太硕人臧氏挽章二首 其一 》
- 古谓七十稀 出自 [宋] 陆游 ·《感寓二首 其一 》
- 七十古稀有 出自 [宋] 袁说友 ·《又和三首 叹七十 》
- 七十古云稀 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其六 》
- 七十古稀有 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵金元鼎新年七十 其一 》
- 七十古所稀 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之数诗 》
- 垂车七十古来稀 出自 [宋] 周必大 ·《送鹿伯可致政直阁兼简吴明可致政给事 》
- 人生七十古云稀 出自 [宋] 赵拚 ·《元日偶成 》
- 人生七十古云稀 出自 [宋] 韩维 ·《答欧阳通直以予年八十见寄 》
- 七十春秋自古稀 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其五 》
- 七十归休古亦稀 出自 [宋] 周必大 ·《致政杨图南佥判惠园亭石刻来索恶语寄题四首 湖山亭 其一 》
- 人生七十古来稀 出自 [宋] 富弼 ·《岁在癸丑年始七十正旦日书事 其一 》
- 自古人生七十稀 出自 [宋] 孔平仲 ·《族人春饮 》