“主人谁与解春酲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主人谁与解春酲”出自哪首诗？
答案： “主人谁与解春酲”出自： 宋代 曾协的 《醒心亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔ rén shuí yǔ jiě chūn chéng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“主人谁与解春酲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“主人谁与解春酲”已经是第一句了。
问题3：“主人谁与解春酲”的下一句是什么？
答案： “主人谁与解春酲”的下一句是： 百斛香醪一小亭 , 诗句拼音为： bǎi hú xiāng láo yī xiǎo tíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“主人谁与解春酲”全诗
醒心亭 (xǐng xīn tíng)
主人谁与解春酲，百斛香醪一小亭。
兀兀泠泠俱可乐，醒来还醉醉还醒。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
“主人谁与解春酲”繁体原文
醒心亭
主人誰與解春酲，百斛香醪一小亭。
兀兀泠泠俱可樂，醒來還醉醉還醒。
“主人谁与解春酲”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
主人谁与解春酲，百斛香醪一小亭。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
兀兀泠泠俱可乐，醒来还醉醉还醒。
“主人谁与解春酲”全诗注音
主人谁与解春酲，百斛香醪一小亭。
兀兀泠泠俱可乐，醒来还醉醉还醒。
“主人谁与解春酲”全诗翻译
译文：
主人与谁一起品尝着春日的美酒，一座小亭子里盛放着百斛香醪。
清凉幽香使人无比快乐，清醒时仍感觉醉意绵绵，醉来时又仿佛清醒。
全诗描绘了主人与伙伴们一同欢聚在春日的小亭，共饮百斛香醪的情景。酒香扑鼻，令人陶醉，使人们感到清凉愉悦。不论是清醒时还是在醉酒的状态下，都享受着这美好时刻。整首诗表达了人们对春天和美酒的欢乐赞美之情。
“主人谁与解春酲”相关诗句：
- 主人谁与解春酲 出自 [宋] 曾协 ·《醒心亭 》
- 主人呼解酲 出自 [唐] 孟浩然 ·《戏题 》
- 乞与愁人一解酲 出自 [宋] 陈渊 ·《木香花二首 其二 》
- 我醉谁解酲 出自 [宋] 周必大 ·《四禽 》
- 谁能解吾酲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月五日得姑苏谢学士寄木兰堂官醖 》
- 谁人解识主人公 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其一 》
- 解酲谁用蔗爲浆 出自 [宋] 李宗谔 ·《劝石集贤饮 》
- 谁传一味解酲法 出自 [宋] 郑思肖 ·《王孝伯痛饮读离骚图 》
- 谁将五斗爲解酲 出自 [宋] 朱翌 ·《简韩仲朋 》
- 春酲解却难 出自 [宋] 范成大 ·《次韵同年杨使君回自毘陵同泛石湖舟中见赠 其三 》
- 春酲茶可解 出自 [宋] 赵希迈 ·《酬陈校书见寄 》
- 旋呼伯雅解春酲 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 朝酲未解接春晖 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春睡 》
- 醉过残春不解酲 出自 [宋] 陆游 ·《晓枕 》
- 侬愁未逐春酲解 出自 [宋] 万俟绍之 ·《题扇面 》
- 花落春愁未解酲 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅公仪尝茶 》
- 青山影里春酲解 出自 [宋] 赵巩 ·《游白云山 》
- 宿酲未解春正酣 出自 [宋] 仇远 ·《东园赏红梅 》
- 青山影里春酲解 出自 [宋] 方云翼 ·《题宝积寺 》
- 无人爲解酲 出自 [宋] 陆游 ·《自唐安之成都 》