“年来迥不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年来迥不同”出自哪首诗？
答案： “年来迥不同”出自： 宋代 杨公远的 《三用韵 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián lái jiǒng bù tóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“年来迥不同”的上一句是什么？
答案：
“年来迥不同”的上一句是： 生计虽随分 , 诗句拼音为：shēng jì suī suí fēn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“年来迥不同”的下一句是什么？
答案： “年来迥不同”的下一句是： 穷通槐国梦 , 诗句拼音为： qióng tōng huái guó mèng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“年来迥不同”全诗
三用韵 其九 (sān yòng yùn qí jiǔ)
生计虽随分，年来迥不同。
穷通槐国梦，得失楚人弓。
世事埋云月，人情过耳风。
但教强健在，佳况自无穷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“年来迥不同”繁体原文
三用韻 其九
生計雖隨分，年來迥不同。
窮通槐國夢，得失楚人弓。
世事埋雲月，人情過耳風。
但教强健在，佳况自無窮。
“年来迥不同”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
生计虽随分，年来迥不同。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
穷通槐国梦，得失楚人弓。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世事埋云月，人情过耳风。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
但教强健在，佳况自无穷。
“年来迥不同”全诗注音
生计虽随分，年来迥不同。
穷通槐国梦，得失楚人弓。
世事埋云月，人情过耳风。
但教强健在，佳况自无穷。
“年来迥不同”全诗翻译
译文：
生活虽然随着命运的分配而变化，近年来却有了显著的不同。
贫困和富裕如同槐国的梦想，得失都像楚国的人们手中的弓。
世事如同被埋藏在云层后的月亮，人情犹如经过耳畔的风声。
只要保持强健的心志，美好的境况就会无限延续。
总结：
诗人通过描绘生活的变迁和人情世事的无常，表达了对于命运起伏的感慨。他用槐国和楚国的比喻，揭示了贫富之间的转变和人们在得失中的坚持。通过对自然景象的描绘，他抒发了对于世事无常、人情易逝的理解。最后，他强调了保持内心坚强和积极的态度，能够使美好的境况不断延续。整首诗以简洁的语言传达出对于生活态度的思考和主张。
“年来迥不同”相关诗句：
- 年来迥不同 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其九 》
- 调发今年迥不同 出自 [宋] 吴机 ·《闻凯亭 》
- 比似常年迥不同 出自 [宋] 程公许 ·《桂花 其二 》
- 郢质由来迥不同 出自 [宋] 曾协 ·《裘父见和复次韵 》
- 炎凉迥不同 出自 [宋] 吕颐浩 ·《襄城大热喜雨 》
- 上苑烟花迥不同 出自 [宋] 姚铉 ·《赏花钓鱼侍宴应制 》
- 临水精神迥不同 出自 [宋] 袁甫 ·《映山红 》
- 价比千金迥不同 出自 [宋] 郑刚中 ·《石季平尝爲于仲模诗改二字後仲模有诗来复用韵报之且庆朋友间渐能琢磨责善追复古风焉 》
- 始信仙风迥不同 出自 [宋] 杨允 ·《不预曲宴诗 》
- 谈天议论迥不同 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠五星陈东野 》
- 此洞真奇迥不同 出自 [宋] 松庵道人 ·《题真仙岩 》
- 两色花开迥不同 出自 [宋] 姜特立 ·《二色芙蓉花 》
- 凡木旁边迥不同 出自 [宋] 郑刚中 ·《道旁赠梅花 》
- 荣国诸孙迥不同 出自 [宋] 郭印 ·《范深父察推挽词 》
- 两色花开迥不同 出自 [宋] 顾逢 ·《二色芙蓉花 》
- 始信仙凡迥不同 出自 [宋] 杨亿 ·《贻诸馆阁 》
- 吟到澄江迥不同 出自 [宋] 徐钧 ·《谢玄晖 》
- 自与常人迥不同 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其二 》
- 世路间关迥不同 出自 [宋] 杨公远 ·《借吴直轩韵别黄仲宣 》
- 回首芳姿迥不同 出自 [宋] 周端臣 ·《碧桃 》