“远近人家尽见招”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远近人家尽见招”出自哪首诗？
答案： “远近人家尽见招”出自： 宋代 无名氏的 《题桃源 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn jìn rén jiā jìn jiàn zhāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“远近人家尽见招”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“远近人家尽见招”已经是第一句了。
问题3：“远近人家尽见招”的下一句是什么？
答案： “远近人家尽见招”的下一句是： 小童环立总垂髫 , 诗句拼音为： xiǎo tóng huán lì zǒng chuí tiáo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“远近人家尽见招”全诗
题桃源 其三 (tí táo yuán qí sān)
远近人家尽见招，小童环立总垂髫。
玄冰满椀侵肌爽，绦雪堆盘入口消。
山内不知今晋代，座中犹自问秦朝。
夜深时向花前立，遥见双株合凤箫。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“远近人家尽见招”繁体原文
題桃源 其三
遠近人家盡見招，小童環立總垂髫。
玄冰滿椀侵肌爽，絳雪堆盤入口消。
山內不知今晉代，座中猶自問秦朝。
夜深時向花前立，遥見雙株合鳳簫。
“远近人家尽见招”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
远近人家尽见招，小童环立总垂髫。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玄冰满椀侵肌爽，绦雪堆盘入口消。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山内不知今晋代，座中犹自问秦朝。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜深时向花前立，遥见双株合凤箫。
“远近人家尽见招”全诗注音
远近人家尽见招，小童环立总垂髫。
玄冰满椀侵肌爽，绦雪堆盘入口消。
山内不知今晋代，座中犹自问秦朝。
夜深时向花前立，遥见双株合凤箫。
“远近人家尽见招”全诗翻译
译文：
远处和近处的人家都纷纷前来拜访，小孩子们围成一圈，个个头发垂至肩膀。
盛满玄冰的碗冰凉透肌肤，细腻的绦雪堆成盘子消融入口。
在山里，不知道现在已经是晋代，坐在座位上仍然询问着秦朝的事情。
深夜时分站在花前，遥望见两株合在一起的凤尾竹，发出悠远的箫声。
总结：
这首诗以描绘景物为主，通过描写玄冰、绦雪、山林以及夜晚的景象，展现了浓厚的山水情趣。诗中写小童围绕，表达了人们的欢聚之情，同时又暗示了时光的流转。最后通过描绘夜晚花前的凤尾竹，将景物与音乐相结合，勾勒出寂静夜晚中的幽美意境。
“远近人家尽见招”相关诗句：
- 远近人家尽见招 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其三 》
- 远近人家住 出自 [宋] 赵师秀 ·《壕上 》
- 云近人家远 出自 [宋] 戴复古 ·《舂陵山中作写寄孔海翁 》
- 人家远近连 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫大猷令 》
- 人家远近居 出自 [宋] 杨冠卿 ·《宿前岗铺 》
- 人家远近屋参差 出自 [宋] 戴复古 ·《会稽山中 》
- 远近人家山影浓 出自 [宋] 陈造 ·《繁昌县感旧 》
- 远近人家压清浅 出自 [宋] 苏舜钦 ·《黄雍於西安修水之侧起佚老亭以奉亲 》
- 人家远近半衡宇 出自 [宋] 项安世 ·《题潇湘霁雨图 》
- 屏风主人家近远 出自 [宋] 毕士安 ·《杨照承议芦雁枕屏 》
- 腊尽行人喜近家 出自 [宋] 曾绎 ·《还家涂中 》
- 圣德招贤远近知 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 太史慈 》
- 人家远不见 出自 [宋] 张耒 ·《初离淮阴闻汴水已下呈七兄 》
- 人家远火林间见 出自 [宋] 陆游 ·《鲁墟舟中作 》
- 遮尽人家只见山 出自 [宋] 方回 ·《四月十二日饮陆君用见山堂 》
- 见人家则尽情藉没 出自 [宋] 释道璨 ·《临济赞 》
- 春深远近家家好 出自 [宋] 项安世 ·《寒食道中 》
- 作诗远见招 出自 [宋] 梅尧臣 ·《潘歙州怪予遂行与黄君同路黄先游浙矣依韵酬寄 》
- 劳君远见招 出自 [唐] 郑谷 ·《寄边上从事 》
- 州家买尽勤招呼 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其三 》