“始信仙凡迥不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始信仙凡迥不同”出自哪首诗?
答案: “始信仙凡迥不同”出自: 宋代 杨亿的 《贻诸馆阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ xìn xiān fán jiǒng bù tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“始信仙凡迥不同”的上一句是什么?
答案:
“始信仙凡迥不同”的上一句是: 蓬莱咫尺无因到 , 诗句拼音为: péng lái zhǐ chǐ wú yīn dào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“始信仙凡迥不同”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“始信仙凡迥不同”已经是最后一句了。
“始信仙凡迥不同”全诗
贻诸馆阁 (yí zhū guǎn gé)
闻戴宫花满鬓红,上林丝筦侍重瞳。
蓬莱咫尺无因到,始信仙凡迥不同。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“始信仙凡迥不同”繁体原文
貽諸館閣
聞戴宮花滿鬢紅,上林絲筦侍重瞳。
蓬萊咫尺無因到,始信仙凡迥不同。
“始信仙凡迥不同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闻戴宫花满鬓红,上林丝筦侍重瞳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蓬莱咫尺无因到,始信仙凡迥不同。
“始信仙凡迥不同”全诗注音
闻戴宫花满鬓红,上林丝筦侍重瞳。
蓬莱咫尺无因到,始信仙凡迥不同。
“始信仙凡迥不同”全诗翻译
译文:
闻说戴宫里的花朵盛开,花朵映红了她的发鬓,她是那样的美丽动人。在上林中,丝管的音乐伴着她优雅的舞姿,她宛如珍宝一般珍视。
蓬莱仙境离我们如此之近,却因无缘无故无法前去,我开始相信仙人和凡人之间的境遇是如此地不同。
总结:
诗中描绘了一位美丽动人的女子,戴宫花满鬓红,丝管侍立身边。同时,诗人向往蓬莱仙境,但却无缘前去,由此感慨仙人和凡人生活迥异。整首诗抒发了对美的追求和对仙境的向往之情。
“始信仙凡迥不同”相关诗句:
- 始信仙凡迥不同 出自 [宋] 杨允元 ·《寄馆中诸公 》
- 始信仙凡迥不同 出自 [宋] 杨亿 ·《贻诸馆阁 》
- 始觉仙凡迥不同 出自 [宋] 崔与之 ·《金精山 》
- 始信仙风迥不同 出自 [宋] 杨允 ·《不预曲宴诗 》
- 方信仙凡道本同 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○○ 》
- 凡卉徒妖迥不同 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其二 》
- 凡木旁边迥不同 出自 [宋] 郑刚中 ·《道旁赠梅花 》
- 始见元同骨不凡 出自 [宋] 徐安国 ·《大涤洞 》
- 迥然异凡仙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其九 》
- 岩岩迥不与凡同 出自 [宋] 曾丰 ·《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣 其三 》
- 莫谓仙凡事不同 出自 [宋] 赵汝愚 ·《刘阮庙 》
- 已觉仙凡路不同 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九九 》
- 见说仙凡事不同 出自 [宋] 赵善括 ·《隔凡石 》
- 始信江南迥 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一 》
- 马殆始知仙府迥 出自 [宋] 韩琦 ·《祈雪宿斋醴泉观 》
- 始识仙凡别 出自 [宋] 薛季宣 ·《吴江放船至枫桥湾 》
- 信有仙凡分 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 西庵 》
- 始知仙凡隔尘土 出自 [宋] 冯时行 ·《刘守生日 》
- 凡骨仙踪信可哀 出自 [宋] 王岩 ·《题严君观 》
- 仙翁眼力信非凡 出自 [宋] 张鎡 ·《题王恭父校书新辟书轩 》