“跂望明年春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跂望明年春”出自哪首诗?
答案: “跂望明年春”出自: 宋代 陆游的 《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí wàng míng nián chūn ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“跂望明年春”的上一句是什么?
答案:
“跂望明年春”的上一句是: 卒岁共欣戚 , 诗句拼音为: zú suì gòng xīn qī
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“跂望明年春”的下一句是什么?
答案: “跂望明年春”的下一句是: 社雨泥一尺 , 诗句拼音为: shè yǔ ní yī chǐ ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“跂望明年春”全诗
读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八 (dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn shí shǒu qí bā)
久病卧江村,发白面黧黑。
艰难念温饱,日夜积涓滴。
聚壤粪园桑,荷锄耘垄麦。
苟失一日勤,农事深可惜。
小儿念乃翁,卒岁共欣戚。
跂望明年春,社雨泥一尺。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
“跂望明年春”繁体原文
讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韵十首 其八
久病卧江村,髮白面黧黑。
艱難念溫飽,日夜積涓滴。
聚壤糞園桑,荷鋤耘壟麥。
苟失一日勤,農事深可惜。
小兒念乃翁,卒歲共欣戚。
跂望明年春,社雨泥一尺。
“跂望明年春”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
久病卧江村,发白面黧黑。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
艰难念温饱,日夜积涓滴。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
聚壤粪园桑,荷锄耘垄麦。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
苟失一日勤,农事深可惜。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
小儿念乃翁,卒岁共欣戚。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
跂望明年春,社雨泥一尺。
“跂望明年春”全诗注音
久病卧江村,发白面黧黑。
艰难念温饱,日夜积涓滴。
聚壤粪园桑,荷锄耘垄麦。
苟失一日勤,农事深可惜。
小儿念乃翁,卒岁共欣戚。
跂望明年春,社雨泥一尺。
“跂望明年春”全诗翻译
译文:
久病躺在江村里,脸色发白,皮肤变得黧黑。艰难地想着温饱,日夜辛苦地积攒着一滴一滴的收获。
聚集废土堆肥作桑园,手扶锄头,耕种着田地,种植着麦子。如果失去一天的勤劳,农事将会损失得很可惜。
小孩子念着他的爷爷,每年一起庆祝欢乐的盛会。期盼着明年的春天,期望着社雨滋润庄稼,泥土涨高一尺。
全诗表达了诗人长期患病,过着艰难贫困的生活,勤劳耕作,希望来年丰收的心情。同时也传达出对农事的重视,以及对农民辛勤劳动的敬意。
“跂望明年春”相关诗句:
- 跂望明年春 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八 》
- 跂予三年望 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游高阳山 》
- 明年相望杏园春 出自 [唐] 包頴 ·《和徐鼎臣见寄 》
- 明年相望杏园春 出自 [唐] 徐铉 ·《和表弟包颖见寄 》
- 明年相望杏园春 出自 [宋] 徐铉 ·《和表弟包颍见寄 》
- 跂予望之 出自 [宋] 陈着 ·《寿马裕斋观文 有鹤,三章,章四句。 其三 》
- 跂而望之 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝题十八学士颂 》
- 跂予望之 出自 [宋] 王安石 ·《示杨德逢 》
- 跂予望可及 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其五 》
- 跂望难簉着 出自 [宋] 胡寅 ·《示上封长老洪辩 》
- 跂足望行子 出自 [唐] 李颀 ·《龙门西峰晓望刘十八不至 》
- 跂望富池口 出自 [宋] 陈造 ·《富池庙 》
- 美荫跂可望 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 芭蕉 》
- 跂首日望子 出自 [宋] 张栻 ·《齐山石壁间见林择之题字缅怀其人赋此 》
- 跂轩而望羲 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 跂予望太守 出自 [唐] 徐彦伯 ·《饯唐州高使君赴任 》
- 跂予望仙侣 出自 [唐] 清昼 ·《还丹可成诗联句 》
- 跂予常望之 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原 》
- 跂足望二子 出自 [宋] 吕本中 ·《送邢道州赵邵州归湖南 》
- 跂望已天末 出自 [宋] 陆游 ·《赠持鉢道人 》