“玉石自有辩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉石自有辩”出自哪首诗?
答案: “玉石自有辩”出自: 宋代 戴复古的 《懒不作书急口令寄朝士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù shí zì yǒu biàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“玉石自有辩”的上一句是什么?
答案:
“玉石自有辩”的上一句是: 诸君才杰出 , 诗句拼音为: zhū jūn cái jié chū
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“玉石自有辩”的下一句是什么?
答案: “玉石自有辩”的下一句是: 随才供任使 , 诗句拼音为: suí cái gòng rèn shǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“玉石自有辩”全诗
懒不作书急口令寄朝士 (lǎn bù zuò shū jí kǒu lìng jì cháo shì)
老病懒作书,行藏诗上见。
一心不相忘,千里如对面。
我已八十翁,此身宁久绊。
诸君才杰出,玉石自有辩。
随才供任使,小大皆衆选。
明君用良弼,治道方一变。
与之致太平,朝廷还旧观。
老夫眼尚明,细把诸君看。
试将草草书,用写区区愿。
一愿善调燮,二愿强加饭。
三愿保太平,官职日九转。
仄仄仄仄平,○○平仄仄。
仄平仄○仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平○平仄○。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
仄○仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,平仄仄仄仄。
“玉石自有辩”繁体原文
懶不作書急口令寄朝士
老病懶作書,行藏詩上見。
一心不相忘,千里如對面。
我已八十翁,此身寧久絆。
諸君才傑出,玉石自有辯。
隨才供任使,小大皆衆選。
明君用良弼,治道方一變。
與之致太平,朝廷還舊觀。
老夫眼尚明,細把諸君看。
試將草草書,用寫區區願。
一願善調燮,二願强加飯。
三願保太平,官職日九轉。
“玉石自有辩”韵律对照
仄仄仄仄平,○○平仄仄。
老病懒作书,行藏诗上见。
仄平仄○仄,平仄○仄仄。
一心不相忘,千里如对面。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
我已八十翁,此身宁久绊。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
诸君才杰出,玉石自有辩。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
随才供任使,小大皆衆选。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
明君用良弼,治道方一变。
仄平仄仄平,平○平仄○。
与之致太平,朝廷还旧观。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
老夫眼尚明,细把诸君看。
仄○仄仄平,仄仄平平仄。
试将草草书,用写区区愿。
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
一愿善调燮,二愿强加饭。
○仄仄仄平,平仄仄仄仄。
三愿保太平,官职日九转。
“玉石自有辩”全诗注音
老病懒作书,行藏诗上见。
一心不相忘,千里如对面。
我已八十翁,此身宁久绊。
诸君才杰出,玉石自有辩。
随才供任使,小大皆衆选。
明君用良弼,治道方一变。
与之致太平,朝廷还旧观。
老夫眼尚明,细把诸君看。
试将草草书,用写区区愿。
一愿善调燮,二愿强加饭。
三愿保太平,官职日九转。
“玉石自有辩”全诗翻译
译文:
老病懒作书,虽然行藏上可见于诗歌之中。
我心一直未忘,即便千里之遥也像面对面相对。
我已经是八十岁的老人,此身怎能长久地束缚。
诸位才杰出众,就像宝玉和普通石头一样,自有辨别。
按照才能供职,不论大小都能被众人选拔。
明君任用良才,治理政道将有所变革。
以此达到太平盛世,朝廷恢复旧观。
老夫的眼力尚存清明,仔细端详各位。
试将草草书写,表达我区区的愿望。
一愿善调和谐,二愿力量强大。
三愿保太平安宁,官职日九转变迁。
“玉石自有辩”相关诗句:
- 玉石自有辩 出自 [宋] 戴复古 ·《懒不作书急口令寄朝士 》
- 辩玉当看破石诗 出自 [宋] 张先 ·《酬周开祖示长调见索诗集 》
- 金砂玉石辩应难 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一八 》
- 有口莫辩荆山玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 玉生寄石自有处 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山女歌 》
- 无向石间辩 出自 [宋] 强至 ·《范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作 》
- 飞辩横麈玉 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 第一轩 》
- 宋玉辩已非 出自 [宋] 陈耆卿 ·《以新凉入郊墟爲韵简叶孟我丈 其二 》
- 何人辩荆玉 出自 [唐] 皎然 ·《咏史 》
- 点石爲金谁辩明 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 辩才欲我如梦石 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 无辩之辩如我何 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 玉石终自判 出自 [宋] 叶梦得 ·《哭赵叔问 》
- 玉石体自异 出自 [宋] 释居简 ·《宋贤良见过 》
- 玉石宛自分 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦由见赠 》
- 金谷难寻辩玉声 出自 [宋] 丁谓 ·《代意 》
- 谈辩如云玉麈挥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩顔复同泛舟 》
- 石有玉 出自 [唐] 不详 ·《王璠石铭 》
- 自然衙石玉青葱 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和施正臣游圣果寺二首 其一 》
- 石中有玉 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四二 》